The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Fitch downgrades Egypt's debt rating


      the risk assessment agency standard and poor's (s
      トレーダーらは、第4市場は、日本の信用rating.inロンドン取引の格下げに反映しながら私たちは、データをGDPの四半期の重要な、共有ユーロ圏のユニットは、ニューヨークで1.3730ドルから1.3736ドル後半にfirmed待たれていたので、ドルはライバルの通貨に対して金曜日安定さ日本の通貨thursday.againstでは、ドルは82.86円、それがスタンダード&プアーズからのダウングレード、次の83.22で高二週間打たいた木曜日、上から82.63円に緩和された。
      ユーロは達していた水曜日後、こちらからの取引でドルに対して金曜日安定さ付近の3つのアジア取引でリスクtraders.tradersかぐ増加、欧州中央bank.in昼前ロンドンから木曜日の金融政策の更新に向けて準備を進めていたの高月お得な情報は、共有ユーロ圏のユニットは、ニューヨーク火曜日tには、アジア貿易の$ 1.3862に達していた後半に1.3831ドルから1.3824ドルまで減少 - 11月f9.against以来の最高レベルを日本の通貨、ドルは火曜日の81.33円から81.40円を獲得。
      the euro steadied against the dollar in trading here wednesday after it had reached a near three-month high in asian deals on increased risk-taking by traders.traders were gearing up for thursday's monetary policy update from the european central bank.in late morning london deals , the shared eurozone unit dipped to $1.3824 from $1.3831 in new york late on tuesday t it had reached $1.3862 in asian trade -- the highest level since november f9.against the japanese currency , the dollar gained to 81.40 yen from 81.33 yen on tuesday .
      トレーダーらは、第4市場は、日本の信用rating.inロンドン取引の格下げに反映しながら私たちは、データをGDPの四半期の重要な、共有ユーロ圏のユニットは、ニューヨークで1.3730ドルから1.3736ドル後半にfirmed待たれていたので、ドルはライバルの通貨に対して金曜日安定さ日本の通貨thursday.againstでは、ドルは82.86円、それがスタンダード&プアーズからのダウングレード、次の83.22で高二週間打たいた木曜日、上から82.63円に緩和された。
      the dollar steadied friday against rival currencies as traders awaited crucial fourth-quarter us gdp data , while the market also reflected on the downgrading of japan's credit rating.in london deals , the shared eurozone unit firmed to $1.3736 , up from $1.3730 in new york late on thursday.against the japanese currency , the greenback eased to 82.63 yen from 82.86 yen on thursday , when it had struck a two-week high at 83.22 following the downgrade from standard
      movest in the yen's exchange rate in the immediate run-up to s
      リスク評価機関の規格は、プアーズ(S&P)AA格付維持のAAトンのS&Pのスペインの火曜日維持の信用格付け上の3番目は可能な限り最高の、国の連結財政改革構造の後にスペインの負債で、しかしトンS&Pは維持スペインの負の観点から、仕事のうち400万人以上の人々と国の経済状態がまだ良いされていないため、金融の弱点はよくトンS&Pはまた、再として考慮する必要があります.. 。
      the downgrade in japan's sovereign credit rating by the ratings agency standard
      の円の為替レートの動き即時実行交流の&世界の通貨市場で眉を上げ、日本のソブリン債格付けのpのダウングレードする。
      ratings agency moody's cuts its debt rating for egypt , prompted by the recent political unrest in the country .
      格付け機関のムーディーズカットの国の最近の政情不安によって促さエジプトのための債務格付け。
      エジプトでは暴力が深刻な国の経済を傷つけているとダウングレードして別の格付機関を求め、その信用格付けを大統領ムバラクのムバラク大統領に対する大規模な抗議行動は火曜日にその週目tを入力している一方で、スタンダード&プアーズはさんは不機嫌そうにエジプトの格付けを切削だ参加し、第二などのダウングレードで多くの日は、スタンダード&プアーズトンとしての、投資適格つのレベル以下に、BBにエジプトの長期外貨建て債務格付けを切って、長期的かつ短期低下.. 。
      the violence in egypt is seriously hurting the country's economy and prompted another ratings agency to downgrade its credit rating while massive protests against president hosni mubarak have entered its second week t on tuesday , standard
      信用格付け機関に対するトルコの閣僚による苦情が最近、最高の評価機関カットエジプトは、トルコと同じレベルにソブリン格付けをする強化された。
      complaints by turkish ministers against credit rating agencies were strengthened recently when a top rating agency cuts egypt s sovereign rating to the same level as turkey .
      the fitch agency on thursday lowered egypt's debt ratings by one notch , following the leade of moody's and standard
      木曜日のアバクロ機関はムーディーズのリード、次の一ノッチエジプトの債務格付けを下げたスタンダード&プアーズを貧しい人々、国の激化政治的暴力のために。
      the euro steadied against the dollar in trading here wednesday after it had reached a near three-month high in asian deals on increased risk-taking by traders.traders were gearing up for thursday's monetary policy update from the european central bank.in late morning london deals , the shared eurozone unit dipped to $1.3824 from $1.3831 in new york late on tuesday t it had reached $1.3862 in asian trade -- the highest level since november f9.against the japanese currency , the dollar gained to 81.40 yen from 81.33 yen on tuesday .
      トレーダーらは、第4市場は、日本の信用rating.inロンドン取引の格下げに反映しながら私たちは、データをGDPの四半期の重要な、共有ユーロ圏のユニットは、ニューヨークで1.3730ドルから1.3736ドル後半にfirmed待たれていたので、ドルはライバルの通貨に対して金曜日安定さ日本の通貨thursday.againstでは、ドルは82.86円、それがスタンダード&プアーズからのダウングレード、次の83.22で高二週間打たいた木曜日、上から82.63円に緩和された。
      the risk assessment agency standard and poor's (s
      エジプトでは暴力が深刻な国の経済を傷つけているとダウングレードして別の格付機関を求め、その信用格付けを大統領ムバラクのムバラク大統領に対する大規模な抗議行動は火曜日にその週目tを入力している一方で、スタンダード&プアーズはさんは不機嫌そうにエジプトの格付けを切削だ参加し、第二などのダウングレードで多くの日は、スタンダード&プアーズトンとしての、投資適格つのレベル以下に、BBにエジプトの長期外貨建て債務格付けを切って、長期的かつ短期低下.. 。
      the violence in egypt is seriously hurting the country's economy and prompted another ratings agency to downgrade its credit rating while massive protests against president hosni mubarak have entered its second week t on tuesday , standard
      ユーロは達していた水曜日後、こちらからの取引でドルに対して金曜日安定さ付近の3つのアジア取引でリスクtraders.tradersかぐ増加、欧州中央bank.in昼前ロンドンから木曜日の金融政策の更新に向けて準備を進めていたの高月お得な情報は、共有ユーロ圏のユニットは、ニューヨーク火曜日tには、アジア貿易の$ 1.3862に達していた後半に1.3831ドルから1.3824ドルまで減少 - 11月f9.against以来の最高レベルを日本の通貨、ドルは火曜日の81.33円から81.40円を獲得。
      the dollar steadied friday against rival currencies as traders awaited crucial fourth-quarter us gdp data , while the market also reflected on the downgrading of japan's credit rating.in london deals , the shared eurozone unit firmed to $1.3736 , up from $1.3730 in new york late on thursday.against the japanese currency , the greenback eased to 82.63 yen from 82.86 yen on thursday , when it had struck a two-week high at 83.22 following the downgrade from standard
      格付け機関のスタンダード&、日本の国家信用格付けのダウングレードが悪いのは、迅速に、円の滝ドル、スイスフランなどの安全な避難所の通貨を知覚昇圧トリガ、世界の通貨市場に不安を送った。
      the downgrade in japan's sovereign credit ratings by the ratings agency standard
      リスク評価機関の規格は、プアーズ(S&P)AA格付維持のAAトンのS&Pのスペインの火曜日維持の信用格付け上の3番目は可能な限り最高の、国の連結財政改革構造の後にスペインの負債で、しかしトンS&Pは維持スペインの負の観点から、仕事のうち400万人以上の人々と国の経済状態がまだ良いされていないため、金融の弱点はよくトンS&Pはまた、再として考慮する必要があります.. 。
      rating agency standard
      リスク評価機関の規格は、プアーズ(S&P)AA格付維持のAAトンのS&Pのスペインの火曜日維持の信用格付け上の3番目は可能な限り最高の、国の連結財政改革構造の後にスペインの負債で、しかしトンS&Pは維持スペインの負の観点から、仕事のうち400万人以上の人々と国の経済状態がまだ良いされていないため、金融の弱点はよくトンS&Pはまた、再として考慮する必要があります.. 。
      the yen rebounded slightly in tokyo friday as exporters snapped up the currency at a bargain rate after a plunge caused by the downgrading of japan's credit rating by standard
      ユーロは達していた水曜日後、こちらからの取引でドルに対して金曜日安定さ付近の3つのアジア取引でリスクtraders.tradersかぐ増加、欧州中央bank.in昼前ロンドンから木曜日の金融政策の更新に向けて準備を進めていたの高月お得な情報は、共有ユーロ圏のユニットは、ニューヨーク火曜日tには、アジア貿易の$ 1.3862に達していた後半に1.3831ドルから1.3824ドルまで減少 - 11月f9.against以来の最高レベルを日本の通貨、ドルは火曜日の81.33円から81.40円を獲得。
      the fitch agency on thursday lowered egypt's debt ratings by one notch , following the leading of moody's and standard
      complaints by turkish ministers against credit rating agencies were strengthened recently when a top rating agency cuts egypt is sovereign rating to the same level as turkey .
      movest in the yen's exchange rate in the immediate run-up to s
      eu leaders prepare to meet for a one-day summit on energy , the eurozone debt crisis and the ongoing political unrest in egypt .
      rating agency standard
      ratings agency moody's cuts its debt rating for egypt , prompted by the recent political unrest in the country .
      japan s sovereign credit rating its downgraded to aa- by standard and poor s , the same level as china .
      moody's cuts egypt's government bound rating , downgrades outlook to negative t .
      Generated 2011-2-5_14:17





blogsphere accumulation         blog