The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Tunisian Police Fires on Angry Crowd, Killing 2


      tunis - police fired at an angry crowd of 1000 attacking the police station in the northwestern tunisian town of kef on saturday , killing two people and injuring 17 others , the interior ministry said.the official tunisian news.. .
      チュニス - 土曜日のKEF社の北西チュニジアの町の警察署を攻撃して1,000の怒った群衆に発砲、警察、二人を殺害し、17人を、内務省said.the公式チュニジアニュース負傷.. 。
      police fired at an angry crowd of 1,000 attacking the police station in the northwestern town of kef on saturday , killing two people and injuring 17 others , the interior ministry said .
      ソマリアの兵士が少なくとも17の民間人を殺害し、スコアを負傷、月曜日にモガディシュの群衆に発砲、病院ソースと目撃者が語った。
      at least 17 civilians were killed monday when a somali government soldier fired on a crowd in mogadishu , according to hospital sources and witnesses.witnesses said the soldier accidentally triggered an anti-aircraft machine gun after a dispute with other soldiers on a crowded street in the south of the somali capital.it is unclear what caused the dispute among the soldiers .
      少なくとも17人の民間人が兵士が誤っての混雑した通りに他の兵士との紛争、次の対空機関銃の引き金となったと述べた病院ソースとwitnesses.witnessesによると、ソマリア政府軍兵士は、モガディシュの群衆に発砲するとき月曜日殺された南はソマリアcapital.itの兵士の間で論争を引き起こしたかは不明である。
      a somali soldier opened fired on a crowd in mogadishu on monday , killing at least 17 civilians and injuring scorthwes , hospital sources and witnesses said .
      少なくとも17人の民間人が兵士が誤っての混雑した通りに他の兵士との紛争後の対空機関銃の引き金となったと述べた病院ソースとwitnesses.witnessesによると、ソマリア政府軍兵士は、モガディシュの群衆に発砲するとき月曜日殺された南はソマリアcapital.itの兵士の間で論争を引き起こしたかは不明である。
      at least 17 civilians were killed monday when a somali government soldier fired on a crowd in mogadishu , according to hospital sources and witnesses.witnesses said the soldier accidentally triggered an anti-aircraft machine gun after a dispute with other soldiers on a crowded street in the south of the somalia capital.it is unclear what caused the dispute among the soldiers .
      チュニス - 土曜日のKEF社の北西チュニジアの町の警察署を攻撃して1,000の怒った群衆に発砲、警察、二人を殺害し、17人を、内務省said.the公式チュニジアニュース負傷.. 。
      tunis - police fired at an angry crowd of 1,000 attacking the police station in the northwestern tunisian town of kef on saturday , killing two people and injuring 17 others , the interior ministry said.the official tunisian news.. .
      少なくとも17人の民間人が兵士が誤っての混雑した通りに他の兵士との紛争、次の対空機関銃の引き金となったと述べた病院ソースとwitnesses.witnessesによると、ソマリア政府軍兵士は、モガディシュの群衆に発砲するとき月曜日殺された南はソマリアcapital.itの兵士の間で論争を引き起こしたかは不明である。
      police fired at an angry crowd of 1,000 attacking the police station in the northwestern town of kef on saturday , killing two people and injuring 17 others , the interior ministry said .
      少なくとも17人の民間人が兵士が誤っての混雑した通りに他の兵士との紛争後の対空機関銃の引き金となったと述べた病院ソースとwitnesses.witnessesによると、ソマリア政府軍兵士は、モガディシュの群衆に発砲するとき月曜日殺された南はソマリアcapital.itの兵士の間で論争を引き起こしたかは不明である。
      police fired at an angry crowd of 1,000 attacking the police station in the northwestern town of kef on saturday , killing two people and injuring 17 others .
      少なくとも17人の民間人が兵士が誤っての混雑した通りに他の兵士との紛争、次の対空機関銃の引き金となったと述べた病院ソースとwitnesses.witnessesによると、ソマリア政府軍兵士は、モガディシュの群衆に発砲するとき月曜日殺された南はソマリアcapital.itの兵士の間で論争を引き起こしたかは不明である。
      a somali soldier peopened fired on angry crowd in mogadishu on monday , killing at least 17 civilians and injuring scorthwes , hospital sources and witnesses said .
      少なくとも17人の民間人が兵士が誤っての混雑した通りに他の兵士との紛争後の対空機関銃の引き金となったと述べた病院ソースとwitnesses.witnessesによると、ソマリア政府軍兵士は、モガディシュの群衆に発砲するとき月曜日殺された南はソマリアcapital.itの兵士の間で論争を引き起こしたかは不明である。
      at least 16 civilians are killed and 56 injured when pro-government police and troops exchange fire near a hospital in the somalia capital , mogadishu .
      チュニス - 土曜日のKEF社の北西チュニジアの町の警察署を攻撃して1,000の怒った群衆に発砲、警察、二人を殺害し、17人を、内務省said.the公式チュニジアニュース負傷.. 。
      four opeople died in clashes between protesters and police in the northwestern tunisian town of kef , union activists and witnesses said .
      警察は二人が死亡、17人が負傷、土曜日に子供地球基金の北西の町の警察署を攻撃して1,000怒った群衆に発砲したと、内務省は言った。
      government soldier fired on a crowd after accidentally triggering an anti-aircraft machine gun following a dispute with army mates .
      official says police shot at angry crowd of 1,000 attacking the police station in town of kef , killing 2 and injuring 17
      Generated 2011-2-7_23:14





blogsphere accumulation         blog