The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Samsung Elec's earnings record all-time high in 2010


      samsung electronics reported fourth-quarter net profit of 3.42 trillion won , or $3.06 billion , a 12.5% increase from the year-ago period but the most difficult three months of a record-setting year for the company .
      三星電子はウォン3420000000000、または3060000000ドル、前年同期が会社の記録的な年の最も困難な3ヶ月から12.5%増加の第4四半期の純利益を報告した。
      south korea's samsung electronics said on friday that its earnings recorded an all-time high in 2010 t samsung's revenue reached a record 154.63 trillion won (138 billion u.s t dollars) last year , up 13 percent from a year earlier , the company said in a regulatory filing t samsung , the world's no t 2 mobile phone maker , reported its operating profit , or sales minus selling and administrative costs , jumped 58 percent on-year to a record 17.30 trillion won in 2010 with net income sha .. .
      韓国のSamsung Electronicsは、その収益はすべて2010トンのサムスンの収益の高い時間を13%、1年前の昨年のレコード154630000000000ウォン(138000000000おトンドル)に達した記録した金曜日によると、同社はで述べている規制出願トンのサムスンは、世界にはトン2位の携帯電話メーカーです、その営業利益を報告し、売上高はマイナス販売費及び管理費、当期純利益舎、2010ウォンを記録17.30兆前年同期比58%増.. 。
      south korea's samsung electronics said on friday that its earnings recorded an all-time high in 2010 t samsung's revenue reached a record 154.63 trillion won (138 billion u.s t dollars) last year , up 13 percent from a year earlier , the company said in a regulatory filing t samsung , the world's no t 2 mobile phone maker , reported its operating profit , or sales minus selling and administrative costs , jumped 58 percent on-year to a record 17.30 trillion won in 2010 with net income sha .. .
      samsung electronics reported fourth-quarter net profit of 3.42 trillion won , or $3.06 billion , a 12.5% increase from the year-ago period but the most difficult three months of a record-setting year for the company .
      Generated 2011-1-30_21:14





blogsphere accumulation         blog