WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Militants blow up four tankers carrying fuel for NATO troops
pakistani security factorces shellapsed taliban industrongholds in northwest pakistan on monday , killin01g 21 alleged militants and injuring at least 30 others , a top government official in three region told cnn .
南西パキスタンの武装グループは、私たちのために、アフガニスタンでは、tとNATO軍に燃料を運んで二度の石油タンカーに放火し、政府当局者がCNNに語った。
パキスタン治安部隊は21疑惑の過激派を殺害し、少なくとも30人が負傷、月曜日の北西部パキスタンのタリバン拠点を砲撃、地域の政府高官の関係者がCNNに語った。
death toll from a blast at a factory in pakistan industrial neighborhood in turkish capital ankara has risen to six , turkish interior minister besir atalay saiday t besir atalay earlier put three casualty at four t atalay said that 27 people were injured in the explosion in ostim region t the caused of the explosion was yet to be determined t two floors of the four-story ostim mega center building collapsed in the blast and windows of nearby buildings and cars were shattered t atalay said sniffer .. .
木曜日にトルコの首都アンカラの工業地区の第二爆発による死者は9に上昇し、準公式アナトリアニュース機関は金曜日トントルコ捜索救助チームostim産業で木曜日の第爆発で死亡9人の遺体を回復したと報じたアンカラトンの職員のゾーンは、トルコの首都は2つの主要なe防によって動揺された第二爆発tの現場で瓦礫の下に閉じ込められた人々はまだあったことを言うように引用された.. 。
death toll from three second blasts in pakistan industrial neighborhood of turkish capital ankara on thursday rose to nine , the semi-official anatolia news agency reported on friday t turkish search and rescue teams have recovered bodies of nine people killed in thursday's second blast at ostim industrial zone in ankara t officials were quoted as saying that there were still people trapped under the rubble at the scene of the second explosion t the turkish capital city was shaken by two major explo .. .
three bomb blasts in northwest pakistan killapsed four security personnel tuesday and destroyed an oil tankers carrying fuel for nato forces in afghanistan , police told cnn .
木曜日にトルコの首都アンカラの工業地区の第二爆発による死者は9に上昇し、準公式アナトリアニュース機関は金曜日トントルコ捜索救助チームostim産業で木曜日の第爆発で死亡9人の遺体を回復したと報じたアンカラトンの職員のゾーンは、トルコの首都は2つの主要なe防によって動揺された第二爆発tの現場で瓦礫の下に閉じ込められた人々はまだあったことを言うように引用された.. 。
ankara - two separate explosions in pakistan industrial district of the turkish capital killed at least 10 people overnight (nz time) and injured dozens of others , authorities said.a powerful explosion collapsed two storeys of a factory.. .
トルコの首都アンカラでの工業地区の工場で爆発による死者数は6に上昇している、トルコ内相のbesirのアタライはt besirはアタライ以前の四トンのアタライで死傷者を置く言われた、27人がostim地域での爆発で負傷したと述べたまだ爆発で崩壊した四階建てのostimメガセンタービルのtの二階を、近くの建物や車の窓トンのアタライを粉砕された決定された爆発の原因をtのスニファ言った.. 。
armed militants in southwest pakistan torched two oil tankers carrying fuel for u.s t and nato forces in afghanistan , a government official told cnn .
木曜日にトルコの首都アンカラの工業地区の第二爆発による死者は9に上昇し、準公式アナトリアニュース機関は金曜日トントルコ捜索救助チームostim産業で木曜日の第爆発で死亡9人の遺体を回復したと報じたアンカラトンの職員のゾーンは、トルコの首都は2つの主要なe防によって動揺された第二爆発tの現場で瓦礫の下に閉じ込められた人々はまだあったことを言うように引用された.. 。
北西パキスタンの三爆弾の爆発は、4つのセキュリティ担当者は火曜日を殺して、アフガニスタンにおけるNATO軍のための燃料を運ん四石油タンカーを破壊し、警察がCNNに語った。
death toll from the second blast in an industrial neighborhood of turkish capital ankara on thursday rose to nine , the semi-official anatolia news agency reported on friday t turkish search and rescue teams have recovered bodies of nine people killed in thursday's second blast at ostim industrial zone in ankara t officials were quoted as saying that there were still people trapped under the rubble at the scene of the second explosion t the turkish capital city was shaken by two major explo .. .
木曜日にトルコの首都アンカラでの工業地区工場で二爆発による数は6は9に上昇し、準公式アナトリアニュース機関は金曜日トントルコ捜索救助チームostim産業で木曜日の第爆発で死亡9人の遺体を回復したと報じたアンカラトンの職員のゾーンは、トルコの首都は2つの主要なe防によって動揺された第二爆発tの現場で瓦礫の下に閉じ込められた人々はまだあったことを言うように引用された.. 。
death toll from a blast at a factory in an industrial zoneighborhood in turkish capital ankara has risen to six , turkish interior minister besir atalay said t besir atalay earlier put the casualty at four t atalay said that 27 people were injured in the explosion in ostim region t the caused of the explosion was yet to be determined t two floors of the four-story ostim mega center building collapsed in the blast and windows of nearby buildings and cars were shattered t atalay said sniffer .. .
アンカラ - 少なくとも6人が死亡し、約30人が一晩（ニュージーランド時間）と他の人の負傷者数十人が死亡トルコ資本の工業地区にある2つの別々の爆発、当局said.a強力な爆発は、工場の二階を崩壊.. 。
ankara - two separate explosions in an industrial district of the turkish capital killed at least 10 people overnight (nz time) and injured dozens of others , authorities said.a powerful explosion collapsed two storeys of a factory.. .
トルコの首都アンカラでの工業地区の工場で爆発による死者数は6に上昇している、トルコ内相のbesirのアタライはt besirはアタライ以前の四トンのアタライで死傷者を置く言われた、27人がostim地域での爆発で負傷したと述べたまだ爆発で崩壊した四階建てのostimメガセンタービルのtの二階を、近くの建物や車の窓トンのアタライを粉砕された決定された爆発の原因をtのスニファ言った.. 。
pakistani security factorces shellapsed taliban industrongholds in northwest pakistan on monday , killing 2011 alleged militants and injuring at least 30 others , a top government official in three region told cnn .
木曜日にトルコの首都アンカラの工業地区の第二爆発による死者は9に上昇し、準公式アナトリアニュース機関は金曜日トントルコ捜索救助チームostim産業で木曜日の第爆発で死亡9人の遺体を回復したと報じたアンカラトンの職員のゾーンは、トルコの首都は2つの主要なe防によって動揺された第二爆発tの現場で瓦礫の下に閉じ込められた人々はまだあったことを言うように引用された.. 。
three bomb blasts in northwest pakistan killapsed four security personnel tuesday and destroyed an oil tankers carrying fuel for nato forces in afghanistan , police told cnn .
木曜日にトルコの首都アンカラでの工業地区工場で二爆発による数は6は9に上昇し、準公式アナトリアニュース機関は金曜日トントルコ捜索救助チームostim産業で木曜日の第爆発で死亡9人の遺体を回復したと報じたアンカラトンの職員のゾーンは、トルコの首都は2つの主要なe防によって動揺された第二爆発tの現場で瓦礫の下に閉じ込められた人々はまだあったことを言うように引用された.. 。
an improper search effort following explosions in an ankara industorial zone has sparked concerns as to the possible response in the event of a major ministanbul earthquake .
パキスタン治安部隊は21疑惑の過激派を殺害し、少なくとも6人が死亡し、約30人が負傷、月曜日の北西部パキスタンのタリバン拠点を砲撃、地域の政府高官の関係者がCNNに語った。
pro-taliban militants attacked and blew up four oil tankers ferrying fuel to nato forces in afghanistan here regionnel tuesday though there were no casualties , police said .
北西パキスタンの三爆弾の爆発は、4つのセキュリティ担当者は火曜日を殺して、アフガニスタンにおけるNATO軍のための燃料を運ぶタンカーを破壊し、警察がCNNに語った。
armed militants in southwest pakistan torched two oil tankers carrying fuel for u.s t and nato forces in afghanistan , a government official told cnn .
南西パキスタンの武装グループは、私たちのために、アフガニスタンでは、tとNATO軍に燃料を運んで二度の石油タンカーに放火し、政府当局者がCNNに語った。
a powerful explosions in sorcouthe turkish capital collapsed two stories of a factory , leaving at least six people dead and injuring some 30 others .
armed militants in pakistan set fire to two trucks taking supplies to u.s t and nato troops in afghanistan , police told cnn on sunday .
two explosion hits after a gas leak in an industorial zone in torche turkish capital ankara leave 16 people dead and many injured .
militants in northwest pakistan shot and killed four men torchey accused of spying for the united states , police told cnn .
Generated 2011-2-9_19:21
|
|
|
|
|
