The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Accused Arizona gunman pleads not guilty


      the gunman charged with trying to kill a us lawmaker in a tucson shooting spree that left six people dead pleaded not guilty , as authorities mulled holding the trial in the still-shocked city.again smiling in court , jared lee loughner -- whose haunting mugshot was released shortly after the january 8 attacks -- sat quietly as his lawyer said he denied trying to kill congresswoman gabrielle giffords and two aides .
      当局は裁判所の笑顔まだショックを受けたcity.againで裁判を保持するマルドのように犯人は風下loughnerをして、Jared、無罪を主張し死んで6人が残ってツーソン銃乱射事件で私たちに議員を殺そうとしていると料金 - その幽霊マグショット1月8日の攻撃の直後にリリースされた - 彼の弁護士は、彼が下院議員ガブリエルジフォーズ、2つの側近を殺そうとしているが拒否されました言ったように静かに座っていた。
      jared loughner , the gunman accused of the arizona shooting attack that killed six people and wounded 13 , including a us congresswoman , has pleaded not guilty to three attempted murder charges .
      して、Jared loughnerは、6人と13負傷、私たちに下院議員を含む死亡アリゾナ撮影攻撃の被告人は、3つの殺人未遂の料金に無罪を主張している。
      the 22-year-old accused of trying to kill a us lawmaker in a shooting spree that left six dead in tucson pleaded not guilty to three counts of attempted murder monday , his lawyer said.jared lee loughner's attorney judy clarke entered a plea of not guilty for the attempted murder of congresswoman gabrielle giffords and two of her aides in the january 8 shootings that shocked america .
      22歳のツーソンの6つの死者を左銃乱射事件で私たちに議員を殺そうとしているの被告人は殺人未遂の月曜日の3つのカウントして無罪を主張し、彼の弁護士は風下loughnerの弁護士ジュディClarkeさんではないの答弁に入りましたsaid.jared下院議員のガブリエルジフォーズの殺人未遂と1月8日撮影衝撃を受けたアメリカという点で彼女の側近の二人有罪。
      the gunman charged with trying to kill a us lawmaker in a tucson shooting spree that left six people dead pleaded not guilty , as authorities mulled holding the trial in the still-shocked city.again smiling in court , jared lee loughner -- whose haunting mugshot was released shortly after the january 8 attacks -- sat quietly as his lawyer said he denied trying to kill congresswoman gabrielle giffords and two aides .
      当局は裁判所の笑顔まだショックを受けたcity.againで裁判を保持するマルドのように犯人は風下loughnerをして、Jared、無罪を主張し死んで6人が残ってツーソンの6つの死者を左銃乱射事件で私たちに議員を殺そうとしていると料金 - その幽霊マグショット1月8日の攻撃の直後にリリースされた - 彼の弁護士のは、彼が下院議員ガブリエルジフォーズ、2つの側近を殺そうとしているが拒否されました言ったように静かに座っていた。
      the 22-year-old accused of trying to kill a us lawmaker in a shooting spree that left six dead in tucson pleaded not guilty to three counts of attempted murder monday , his lawyer said.jared lee loughner's attorney judy clarke entered a plea of not guilty for the attempted murder of congresswoman gabrielle giffords and two of her aides in the january 8 shootings that shocked america .
      当局は裁判所の笑顔まだショックを受けたcity.againで裁判を保持するマルドのように犯人は風下loughnerをして、Jared、無罪を主張し死んで6人が残ってツーソンの6つの死者を左銃乱射事件で私たちに議員を殺そうとしていると料金 - その幽霊マグショット1月8日の攻撃の直後にリリースされた - 彼の弁護士のは、彼が下院議員ガブリエルジフォーズ、2つの側近を殺そうとしているが拒否されました言ったように静かに座っていた。
      again smiling in court , jarged lee loughner - whose haunting mugshot was released shortly after the january 8 attacks - sat quietly on monday as his lawyer said he denied trying to kill congresswoman gabrielle giffords and two aides .
      22歳のツーソンの6つの死者を左銃乱射事件で私たちに議員を殺そうとしているの被告人は殺人未遂の月曜日の3つのカウントして無罪を主張し、彼の弁護士は風下loughnerの弁護士ジュディClarkeさんではないの答弁に入りましたsaid.jared下院議員のガブリエルジフォーズの殺人未遂と1月8日撮影衝撃を受けたアメリカという点で彼女の側近の二人有罪。
      the gunman charged with trying to kill a us lawmaker in a tucsona shooting spree that left six people dead pleaded not guilty , as authorities mulled holding the trial in the still-shocked city .
      22歳のツーソンの6つの死者を左銃乱射事件で私たちに下院議員を殺そうとしているの被告、3つの人は殺人未遂の月曜日の3つのカウントして無罪を主張し、彼の弁護士は風下loughnerの弁護士ジュディClarkeさんではないの答弁に入りましたsaid.jared下院議員のガブリエルジフォーズの殺人未遂と1月8日撮影衝撃を受けたアメリカという点で彼女の側近の二人有罪。
      jared loughner , the gunman accused of the arizona shooting attack that killed six people and wounded 13 , including a us congresswoman , has pleaded not guilty to three attempted murder charges .
      当局は裁判所の笑顔まだショックを受けたcity.againで裁判を保持するマルドのように犯人は風下loughnerをして、Jared、無罪を主張し死んで6人が残ってツーソンの6つの死者を左銃乱射事件で私たちに議員を殺そうとしていると料金 - その幽霊マグショット1月8日の攻撃の直後にリリースされた - 彼の弁護士のは、彼が下院議員ガブリエルジフォーズ、2つの側近を殺そうとしているが拒否されました言ったように静かに座っていた。
      the gunman charged with trying to kill a us lawmaker in a tucson shooting spree that killed six pleaded not guilty to attempted murder , in his second appearance befor the a judge .
      22歳のツーソンの6つの死者を左銃乱射事件で私たちに下院議員を殺そうとしているの被告、3つの人は殺人未遂の月曜日の3つのカウントして無罪を主張し、彼の弁護士は風下loughnerの弁護士ジュディClarkeさんではないの答弁に入りましたsaid.jared下院議員のガブリエルジフォーズの殺人未遂と1月8日撮影衝撃を受けたアメリカという点で彼女の側近の二人有罪。
      jared lee loughner smiled as he appeared in an arizona court , where his lawyer entered not guilty pleas to charges relating to a january 8 shooting spree .
      当局は裁判所の笑顔まだショックを受けたcity.againで裁判を保持するマルドのように犯人は風下loughnerをして、Jared、無罪を主張し死んで6人が残ってツーソン銃乱射事件で私たちに議員を殺そうとしていると料金 - その幽霊マグショット1月8日の攻撃の直後にリリースされた - 彼の弁護士は、彼が下院議員ガブリエルジフォーズ、2つの側近を殺そうとしているが拒否されました言ったように静かに座っていた。
      Generated 2011-1-26_14:13





blogsphere accumulation         blog