The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Android-based smartphone devices gaining market share worldwide


      htc corp and samsung electronics co , smartphone makers that sell handsets running on the android operating system , gained market share worldwide last quarter as the google inc software became more popular t samsung , which unveiled the galaxy line of android-based devices last year , almost tripled its share of the global smartphone market to 9.6 percent as its shipments rose more than fivefold , research firm idc corp said on monday t htc almost doubled its portion to 8.5 percent and more than t .. .
      HTCのコープと三星電子の共同、アンドロイドのオペレーティングシステムで実行されている携帯電話を販売するスマートフォンメーカーは、グーグル株式会社ソフトウェアは、昨年、Androidベースのデバイスの銀河のラインを発表人気トンのサムスンは、なったとして世界的に前四半期の市場シェアを獲得し、ほぼ出荷台数は五倍以上上昇し、9.6%に世界スマートフォン市場でのシェアを倍、調査会社IDC社は、ほぼ8.5パーセントにその部分を倍増させ、トン以上の月曜日トンのhtcを明らかにした.. 。
      asia's major handset makers are redoubling their efforts to make phones based on google's android software , which surged to become the most widely used smartphone platform in the fourth quarter .
      HTCのコープと三星電子の共同、アンドロイドのオペレーティングシステムで実行されている携帯電話を販売するスマートフォンメーカーは、グーグル株式会社ソフトウェアは、昨年、Androidプラットフォームをベースのデバイスの銀河のラインを発表人気トンのサムスンは、なったとして世界的に前四半期の市場シェアを獲得し、ほぼ出荷台数は五倍以上上昇し、9.6%に世界スマートフォン市場でのシェアを倍、調査会社IDC社は、ほぼ8.5パーセントにその部分を倍増させ、トン以上の月曜日トンのhtcを明らかにした.. 。
      google's android surged past apple's iphone last quarter and is closing in on the blackberry as the most popular smartphone platform in the united states , market tracking firm comscore said monday.according to comscore , 63.2 million americans owned smartphones at the end of december , up 60 percent from a year earlier.blackberry makers are research in motion was the us smartphone leader at the end of the fourth quarter with 31.6 percent of the market but its share fell from 37.3 percent the previous quarter , comscore said .
      GoogleのAndroidは、最後の四半期過去のAppleのiPhoneを急増し、市場の追跡会社のcomScoreは60年12月の終わりに、63200000アメリカ中古スマートフォンcomScoreのデータにmonday.according言った米国で最も人気のあるスマートフォンプラットフォームとしてブラックベリーに迫っている運動年earlier.blackberryメーカーの研究から%は私たちは、市場の31.6%と第4四半期末でのリーダーのSmartphone、そのシェアは前四半期比37.3パーセントから落ちていたComscoreによると、語った。
      google's android surged past apple's iphone last quarter and is closing in on the blackberry as the most popular smartphone platform in the united states , market tracking firm comscore said monday.according to comscore , 63.2 million americans owned smartphones at the end of december , up 60 percent from a year earlier.blackberry makers are research in motion was the us smartphone leader at the end of the fourth quarter with 31.6 percent of the market but its share fell from 37.3 percent the previous quarter , comscore said .
      GoogleのAndroidは、最後の四半期過去のAppleのiPhoneを急増し、市場の追跡会社のcomScoreは60年12月の終わりに、63200000アメリカ中古スマートフォンcomScoreのデータにmonday.according言った米国で最も人気のあるスマートフォンプラットフォームとしてブラックベリーに迫っている運動年earlier.blackberryメーカーの研究から%は私たちは、市場の31.6%と第4四半期末でのリーダーのSmartphone、そのシェアは前四半期比37.3パーセントから落ちていたComscoreによると、語った。
      google's android surged past apple's iphone last quarter and is closing in on the blackberry as the most popular smartphone platform in the united states , market tracking firm comscore said.according to comscore , 63.2 million americans owned smartphones at the end of december , up 60 percent from a year earlier.blackberry makers are research in motion was the us smartphone leader at the end of the fourth quarter with 31.6 percent of the market but its share fell from 37.3 percent the previous quarter , comscore said .
      GoogleのAndroidは、最後の四半期過去のAppleのiPhoneを急増し、市場の追跡会社のcomScoreは60年12月の終わりに、63200000アメリカ中古スマートフォンcomScoreのデータにmonday.according言った米国で最も人気のあるスマートフォンプラットフォームとしてブラックベリーに迫っている運動年earlier.blackberryメーカーの研究から%は私たちは、市場の31.6%と第4四半期末でのリーダーのSmartphone、そのシェアは前四半期比37.3パーセントから落ちていたComscoreによると、語った。
      htc corp and samsung electronics co , smartphone makers that sell handsets running on the android operating system , gained market share worldwide last quarter as the google inc software became more popular t samsung , which unveiled the galaxy line of android-based devices last year , almost tripled its share of the global smartphone market to 9.6 percent apple's its shipments rose more than fivefold , research firm idc corp said on monday t htc almost doubled its portion to 8.5 percent and more than t .. .
      HTCのコープと三星電子の共同、アンドロイドのオペレーティングシステムで実行されている携帯電話を販売するスマートフォンメーカーは、グーグル株式会社ソフトウェアは、昨年、Androidベースのデバイスの銀河のラインを発表人気トンのサムスンは、なったとして世界的に前四半期の市場シェアを獲得し、ほぼ出荷台数は五倍以上上昇し、9.6%に世界スマートフォン市場でのシェアを倍、調査会社IDC社は、ほぼ8.5パーセントにその部分を倍増させ、トン以上の月曜日トンのhtcを明らかにした.. 。
      asia's major handset makers are redoubling their efforts to make phones based on google's android software , which surged to become the most widely used smartphone platform in the fourth quarter .
      アジアの主要な携帯電話メーカーは、第4四半期に最も広く使われているスマートフォンプラットフォームになって急増してGoogleのAndroidソフトウェアに基づいて携帯電話を作るための努力を重ねている。
      google's android surged past apple's iphone last quarter and is closing in on the blackberry as the most popular smartphone platform in the united states , market tracking firm comscore said .
      HTCのコープと三星電子の共同、アンドロイドのオペレーティングシステムで実行されている携帯電話を販売するスマートフォンメーカーは、グーグル株式会社ソフトウェアは、昨年、Androidプラットフォームをベースのデバイスの銀河のラインを発表人気トンのサムスンは、なったとして世界的に前四半期の市場シェアを獲得し、ほぼ出荷台数は五倍以上上昇し、9.6%に世界スマートフォン市場でのシェアを倍、調査会社IDC社は、ほぼ8.5パーセントにその部分を倍増させ、トン以上の月曜日トンのhtcを明らかにした.. 。
      google's smartphones based operating system android has passed nokia's symbian and become the global smartphone market leader , market research company canalys said monday .
      GoogleのAndroidは、最後の四半期過去のAppleのiPhoneを急増し、市場の追跡会社のcomScoreは60年12月の終わりに、63200000アメリカ中古スマートフォンcomScoreのデータにmonday.according言った米国で最も人気のあるスマートフォンプラットフォームとしてブラックベリーに迫っている運動年earlier.blackberryメーカーの研究から%は私たちは、市場の31.6%と第4四半期末でのリーダーのSmartphone、そのシェアは前四半期比37.3パーセントから落ちていたComscoreによると、語った。
      global handset sales surged last year , led blackberry smartphones based on google's android platform , research firm gartner said .
      Generated 2011-2-10_17:20





blogsphere accumulation         blog