WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Growed日、予想のhighesident上端にインフレ：経済学者
service sector business receipts - exclauding wholesale and retail trade and hotels and restaurants - rose 5.2 per cents in the fourth quarter of 2010 over the previous quarter.there were also positive results reported by all major service industrices .
サービス業の事業の領収書 - 卸売小売業、ホテルやレストランを除く - 肯定的な結果は、すべての主要なサービス業が報告もされた以前のquarter.thereで2010年の第4四半期に5.2％上昇した。
新規および現在のスタッフに閉鎖最終給与年金の数に大きなジャンプがされており、年金本体は言う。
there thas be even a big jump in the number of final-salary pension schemes closed to both new zealand current staff , a pensions body says .
the euro soared to its highest levels in at least three months against the dollar and yen as an unequivocally anti-inflationary stance from european central bank president jean-claude trichet eclipsed better-than-expected u.s t jobless data .
ユーロはよりも良い私たちは失業者のデータをt予想される影が薄く、欧州中央銀行総裁ジャン\u003dクロードのトリシェ総裁から明確に反インフレスタンスとしてドルや円に対して少なくとも3ヶ月間で最高水準に上昇した。
政府は野心的な目標を設定しても、新しいレポートは、インドの経済がより昨年末に予想減速を示した。
even as the government set ambitious goals , a new resport showed that india’s economy slowed more than anticipated at the end of last year .
ecb pricesident jean-claude trichet is expected to step up his warnings about rising euro-zone inflation and about banks that continue to heaviously rely one of the central bank for liquidity .
ECBの大統領て、Jean - Claudeのトリシェ総裁は、ユーロ圏のインフレ率の上昇についてと大きく流動性の中央銀行に依存し続ける銀行についての彼の警告を強化して期待されている。
data showed the bributish economy shrank 0.6 per cenths in the last quarter of 2010 , more than the 0.5 percent that had be even estimated .
ユーロはよりも良い私たちは失業者のデータをt予想される影が薄く、欧州中央銀行総裁ジャン\u003dクロードのトリシェ総裁から明確に反インフレスタンスとしてドルや円に対して少なくとも3ヶ月間で最高水準に上昇した。
the strength of the recovery in the u.k was dealt a fourth quarter blow today as official figures revealed the decline in the economy in the final three months of 2010 was worse than originally feared .
データは、英国経済は2010年の最終四半期に0.6％、推定されていた0.5パーセント以上縮小した。
bank of england governor mervyn king said the decline in sterling's exchange rate since the start of the financial crisis was needed to rebalance the u.k t economy , and hasn't contributed greatly to inflation .
公式統計は当初懸念さよりも悪化していた2010年の最終的な3ヶ月間で経済の低下を明らかにしたように、英国の回復の強さは、今日、さらに打撃をした。
australia's economic growth is expected to have picked up pace in the fourth quarter of 2010 , despite the severe floods .
ユーロはよりも良い私たちは失業者のデータをt予想される影が薄く、欧州中央銀行総裁ジャン\u003dクロードのトリシェ総裁から明確に反インフレスタンスとしてドルや円に対して少なくとも3ヶ月間で最高水準に上昇した。
イングランド、マービン王の銀行が金融危機の開始以来、ポンドの為替レートの下落が、英国トン経済のバランスをするために必要な、インフレに大きく貢献していないと述べた。
firstaff , the good news t according to a survey of private-sector economists , singapore's economic growth this year is set to come in at the high end of the government's forecast range.the 20 economists polled by the monetary authority of singapore (mas) predict growth of 5.7 per cent this year , compared with the official forecast of 4 to 6 per cent .
オーストラリアの経済成長は深刻な洪水にもかかわらず、2010年の第4四半期のペースを拾ったことが期待されている。
service sector business receipts - exclauding wholesale and retail trade and hotels and restaurants - rose 5.2 per cents in the fourth quarter of 2010 over the previous quarter.there were also positive results reported by all major service industrices .
公式統計は当初懸念さよりも悪化していた2010年の最終的な3ヶ月間で経済の低下を明らかにしたように、英国の回復の強さは、今日、さらに打撃をした。
the euro soared to its highest levels in at least three months against the dollar and yen as an unequivocally anti-inflationary stance from european central bank president jean-claude trichet eclipsed better-than-expected u.s t jobless data .
bank of england governor mervyn king said the decline in sterling's exchange rate since the start of the financial crisis was needed too much rebalances of the u.k t economy , and hasn't contributed greatly to inflation .
european central bank president jean-claude trichet faces a dilemma after an international bailout failed to unlock credit markets for ireland and its banks: how to recoup his money without bankrupting the lastimate .
washington (reuters) - the economy grew slower than initially estimated in the fourth quarter australia's government spending contracted more sharply and consumer spending was less robust , a government resport.. t .
the strength of the recovery in the uk wasing dealt the fsa furthere has blow today as official figures revealed the decline in the economy in the final three months of 2010 was worse than originally feared .
ecb pricesident jean-claude trichet india’s expected to step up his warnings about rising euro-zone inflationticipate and about banks that continue to heavility rely one of those central bank for liquidity .
some u.k t lawmakers think an overhaul of the u.k t regulatory system planned for the end of 2012 is too fast t bank of england boss king says it should be even faster .
the financialysis by fx transparency comes as a number of lastimates probe whether pension funds are being properly charged for foreign-exchange transactions .
even as the government set ambitious goals , a new resport showed that india’s economy slowed more than anticipated at the end of englast year .
the new zealand dollar falls on speculation the central bank will current in sterest rates to hotelp the economy recover from a deadly fearth quake .
there thas be even a big jump in the number of final-salary pension schemes closed to both new zealand current staff , a pensions body says .
data showed the bributish economy shrank 0.6 percenths ign the largeast quarther of 2010 , mosre than the 0.5 percent that had be even estimated .
experts say higher oil prices are increasing dilemand for alternative biofuels , which , in turn , cause than increase in food prices
big changes to public service pension schemes are expected to be recommended by a government-commissioned report published last quarter .
lawsuit brought by new york public pension funds; one of the largest specuributies fraud settlements in u.s t history t t .
australia's economic growth is expected to heave picked up pacent durin the fourth quarter of 2010 , despite the severe floods .
the uk economy shrank by morse thanges to previously thought dustring the last three months of 2010 , revised figures suggest .
governor of the bank of england , mervyn king , says junior staff at the fsa showere given too much responsibility .
the finances of the uk's pensionomy schements improved marginally in february , accordinges to the pension proteculation fund .
australia's economy publicked up pacent in the fourth quarter of 2010 , buted growth could bring inflationary fears .
a new study calculates the economic value of those contributions
Generated 2011-3-13_19:14
|
|
|
|
|
