The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Leading Tunisian Islamist Sheikh Rachid Ghannouchi returns from exile


      tunisian islamist leader rached ghannouchi returned to his homeland after more than 20 years in exile on sunday , eyeing a political future for his ennahda movement after the fall of tunisia's regime .
      チュニジアイスラム指導者がghannouchiは、チュニジアの政権崩壊後、彼のennahda運動の政治的将来を視野に入れて、日曜日に亡命中の20年以上後に故郷に戻ったRachedさん。
      thousands of tunisians turned out on sunday to welcome home an islamist leader whose return from 22 years of exile indicated that his party would emerge as a major force in tunisia after the ousting of its president .
      日曜日になったチュニジア数千人の家に戻り値の亡命者の22歳からの彼の党は大統領の追放後、チュニジアの主要な力として現れることが示されたイスラム教徒の指導者を歓迎する。
      tunisian islamist leader rached ghannouchi told afp sunday his movement wanted to play a political role in tunisia , upon returning to his homeland from more than 20 years in exile after the fall of the old regime .
      チュニジアの主要な運動のイスラム指導者は日曜日に亡命中の20年以上後ghannouchi帰国をRachedさんは、ローカルレポートでは、トンghannouchiは、彼の乗った飛行機が亡命中の22年後、チュニストンのカルタゴ空港に着陸後、支持者の多くに迎えられていることを見ていただ国は最近、大統領ジンエルアビディンベンアリトン&$&$ソースを見たの政治turmoilsで大きな打撃をされているとして、1980年代にイスラム主義運動を主導ghannouchiは、家庭を返しました:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      tunisian islamist leader rached ghannouchi returned homeland after majore than 20 years in exile on sunday , local reports said t ghannouchi was seen being greeted by a large number of supporters after his plane touched down at the carthage airport in tunis t after 22 years in exile , ghannouchi , who led an islamist movement in the 1980s , returned home as the country has recently been hit hard by political turmoils that saw the of president zine el abidine ben ali t
      チュニジアイスラム教徒の指導者は日曜日に亡命中の20年以上後ghannouchi帰国をRachedさんは、ローカルレポートでは、トンghannouchiは、彼の乗った飛行機が亡命中歳からの彼の党は大統領の追放22年後、チュニストンのカルタゴ空港に着陸後、支持者の多くに迎えられていることを見ていただ国は最近、大統領ジンエルアビディンベンアリトン&$&$ソースを見たの政治turmoilsで大きな打撃をされているとして、1980年代にイスラム主義運動を主導ghannouchiは、家庭を返しました:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      tunisian islamist leader rached ghannouchi returned homeland after majore than 20 years in exile on sunday , local reports said t ghannouchi was seen being greeted by a large number of supporters after his plane touched down at the carthage airport in tunis t after 22 years in exile , ghannouchi , who led an islamist movement in the 1980s , returned home as the country has recently been hit hard by political turmoils that saw the of president zine el abidine ben ali t
      チュニジアイスラム運動の指導者がghannouchiは、チュニジアの政権崩壊後、彼のennahda運動の政治的将来を視野に入れて、日曜日に亡命中の20年以上後に故郷に戻ったRachedさん。
      after 22 years in exile , rached ghannouchi , header of the islamist party ennahda , boarded a tunisia-bound airplane at london's gatwick airport on sunday t ghannouchi said he intended to take part in tunisia's post-revolution elections .
      チュニジアの主要な運動のイスラム指導者は日曜日に亡命中の20年以上後ghannouchi帰国をRachedさんは、ローカルレポートでは、トンghannouchiは、彼の乗った飛行機が亡命中の22年後、チュニストンのカルタゴ空港に着陸後、支持者の多くに迎えられていることを見ていただ国は最近、大統領ジンエルアビディンベンアリトン&$&$ソースを見たの政治turmoilsで大きな打撃をされているとして、1980年代にイスラム主義運動を主導ghannouchiは、家庭を返しました:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      thousands of tunisians turned out on sunday to welcome home an islamist leader whose return from 22 years of exile indicated that his party would emerge as a major force in tunisia after the ousting of its president .
      チュニジアイスラム教徒の指導者は日曜日に亡命中の20年以上後ghannouchi帰国をRachedさんは、ローカルレポートでは、トンghannouchiは、彼の乗った飛行機が亡命中歳からの彼の党は大統領の追放22年後、チュニストンのカルタゴ空港に着陸後、支持者の多くに迎えられていることを見ていただ国は最近、大統領ジンエルアビディンベンアリトン&$&$ソースを見たの政治turmoilsで大きな打撃をされているとして、1980年代にイスラム主義運動を主導ghannouchiは、家庭を返しました:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      tunisia's main islamist leader rached ghannouchi told afp sunday his movement wanted to play a political role in tunisia , upon returning to his homeland from more than 20 years in exile after the fall of the old regime .
      チュニジアイスラム指導者がghannouchiは、彼の動きは、旧体制崩壊後の亡命中の20年以上から故郷に戻った時に、チュニジアの政治的な役割を果たしていた日曜日AFPに語ったRachedさん。
      tunisia's main islamist leader rached ghannouchi told afp his movement wanted to play a political role in tunisia , upon returning to his homeland from more than 20 years in exile after the fall of the old regime .
      チュニジアイスラム指導者がghannouchiは、彼の動きは、旧体制崩壊後の亡命中の20年以上から故郷に戻った時に、チュニジアの政治的な役割を果たしていた日曜日AFPに語ったRachedさん。
      thousands turned out sunday to welcome islamist leader rached ghannouchi after more than 20 years in exile , as he eyed a political future for his ennahda movement after the fall of tunisia's regime .
      チュニジアイスラム指導者がghannouchiは、チュニジアの政権崩壊後、彼のennahda運動の政治的将来を視野に入れて、日曜日に亡命中の20年以上後に故郷に戻ったRachedさん。
      tunisian islamist leader rached ghannouchi returned to his homeland after more than 20 years in exile on sunday , eyeing a political future for his ennahda movement after the fall of tunisia's regime .
      日曜日になったチュニジア数千人の家に戻り値の亡命者の22歳からの彼の党は大統領の追放後、チュニジアの主要な力として現れることが示されたイスラム教徒の指導者を歓迎する。
      the leader of tunisia's main islamist movement has returned homeland after 22 years in exile following the ousting of president ben ali earlier this month .
      チュニジアイスラム指導者は日曜日に亡命中の20年以上後ghannouchi帰国をRachedさんは、ローカルレポートでは、トンghannouchiは、彼の乗った飛行機が亡命中の22年後、チュニストンのカルタゴ空港に着陸後、支持者の多くに迎えられていることを見ていただ国は最近、大統領ジンエルアビディンベンアリトン&$&$ソースを見たの政治turmoilsで大きな打撃をされているとして、1980年代にイスラム主義運動を主導ghannouchiは、家庭を返しました:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      Generated 2011-2-1_11:15





blogsphere accumulation         blog