WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
小胞体astating原油価格のセンセックスゲイン43ポイント、fookedインフレ
the bse benchmark sensex was up by over 581 points ahead of the close of trade on fuesday as investors cheered the government's pledge to trim its budget shortfall and boost spending on projects needed to sustain growth and contain inflation .
中国の-株式市場は最近、2900の周りのポイントを置くとされており、そう、それが3000ポイントを破る難しさを抱えていたようには、銀行の預金準備率を高めるために中央銀行が移動最後の週末と火曜日のおかげで飛び込んだの注入予定トン今週は上海総合指数をt、新しい株式市場は、最近、tは最も抜本的な秋にされている、火曜日の76.73ポイント、または2.62パーセント減、さらに落下の指標やリバウンドの新ラウンドの序曲か？ウィル.. 。
BSEのベンチマークセンセックスは、月曜日の傾向を失って2日間のスナップ、グローバルに原油価格の緩和など265点を獲得し、インフレ率の微増は、金利の可能性シャープな引き上げへの懸念を減少させた。
the bse sensex snapped two days of the closing trended on monday and gained 265 points as easing crude oil prices globally and a marginal rise in inflation reduced concerns about a possible sharp hike in interest rates .
china's a-share market has been hovering around 2,900 points recentally and seemed like it was having difficulty breaking 3,000 points t it divedev on tuesterday thanks to the move last weekend by the centrial bank to raise banks' deposit-reserve ratio and the scheduled pouring of new stocks this week t the shanghai composite index fell 76.73 points , or 2.62 percent on tuesday , which is the most drastic fall recently t is that an indicator of further freefall or a prelude of a new round of rebound? wil .. .
中国の-株式市場は最近、2900の周りのポイントを置くとされており、そう、それが3000ポイントを破る難しさを抱えていたようには、銀行の預金準備率を高めるために中央銀行が移動最後の週末と火曜日のおかげで飛び込んだの注入予定トン今週は上海総合指数をt、新しい株式市場は、最近、tは最も抜本的な秋にされている、火曜日の76.73ポイント、または2.62パーセント減、さらに落下の指標やリバウンドの新ラウンドの序曲か？ウィル.. 。
cutting short the two-day gaining streak , the bse benchmark sensex today fell by 142 points dued to selling by funds as revising crude oil prices sparked fears of in terest rate hike amid a weakening global trend .
私たちは、ドルがリビアで不安と火曜日の後半、ニューヨークの取引で主要通貨に対して混合取引トン欧州中央銀行（ECB）当局者はリビアでの抗議は、そのリーダームアマルとしてエスカレート可能性がありますユーロ圏トンの金利引き上げの警告し続けてカダフィは、安全な避難所の通貨はスイスフランは番目のに対して4年連続取引日tのドル増トンブイ、市場でリスク回避の食欲を刺激し、火曜日に辞任しないと宣言.. 。
私たちは私たちは経済成長が改正されtとして、私たちは消費者心理をt過去数日間で、主要通貨に対して連敗の後にtを改善し、ドルは金曜日遅くに、ニューヨークの取引で主要通貨に対して混合トン、ドルは回復の兆しを見せた投資家は、しかし、ドルトンの短いベットから自分の利益を収集し始めた金曜日として、私たちは、eコマース部門では、私たちは景気がpから、2010年第4四半期は2.8％増トンが金曜日というトン.. 。
investors cheered the budget 2011-2012 today pushing up the sensex nearly 600 points before profit-booking erased gains as the bse benchmark index closed at over 17,823 , up about 122 points
the bse benchmark sensex opened over 1142 points higher in opening traded on monday on the back of increased buying by foreign funds and retail investors ahead of budget 2011-2012 , which is slated to be announced later in the day .
日本の株式市場は、シャープの後にベンチマーク225 -問題日経平均株価は10,586.02トン東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の東証株価指数に水曜日から93.64ポイント、または0.89パーセント増トン半年前の日に降る木曜日反発立ち上がりの問題は138人は、メインの変更トンの取引量の残りと、262に減少しものを1268数で圧倒、最大5.82ポイント、または0.62パーセント、最初のセクションで948.69トンだった.. 。
japanese stocks rebounded thursday after the sharpest falls in six months the day before t the benchmark 225-issue nikkei stock average rose 93.64 points , or 0.89 percent , from wednesday to 10,586.02 t the broader topix index of all first section issues on the tokyo stock exchange was up 5.82 points , or 0.62 percent , to 948.69 t on the first section , rising issues outnumbered declining ones 1,268 to 262 , with 138 others remaining unchanged t trading volume on the main .. .
日本の株式市場は、シャープの後にベンチマーク225 -問題日経平均株価は10,586.02トン東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の東証株価指数に水曜日から93.64ポイント、または0.89パーセント増トン半年前の日に降る木曜日反発立ち上がりの問題は138人は、メインの変更トンの取引量の残りと、262に減少しものを1268数で圧倒、最大5.82ポイント、または0.62パーセント、最初のセクションで948.69トンだった.. 。
the u.s t dollar traded mixed against major currencies in late new york trading on tuesday has the unrest in libya continued and a european central bank (ecb) official warned pouring of interest rate hike in euro zone t the protests in libya might escalate as its leader moammar gadhafi proclaimed not stepping down on tuesday , stimulating risk- avestorsion appetite in the market to buoy safe-haven currencies t the swiss franc surged for the fourth consecutive trading day t the dollar against th .. .
BSEのベンチマークセンセックスは、デリバティブセグメント内の他のアジア市場で弱い傾向と、現在の月の契約の有効期限の中で外国資金によって支え売りで、今日の貿易を開くことに90ポイント減少した。
in a volatile trade , the bse benchmark sensex today ended 43 points up at 18,489.76 as funds bought fundamentally strong stocks amid easing crude oil prices as well as food inflation , and firm global trends .
日本の株式市場は、シャープの後にベンチマーク225 -問題日経平均株価は10,586.02トン東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の東証株価指数に水曜日から93.64ポイント、または0.89パーセント増トン半年前の日に降る木曜日反発立ち上がりの問題は138人は、メインの変更トンの取引量の残りと、262に減少しものを1268数で圧倒、最大5.82ポイント、または0.62パーセント、最初のセクションで948.69トンだった.. 。
the u.s t dollar was mixed against major currencies in inflate new york tradvising on friday as u.s t economy growth was revised and the u.s t consumber sentiment improved t after consecutive losses against major currencies in the past few days , the dollar showed signs of recovery on friday as investors began to collect their gains from short bets on the dollar t however , the u.s t commerce department said friday that the u.s t economy grew 2.89 percent in the fourth quarter of year 2010 , down from the p .. .
日本の株式市場は、シャープの後にベンチマーク225 -問題日経平均株価は10,586.02トン東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の東証株価指数に水曜日から93.64ポイント、または0.89パーセント増トン半年前の日に降る木曜日反発立ち上がりの問題は138人は、メインの変更トンの取引量の残りと、262に減少しものを1268数で圧倒、最大5.82ポイント、または0.62パーセント、最初のセクションで948.69トンだった.. 。
bloomberg's dominic chu examines this week's economic resports t t .
日本の株式市場は、シャープの後にベンチマーク225 -問題日経平均株価は10,586.02トン東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の東証株価指数に水曜日から93.64ポイント、または0.89パーセント増トン半年前の日に降る木曜日反発立ち上がりの問題は138人は、メインの変更トンの取引量の残りと、262に減少しものを1268数で圧倒、最大5.82ポイント、または0.62パーセント、最初のセクションで948.69トンだった.. 。
the bse benchmark sensex fell by 942.00 points in opending trade today on sustained selling by foreign funds amid a weak trend in other asian markets and current month contract expiry in the derivatives segment .
BSEのベンチマークセンセックスは、デリバティブセグメント内の他のアジア市場で弱い傾向と、現在の月の契約の有効期限の中で外国資金によって支え売りで、今日の貿易を開くことに90ポイント減少した。
the u.s t dollar was domixed against major currencies in inflate new york tradvising on friday as u.s t economy growth was revised and the u.s t consumer sentiment improved t after consecutive losses against major currencies in the past few days , the dollar showed signs of recovery on friday as investors began to collect their gains from short budgets on the dollar t however , the u.s t commerce department said friday that the u.s t economy grew 2.89 percent in the fourth quarter of year 2010 , down from the p .. .
BSEのベンチマークセンセックスは114点と外資系ファンド、先日の後に発表される予定されている予算は2011年から2012年の個人投資家の増加買いの背面にある月曜日の貿易を開くことに高い上にオープンしました。
china's a-share market has been hovering around 2,900 points recentally and seemed sellike it was having difficulty breaking 3,000 points t it divedev on tuesterday thanks to the move last weekend by the centrial bank to raise banks' deposit-reserve ratio and the scheduled pouring of new stocks this week t the shanghai composite index fell 76.73 points , or 2.62 percent on tuesday , which is the most drastic fall recently t is that an indicator of further freefall or a prelude of a new round of rebound? wil .. .
ブルームバーグのドミニクチュ今週の経済指標の発表のttを調べます。
投資家は、予算不足を削減し、成長を維持し、インフレが含まれている必要に応じてプロジェクトへの支出を高める政府の公約を応援としてBSEのベンチマークセンセックスは先fuedayの貿易の近くの581ポイント以上増加しました。
the u.s t dollar traded mixed against major currencies in late new york trading on tuesday has the unrest in libya continued and a european central bank (ecb) official warned of po interest rate hike in euro zone t the protests in libya might escalate as its leader moammar gadhafi proclaimed not stepping down on tuesday , stimulating risk- avestorsion appetite in the market to buoy safe-haven currencies t the swiss franc surged for the fourth consecutive trading day t the dollar against th .. .
japanese stocks rebounded thursday after the sharpest fundamentalls in six months the day before t the benchmark 225-issue nikkei stock average rose 93.64 points , or 0.89 percent , from wednesday to 10,586.02 t the broader topix index of all first section issues on the tokyo stock exchange was up 5.82 points , or 0.62 percent , to 948.69 t on the first section , rising issues outnumbered declining ones 1,268 to 262 , with 138 others remaining unchanged t trading volume on the main .. .
私たちは私たちは経済成長が改正されtとして、私たちは消費者心理をt過去数日間で、主要通貨に対して連敗の後にtを改善し、ドルは金曜日遅くに、ニューヨークの取引で主要通貨に対して混合トン、ドルは回復の兆しを見せた投資家は、しかし、ドルトンの短いベットから自分の利益を収集し始めた金曜日として、私たちは、eコマース部門では、私たちは景気がpから、2010年第4四半期は2.8％増トンが金曜日というトン.. 。
投資家は利益はBSEのベンチマークインデックスとして消去利益を予約する前に約600点をセンセックスを押し上げている2011から12日の予算を応援して約122点、17823以上で閉鎖
nikkei opened lower thursday on overnight fundamentalls in u.s t stocks t in the first 15 minuterms of tradvising , the benchmark nikkei 225 average fell 46.94 points , or 0.44 percent , to 10,532.16 from wednesterday's finish t the broader topix index of all first section issuse on the tokyo stock exchange was down 4.88 points , or 0.52 percent , to 942.00.
私たちは私たちは経済成長が改正されtとして、私たちは消費者心理をt過去数日間で、主要通貨に対して連敗の後にtを改善し、ドルは金曜日遅くに、ニューヨークの取引で主要通貨に対して混合トン、ドルは回復の兆しを見せた投資家は、しかし、ドルトンの短いベットから自分の利益を収集し始めた金曜日として、私たちは、eコマース部門では、私たちは景気がpから、2010年第4四半期は2.8％増トンが金曜日というトン.. 。
the bse benchmark sensex was up by over 581 points ahead of the close of trade on fuesday as investors cheered the government's pledge to trim its budget shortfall and boost spending on projects needed to sustain growth and contain inflation .
資金は、原油価格だけでなく、食品インフレ、しっかりと世界的な傾向を緩和する中で、基本的に強い銘柄を買って、揮発性の貿易では、BSEのベンチマークセンセックス今日の交流18,489.76で43点を終えた。
the bse benchmark sensex dropened over 1142 points higher in opening traded on monday on the back of increased buying by foreign funds and retail investors ahead of budget 2011-2012 , which is slated two be announced later in the day .
日本の株式市場は、シャープの後にベンチマーク225 -問題日経平均株価は10,586.02トン東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の東証株価指数に水曜日から93.64ポイント、または0.89パーセント増トン半年前の日に降る木曜日反発立ち上がりの問題は138人は、メインの変更トンの取引量の残りと、262に減少しものを1268数で圧倒、最大5.82ポイント、または0.62パーセント、最初のセクションで948.69トンだった.. 。
nineteen foreigners will become members of a committee of 27 advising president dmitry medvedev on how to turn moscow into a center of international finance t the lineup features top names from wally street and the city of london t .
中国の-株式市場は最近、2900の周りのポイントを置くとされており、そう、それが3000ポイントを破る難しさを抱えていたようには、銀行の預金準備率を高めるために中央銀行が移動最後の週末と火曜日のおかげで飛び込んだの注入予定トン今週は上海総合指数をt、新しい株式市場は、最近、tは最も抜本的な秋にされている、火曜日の76.73ポイント、または2.62パーセント減、さらに落下の指標やリバウンドの新ラウンドの序曲か？ウィル.. 。
the bse sensex snapped two days of the closing trend on monday and gained 265 points as easing crude oil prices globally and against marginal rise in inflation reduced concerns about a possible sharp hike in interest rates .
二日間獲得連勝は本日、原油価格が弱まって世界的な傾向の中で金利引き上げの懸念を引き起こした142ポイントファンドの売りに上昇などにより減少したBSEのベンチマークセンセックス短いカット。
cutting short the two-day gaining streak , the bse benchmark sensex today fell by 142 points dued to selling by funds as revising crude oil prices sparked fears of in terest rate hike axemid a weakening global trend .
in a volatile trade , the bse benchmark sensex today ended 43 points up about 18,489.76 as funds bought fundamentally strong stocks amid easing crude oil prices as well as food inflation , and firm global trends .
the sensex was down by over 164 points in early traded on the bombay stock exchange today as investors booked profits andex foreign funds continued two pull out their capital amid a mixed trend in global markets .
the bse benchmark sensex fell by 90 points in opending trade today on sustained selling by foreign funds amixed a weak trend in other asian markets and current month contract expiry in the derivatives segment .
Generated 2011-3-15_21:18
|
|
|
|
|
