WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
EGYPT: Muslim Brotherhood warmy after government reform talks
egypt's opposition muslim brotherhood said sunday it will start landmark talks with authorities as senior membership of president hosni mubarak's ruling party quit and washington intensified efforts for a speedy power transition .
＆$＆$＆撮影$＆$ファイル写真5月18日、エジプト大統領ホスニのムバラクは、シャルムエルシェイクの世界経済フォーラムに会議に参加するムバラク2008ショーは、エジプトトンアルアラビヤテレビは、ムバラク大統領は国民民主党の委員長を辞任した報告土曜日が、レポートは、党幹部や国営メディアのトン（新ファイルの写真）によって拒否された＆$＆$エジプトの与党nのリーダーシップ.. 。
＆$＆$＆撮影$＆$ファイル写真5月18日、エジプト大統領ムバラクは、シャルムエルシェイクの世界経済フォーラムに会議に参加するムバラク2008ショーは、エジプトトンアルアラビヤテレビは、ムバラク大統領は国民民主党の委員長を辞任した報告土曜日が、レポートは、党幹部や国営メディアのトン（新ファイルの写真）によって拒否された＆$＆$エジプトの与党nのリーダーシップ.. 。
egypt's largest opposignation groups , the muslim brotherhood , said it would begin talks sunday with the government to try to end the country's political crisis .
エジプトアラブ共和国の野党ムスリム同胞団は、大統領ホスニのムバラクのムバラクの与党の幹部は終了として、ワシントンは、迅速な政権交代のための取り組みを強化し、それは当局との画期的な協議を開始する方針を固めた。
egypt's opposition muslim brotherhood has launched talks with authorities as senior membership of president hosni mubarak's ruling party quit .
エジプトアラブ共和国の野党ムスリム同胞団は、大統領のムバラクのムバラクの与党の幹部は終了として、ワシントンは、迅速な政権交代のための取り組みを強化し、それは当局との画期的な協議を開始する方針を固めた。
the old man is going t the refusignation largest night of the leadership of the ruling egyptian national democratic party – including hosni mubarak's son gamal – will not appease those who want to claw the president down t but they will get their blood t the whole vast edifice of power which the ndp represented in egypt is now a mere shell , a propaganda poster with nothing behind it .
null, "responseDetails": "invalid result data", "responseStatus": 40
egypt’s once banned muslim brotherhood left talks with president hosni mubarak’s regime on sunday dissatisfied , saying that an offer ton include opposition members on a panel to streer the country through democratical reform was not enough .
エジプトはかつて提供し、民主的改革は十分ではなかったから国を操縦するためにパネルの野党議員を含めるようにと言って、日曜日不満の大統領ホスニのムバラクのムバラク政権との交渉を残しましたムスリム同胞団を禁止しています。
senior membership of egyptian president hosni mubarak's ruling party resigned on saturday , but demonstrators staging a 12th day of anti-regime protests rejected the shuffle as a cosmetic measure .
エジプトの大統領ホスニのムバラクの陣容を整えた政権はカイロの中央広場を押収したムスリム同胞団や通りのデモを含む反政府勢力との今日の画期的な協議を開始したムバラク。
the embattled regime of egypt's president hosni mubarak laudienched landmark talks today with opposition groups , including the muslim brotherhood and street protesters who seized chairo's central square .
＆$＆$＆撮影$＆$ファイル写真5月18日、エジプト大統領ムバラクは、シャルムエルシェイクの世界経済フォーラムに会議に参加するムバラク2008ショーは、エジプトトンアルアラビヤテレビは、ムバラク大統領は国民民主党の委員長を辞任した報告土曜日が、レポートは、党幹部や国営メディアのトン（新ファイルの写真）によって拒否された＆$＆$エジプトの与党nのリーダーシップ.. 。
エジプトはかつて提供し、民主的改革は十分ではなかったから国を操縦するためにパネルの野党議員を含めるようにと言って、日曜日不満の大統領ムバラクのムバラク政権との交渉を残しましたムスリム同胞団を禁止しています。
stattled television says policy-making committee of national democratic party has stepped down , but president mubarak’s remains party's head
国営テレビは、国家民主党の政策決定委員会が辞任したという大統領のムバラク大統領は党の頭のまま
egyptian opposition leaders met with vice has spresident omar suleiman to discuss a transition of power ahead of september elections as senior members of president hosni mubarak's ruling party , including his son gamal , resigned .
juba , sudan (reuters) - a mutiny by sudanese troops refusing to leave the south aheadership of its expected independence has spread through towns in an oil-producing strate , with at least 50 people killed in the past four days , officials said .
エジプト野党指導者たちは、彼の息子Gamalさんを含む大統領ムバラクのムバラクの与党の幹部として9月の総選挙の前に力の変遷を議論する副社長のオマースレイマンは、他の野党支持者と会って辞職した。
opponents of egyptian president hosni mubarak's embattled regime on sunday dismissed as insufficient an offer to include them in political reform plans , and renewed their demands that he stepped down .
エジプト野党指導者たちは、彼の息子Gamalさんを含む大統領ムバラクのムバラクの与党の幹部として9月の総選挙の前に力の変遷を議論する副社長のオマースレイマンと会って辞職した。
senior membership of egyptian president hosni mubarak's ruling party have quit , but demonstrators
ジュバは、スーダン（ロイター）は - 先んじて予想される独立の南を残して拒否スーダン軍による反乱過去4日間で死亡、少なくとも50人と、産油国の町を介して広がっていると、当局は述べた。
大統領ホスニのムバラクの与党の幹部は終了として、エジプトの反対ムスリム同胞団は、当局との協議を開始した。
提供が不十分として却下日曜日のエジプト大統領ホスニのムバラクの陣容を整えた政権の反対派は、政治改革案に含めることと更新の要求を、彼が辞任いることを確認します。
the old man is going t the refusignation largest night of the leadership of the ruling egyptian national democratic party – including hosni mubarak's son gamal – will not appease those who want to claw the president down t but they will get their blood t the whole vast edifice of power which the ndp represented in egypt is now a mere shell , a propaganda poster with nothing behind it .
juba , sudan (reuters) - a mutiny by sudanese troops refusing to leave the south aheadership of its expected independence has spread through towns in an oil-producing strate , with at least 50 people killed in the past foursue days , officials said .
エジプト大統領ホスニのムバラクの与党の幹部は、終了しましたが、デモ隊が化粧品としてshuffleを拒否している。
エジプトはかつて提供し、民主的改革は十分ではなかったから国を操縦するためにパネルの野党議員を含めるようにと言って、日曜日不満の大統領ホスニのムバラクのムバラク政権との交渉を残しましたムスリム同胞団を禁止しています。
egypt’s once banned muslim brotherhood left talks with president hosni mubarak’s regiment on sunday dissatisfied , saying that an offer ton include opposition members on a panel to streer the country through democratical reform was not enough .
エジプトアラブ共和国の野党ムスリム同胞団は、大統領のムバラクのムバラクの与党の幹部は終了として、ワシントンは、迅速な政権交代のための取り組みを強化し、それは当局との画期的な協議を開始する方針を固めた。
egyptian opposition leaders met with vice has spresident omar suleiman to discuss a transition of power ahead of september elections as senior members of president hosni mubarak's ruling party , including his son gamal , resigned .
ホスニムバラクエジプト大統領の息子Gamalさんを含む - - 歳の男性は、与党のエジプトのリーダーシップの国民民主党の最後の夜辞任をt起こっているトンダウン大統領を脱出に希望者をなだめるしませんが、彼らは血トン全体の広大な建物を取得する電源のどのエジプトで表されるNDPは単なるシェルは、その背後にある何も宣伝ポスターになりました。
egypt's opposition muslim brotherhood said sunday it will start landmark talks with authorities as senior membership of president hosni mubarak's ruling party quit and washington intensified efforts for a speedy power transition .
opponents of egyptian president hosni mubarak's embattled regiment on sunday dismissed as insufficient an offer to include them in political reform plans , and renewed their demands that he firstepped down .
ジュバは、スーダン（ロイター）は - 先んじて予想される独立の南を残して拒否スーダン軍による反乱過去4日間で死亡、少なくとも50人と、産油国の町を介して広がっていると、当局は述べた。
エジプト大統領ホスニのムバラクの与党の幹部は、土曜日に辞任したが、デモ隊は反体制の抗議は、shuffleを拒否された12日をステージングデモ隊は、化粧品対策としてshuffleを拒否した。
the embattled regime of egypt's president hosni mubarak laudienched landmark talks today with opposition groups , including the muslim brotherhood and street protesters who seized cairo's central square .
opponents of egyptian president hosni mubarak's embattled regiment on sunday dismissed as insufficient an offer to include them in political reform plans and renewed their demands that he firstepped down .
エジプトの大統領ムバラクの陣容を整えた政権はカイロの中央広場を押収したムスリム同胞団や通りのデモを含む反政府勢力との今日の画期的な協議を開始したムバラク。
senior membership of egyptian president hosni mubarak's ruling party resigned on saturday , but demonstrators staging a 12th day of anti-regime protests rejected the shuffle as a cosmetic measure .
エジプト大統領ホスニのムバラクの与党の幹部は、土曜日に辞任したが、反体制の抗議の12日をステージングデモ隊が化粧品対策としてshuffleを拒否した。
egypt's largest opposignation groups , the muslim brotherhood , said it would begin talks sunday with the government to try to ending the country's political crisis .
al jazeera hopes its english-language coverage of protests in egypt and tunisia will help it gain access to an american cable television audience t .
top membership of egyptian president hosni mubarak's party have resigned but demonstrators stagreeing a 12th day of anti-regime protests rejected the shuffle .
opponents of egyptian president hosni mubarak's embattled regime have dismissed as insufficient an offer to include the muslim in political reform plans .
egypt's oppositional army , including the banned muslim brotherhood , responds cautiously after landmark talks with the government on ending the crisis .
egyptian president hosni mubarak's embattled regime has held landmark talks with opposition groups , agreeing to jointly pursue democratical reform .
at le ast 30 soldiers have been killed in southern sundan during to jointernal fighting among troops of the national army , state officials said .
senior membership of egyptian president hosni mubarak's ruling party have quition , but demonstrators
egypt's opposition muslim brotherhood has launched talks with authorities as senior membership of president hosni mubarak's ruling party quit .
stattled television sundays policy-making committee of national democratic party has stepped down , but president mubarak’s remains party's head
omar suleiman has cosment with nother opposignation supporters , but this would be the first time the muslim brotherhood has taken part .
senior membership of egyptian president hosni mubarak's ruling party have quition , but demonstrators rejected the shuffle as cosmetic .
stattled television sundays entire leadership of national democratic party resigned , including president's son gamal mubarak
army reports at least 50 people killed during to jointernal fighting related to southern sundan's anticipated independence
Generated 2011-2-8_11:16
|
|
|
|
|
