The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Husband kept wife padlocked in 'filthey and dark' cellar for 8 years, police say


      a brazilian man is accused of keeping his wife padlocked in a cellar for at least eight years while he lived upstairs with another woman .
      ブラジルの警察は、彼らが外の世界との通信で20年間家の中でロックされていた45歳の女性を解放したと述べた。
      bulgarian and greek police have arrested at least 11 people for allegedly trafficking babies , authorities in both communtries said tuesday .
      リオデジャネイロ(ロイター) - ブラジル人の男性で、彼は同じ家に住んでもう一人の女性と二階に住んでいたとき、彼の妻は16歳の汚い地下室に閉じ込め維持の疑いで逮捕されています。
      a man has been arrested for allegedly keeping his wife padlocked up for eight years in the dark , dank cellar of their home in southeastern brazil , police say .
      ブルガリアとギリシャ警察は容疑者人身売買赤ちゃんのための、少なくとも11人を逮捕した、両国の当局は火曜日と述べた。
      rio de janeiro (reuters) - a brazilian man has been arrested on suspicion of keeping his wife padlocked in a squalid basement for 16 years while he lived with another woman in the same house .
      リオデジャネイロ(ロイター) - ブラジル人の男性で、彼は同じ家に住んでもう一人の女性と二階に住んでいたとき、彼の妻は16歳の汚い地下室に閉じ込め維持の疑いで逮捕されています。
      police in brazil said they had freed a 45-year-old woman who had been locked in a house for 20 years with ano communication with the outside world .
      ブラジルの警察は、彼らが外の世界との通信で20年間家の中でロックされていた45歳の女性を解放したと述べた。
      rio de janeiro (reuters) - a brazilian man has been arrested on suspicion of keeping his wife padlocked in a squalid basement for 16 years while he lived with another woman in the same house .
      リオデジャネイロ(ロイター) - ブラジル人の男性で、彼は同じ家に住んでもう一人の女性と二階に住んでいたとき、彼の妻は16歳の汚い地下室に閉じ込め維持の疑いで逮捕されています。
      a man has been arrested for allegedly keeping his wife padlocked up for eight64- years in the dark , dank cellar of their home in southeastern brazil , police say .
      男は容疑者は16年間地下室に彼の妻は、南東部ブラジルで自宅の暗い、じめじめした地下室に8年間閉じ込め維持するため逮捕されており、警察は言う。
      police in brazil said they had frested a 45-year-old woman who had been locked in a house for 20 years with ano communication with the outside world .
      リオデジャネイロ(ロイター) - ブラジル人の男性で、彼は同じ家に住んでもう一人の女性と二階に住んでいたとき、彼の妻は16歳の汚い地下室に閉じ込め維持の疑いで逮捕されています。
      a man allegedly left 64-year-old wife padlocked in a moldy , filth-ridden cellar with only a blanket to cover her , say police in brazil .
      男は容疑者16歳ロックされて維持するための地下室に彼の妻は、南東部ブラジルで自宅の暗い、じめの南東部ブラジルでじめした地下室に8年間閉じ込め維持するため逮捕されており、警察は言う。
      a brazilian man is accused of keeping his wife padlocked in a cellar for at least eight years while he lived upstairs with another woman .
      ブラジル男はもう一人の女性と二階に住んでいる間、少なくとも8年間彼の妻は地下室に彼の妻はロックされている維持告訴されている。
      bulgarian and greek police have arrested at least 11 people for allegedly trafficking babies , authorities in both communtries said tuesday .
      police in southeastern brazil said they have arrested a man for allegedly keeping his wife padlocked in a cellar for 16 years .
      a man has been arrested in southeastern brazil for allegedly keeping his wife padlocked in a cellar for 16 years .
      Generated 2011-2-7_6:13





blogsphere accumulation         blog