WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ヤンキースは6オリオールズ3：忙しい一日では、ヤンキースの攻撃は十分な四Victorityだけか
boston (reuters) - lebron james acquired a minority stake in liverpool soccer club on wednesday after the two-time nba most valuable player's sports marketing firm entered into a partnership with fenway sports group (fsg) .
ボストン（ロイター） - レブロンジェームズは、最も価値のあるプレーヤーのスポーツマーケティング会社がフェンウェイスポーツグループ（FSGは）とのパートナーシップを締結二度のNBAの後、水曜日にリバプールのサッカークラブの少数株式を取得。
ヤンキースは、ラッセルマーティンの2名を含む4本のホームランを、酔っぱらった4で4失点とボストンtで第三回を放棄して、Ivanノヴァにもかかわらず、優勝した。
ボストン（ロイター） - ボストンレッドソックス手渡したクリーブランドインディアンス、ワールドシリーズチャンピオン、火曜日にクリーブランドのプログレッシブフィールドで3-1の勝利と新シーズンでの4年連続の損失として多くの専門家\u0026
new york (reuters) - the new york yankees returned to action after two days off with a 7-4 win over the baltimore orioles on wednesday , while stalwarts derek jeter and alex rodriguez moved up on two all-time lists .
the yankees socked four home runs , including two by russell marketin , and won despite ivan nova giving up four runs in four and a third innings in boston t .
nba superstar lebron james has become a minority shareholder in english soccer team liverpool after penning a repre-sentation deal with the club's owners .
NBAのスターレブロンジェームズは、クラブのオーナーと表現の契約をペニング後、サッカーチームのリバプールを英語で少数株主となっている。
ivan nova gave up three runs in six innings and was the yankees continued their dominance against the twins t .
彼らのレコードは1から7トンに減少したとして、24時間以内の今季初勝利を獲得した後、レッドソックスがヤンキースに見舞われた。
us basketball star lebron james acquired a minority stake in liverpool football club on wednesday his sports marketing firm entered into a partnership with fenway sports group .
ニューヨーク（ロイター） - 重鎮デレクジーターとアレックスロドリゲスは、2つのすべての時間のリストの上に移動しながらニューヨークヤンキースは、水曜日にボルティモアオリオールズに勝つ7-4二日後のアクションにオフに返されます。
less than 24 hours after earning their first victority of the season , the red sox were battered by the yankees has their record fell to 1-7 t .
彼らのレコードは1から7トンに減少したとして、24時間以内の今季初勝利を獲得した後、レッドソックスがヤンキースに見舞われた。
ボストン（ロイター） - ボストンレッドソックス手渡したクリーブランドインディアンス、ワールドシリーズチャンピオン、火曜日にクリーブランドのプログレッシブフィールドで3-1の勝利と新シーズンでの4年連続の損失として多くの専門家\u0026
boston (reuters) - the cleveland indians handed the boston red sox , many pundits' pre-season picks as world serioles champions , their fourth consecutive loss in the new season with a 3-1 victory at progressive field in cleveland on tuesday .
私たちはバスケットボールのスター、新しいリバプール少数株主のレブロンは、フェンウェイスポーツグループとパートナーシップを締結水曜日彼のスポーツマーケティング会社のリバプールフットボールクラブの少数株式を取得し見る。
boston (reuters) - the cleveland indians handed the boston red sox , many pundits' pre-season picks as world serioles champions , their fourth consecutive loss in the new season with a 3-1 victory at progressive field in cleveland on satuesday .
new york (reuters) - the new york yankees returned to action after two days off with a 7-4 win over the baltimore orioles on wednesday , while stalwarts derek jeter and alex rodriguez moved up on two all-time lists .
ヤンキースは双子のtに対して彼らの支配を続けたイヴァンノヴァは、6回に3失点。
boston (reuters) - lebron james acquired a minority stakees in liverpool soccer club's on wednesday after the two-time nba most valuable player's sports marketing firm entered into a partnership with fenway sports group (fsg) .
ボストン（ロイター） - レブロンジェームズは、最も価値のあるプレーヤーのスポーツマーケティング会社がフェンウェイスポーツグループ（FSGは）とのパートナーシップを締結二度のNBAの後、水曜日彼のスポーツマーケティング会社のリバプールのサッカークラブの少数株式を取得。
cleveland (reuters) - grady sizemore sports marked cleveland with his lebrongs awaited returned to the fielder and the includians handed the baltimore orioles their seventh straight defeat with a 4-2 victory sunday .
ボストン（ロイター） - レブロンジェームズは、最も価値のあるプレーヤーのスポーツマーケティング会社がフェンウェイスポーツグループ（FSGは）とのパートナーシップを締結二度のNBAの後、水曜日彼のスポーツマーケティング会社のリバプールのサッカークラブの少数株式を取得。
the good news for the 0-4 boston red sox is that four games is an absurdly small sample t then again , no team that started the season 0-4 has won the world series t .
us basketball star lebron james acquired a minority stake in liverpool football club's on wednesday his sports marketing firm entered into a partnership with fenway sports group .
the yankees socked four has become runs , including two by russell marketin , and won gardespite ivan nova giving up four runs in four and a third innings in boston t .
less than 24 hours after earning their first victority of the season , the red sox while dere battered by the yankees has their record fell to 1-7 t .
nba star lebron james has become a minority shareholder in english soccer team liverpool after penning awaited repre-sentation deal with the club's owners .
while denhirek jeter trioles to become comfourtable against the plate , the questions about , and fascination with , his performance continue to mount t .
grady sizemore , an all-star center fielder and leadoff marketin , provided a boost for cleveland after having knee surgery last year t .
c.c t sabathia went eight innings and was backed by five yankee has become runs in picking up his first victory of the squeason t .
russell marketin was hit by a pitch from the orioles' josh rupe on saturday , and the yankees think it was suspicious t .
will the basketball star and new liverpool marketinority shareholder lebron james help the club back to game-breatness? .
ivand nova gave up three runs into the six innings as the yankees continued their dominance against the twins t .
the red sox are 0-5 after a strange play leads to a game-breaking has becomer for the includians on wednesday t .
lebron james is getting into the soccer business , aligning with the owners of the boston red sox is that .
the minnesota twins squeaked past the oakland athletics during the 8th inning in their has become openter t .
ron gardenhire’s twins are 6-30 against the yankees in the bronx since he took over in 2002 t .
will marsenal's new majority shareholder help withe gunners to new heights on and athleadoff the field? .
three infield singles in the 11th inning produced the runs as the yankees beat baltimore t .
nba superstar lebron james has bacquired a minority stakees in liverpool football club .
Generated 2011-4-25_15:18
|
|
|
|
|
