WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ダリルTuffeyは、ニュージーランドW杯代表のハミッシュBennetterを置き換える
• shahzad injured his hamstring during fifth ffi• surrey's tremlett missed the match with side strainthe england bowlers ajmal shahzad and chris tremlett will fly home from sydney tomorrow for treatment on the injuries which have ended their participation in the one-day international series against australia.yorkshireman shahzad was yesterday ruled out of the final two games after injuring his hamstring in the fifth match in brisbane , which the surrey seamer tremlett also missed due to a side strain.while there has been no further deterioration in their condition , the england and wales cricket board have made the decision to fly the pair home earlier than originally planned to allow a longer window of rehabilitation treatment in england before the squad travel to the subcontinent for the world cup later this month.shahzad will be seen as the more pressing case of the two as he , unlike tremlett , was selected in england's 15-man party for the tournament , which begins on 19 february , with england's first pool match three days later t tremlett , though , would be a likely replacement should any of his side's other walking wounded fail to make it.the spinner graeme swann and shahzad's county colleague tim bresnan flew home early last week due to respective back and calf problems , while the all-rounder stuart broad has only recently rejoined the squad after a torn abdominal muscle ended his ashes series after two tests.durham's liam plunkett was summoned from england lions' tour of the west indies as cover and will arrive in time for the seventh and final match of the current series in perth on sunday.england cricket teamaustralia cricket teamcricketguardian.co.uk
•は、オーストラリア戦で一日の国際シリーズへの参加を終了している怪我の治療のためにシドニー明日から家を飛行する側straintheイングランドボウラーとの一致をajmal shahzad、クリストレムレット逃した第五FFIの•サリーさんのトレムレット中に彼の太ももを負傷shahzad。ヨークシャーのshahzad昨日サリーシーマーのトレムレットもstrain.whileその条件は、イングランドとウェールズではさらに悪化がされている側に原因を逃したブリスベンで5番目の試合で彼の太ももを負傷した後の最終的な2つのゲームの除外されたコオロギのボードは、後でこのmonth.shahzadは、もっと差し迫った例として見られるW杯大陸を代表旅行する前に、イングランドでリハビリ治療の長いウィンドウを許可するようにペア早く家当初の予定より飛行することを決定した二彼は、トレムレットとは異なり、三日後にトントレムレットしかし、されると一致するイングランドの最初のプールと2月19日から始まる大会のためにイングランドの15人のパーティーで選択されたとして可能性が交換するのいずれかに彼の側の他のオールラウンダースチュアートは、幅広い引き裂かれた腹筋が終わった後、最近、代表に復帰しただけでいる間負傷歩いて欠いだスピンして、GraemeスワンとShahzadの郡の同僚のティムブレズナンを作るに失敗して、先週初め、それぞれの背中と牛の問題のためのホーム飛んで彼の二tests.durham後灰シリーズとしてカバーインディーズ西のツアーのリアムケットイングランドのライオンから召喚された\u0026
• all-rounder tore calf muscle during second one-dayer• bresnan expected to be fit for england's world cup bidtim bresnan will miss the remainder of england's seven-match one-day international series against australia due to a calf injury t the all-rounder suffered the complaint during england's 46-run defeat in hobart on friday when he was forced to bat with a runner and scans on the injury revealed the yorkshireman had torn the muscle.bresnan will return to england to begin his recovery ahead of next month's world cup but is expected to be fit for the tournament , with england's first game against holland on 22 february t in his absence steven finn will remain in australia as cover instead of joining the england lions on their tour of the caribbean.bresnan's injury will further deplete england's bowling ranks with front-line picks stuart broad (stomach) , graeme swann (knee) and jimmy anderson (rested) all out of action t the batsman kevin pietersen also missed today's third game in sydney due to a groin injury.all are expected to return before the world cup though , with anderson available for selection for wednesday's fourth match in adelaide after completing his scheduled rest.swann is likely to miss at least another week with a knee injury he picked up during the twenty20 internationals while broad has rejoined the squad in australia to complete his recovery from the injury he sustained during the second ashes test t the right-armer is not , however , expected to be fit to play until the world cup warm-up games in the sub-continent.england cricket teamengland in australia 2011cricketguardian.co.uk
•すべてのオールラウンダーオーストラリア戦でイングランドの7試合一日国際的なシリーズの残りの部分をふくらはぎの負傷トンオールラウンダーのため欠場することにイギリスの世界カップbidtimのブレズナンにも適合するとは予想2番目の1 dayerの•のブレズナン中にふくらはぎの筋肉を裂き、彼はランナーとバットを余儀なくされたときに、けがのスキャンヨークシャーはmuscle.bresnanは、来月のW杯の前に彼の回復を開始するためにイギリスに戻り、引き裂かれたことが明らかになった金曜日のホバートのイングランドの46経営敗北時に苦情を受けたではなくcaribbean.bresnanの怪我の彼らのツアーにイングランドのライオンに参加するようにカバーをオーストラリアに残る彼の不在スティーブンフィンの2月22日にオランダに対するイングランドの最初のゲームで、トーナメントにも適合すると期待されているが、さらに枯渇イングランドのフロントラインピックとボウリングランクがして、Graemeスワン（ひざ）とジミーアンダーソン（休んで）打者ケビンピーターセンは、脚の付け根のinjury.allシドニーが原因で、今日の第3戦を逃したアクショントンのすべての出力に期待されており、（胃）広いスチュアートチームを、彼のスケジュールrest.swannを完了した後アンダーソンアデレードの水曜日の第四試合の選択のために利用できるが、W杯前に戻り、彼は広いがいる間トゥエンティインタナショナル時にピックアップひざの負傷で少なくとも一週間欠場する可能性が復帰オーストラリアは、負傷からの回復を完了するには、彼が右アーマーただし、再生にフィットすることは予想されない第二灰テストTの間持続するまでサブcontinent.englandクリケットteamenglandのワールドカップのウォームアップのゲームでオーストラリア2011cricketguardian.co.uk ©ガーディアンのニュース＆メディア2011限定|このコンテンツの利用は利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
• batsman to concentrate on tests and 20-over game• his england central contract could be at rfskthe england batsman kevin pietersen could retired from one-day international cricket after this monthengland's world cup , according to reports last night.the 30-year-old has reportedly decided to prioritise test and 20-over cricket to prolong his career , as well as wanting to spend more time with his family.pietersen would continue to play in the lucrative indian premier league , but the daily mail reports that his intention to stop playing the 50-over game means he may risk losing his central england contract.pietersen has been critical of the long schedules now demanded in international cricket t england had only three days back home after the ashes before flying out to india for the world cup today.cricketkevin pietersencricket world cupcricket world cup 2011guardian.co.uk
•打者は、テストに集中し、20はゲームオーバーrfsktheイングランド打者ケビンピーターセンは、今月のW杯後に一日、国際クリケットから引退することにさらされる可能性が彼のイングランド中部の契約を。•最後の受付けは、30歳のレポートによると伝えテストおよび20は、彼のキャリアだけでなく、収益性の高いインドのプレミアリーグでプレーし続けるだろう彼family.pietersenと過ごす時間を増やすしたいとしてではなく、毎日のメールレポートを延長することがクリケットで彼の意図は、ストップをしている優先することを決定した50以上のゲームをプレイする彼は今、国際的なクリケットトンイングランドに求められる彼の中心的イングランドcontract.pietersenは長いスケジュールの重要されているが失われる危険性がありますことを意味した3日間だけ帰って後、今日の世界カップインドに飛んで前に灰。cricketkevinのpietersencricket世界cupcricketワールドカップ2011guardian.co.ukの©の守護ニュース＆メディアは、2011年限定|このコンテンツの使用は、利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
• batsman will return to the uk to see a specialist• morgan has fracture of the middle finger of his left handthe england batsman eoin morgan has been ruled out of the final one-day international against australia tomorrow because of a finger injury.the ireland-born player has suffered a fracture of the distal phalanx in the middle finger of his left hand , and will return to the uk to see a specialist t he could now be a doubt for the world cup , depending on the medical assessment given.morgan first noticed the problem during the fourth odi in adelaide put the problem got progressively worse and the england and wales cricket board confirmed that an x-ray had shown a fracture.morgan's injury is the latest in a series of problems that have affected england's limited-overs squad t worst hit has been the bowling division with graeme swann (kfef/back) , tim bresnan (calf) , ajmal shahzad (hamstring) , chris tremlett (side strain) and all-rounder paul collingwood (back) all having flown home early.paceman stuart broad has also been sidelined for the entire series due to the stomach injury he suffered during the ashes series.apart from bresnan , all of those names are , however , expected to be fit for the world cup opener against holland on 22 february.eoin morganengland cricket teamcricket world cupcricketguardian.co.uk
•打者は、テストに集中し、20はゲームオーバーrfsktheイングランド打者ケビンピーターセンは、今月のW杯後に一日、国際クリケットから引退することにさらされる可能性が彼のイングランド中部の契約を。•最後の受付けは、30歳のレポートによると伝えテストおよび20は、彼のキャリアだけでなく、収益性の高いインドのプレミアリーグでプレーし続けるだろう彼family.pietersenと過ごす時間を増やすしたいとしてではなく、毎日のメールレポートを延長することがクリケットで彼の意図は、ストップをしている優先することを決定した50以上のゲームをプレイする彼は今、国際的なクリケットトンイングランドに求められる彼の中心的イングランドcontract.pietersenは長いスケジュールの重要されているが失われる危険性がありますことを意味した3日間だけ帰って後、今日の世界カップインドに飛んで前に灰。cricketkevinのpietersencricket世界cupcricketワールドカップで4位に2011guardian.co.ukの©の守護ニュース＆メディアは、2011年限定|このコンテンツの使用は、利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
• icc asked if tremlett can replace injured stuart broad• surrey bowler has been with squad since start of tournamentengland have applied for chris tremlett to replace the injured stuart broad in their world cup squad.tremlett , who has been with the squad throughout as a stand-by player , was the obvious man to come in for broad as a like-for-like replacement.broad discovered on tuesday that his side strain was serious enough to send him back to the uk and end his tournament.he left his team-mates behind in chittagong on wednesday afternoon , and a few hours later the england and wales cricket board confirmed their application to the international cricket council's event technical committee for tremlett to come in as a seam-bowling reinforcement.he is the second replacement player england have needed in the past two days , having summoned eoin morgan in place of the injured kevin pietersen on monday.morgan joined the squad for practice at the zahur ahmed chowdhury stadium this morning , in preparation for friday's group b fixture against bangladesh at the same venue.england cricket teamstuart broadcricket world cup 2011cricketguardian.co.uk
•は、オーストラリア戦で一日の国際シリーズへの参加を終了している怪我の治療のためにシドニー明日から家を飛行する側straintheイングランドボウラーとの一致をajmal shahzad（ハムストリング）、クリストレムレット逃した第五FFIの•サリーさんのトレムレット中に彼の太ももを負傷shahzad。ヨークシャーのshahzad昨日サリーシーマーのトレムレットもstrain.whileその条件は、イングランドとウェールズではさらに悪化がされている側に原因を逃したブリスベンで5番目の試合で彼の太ももを負傷した後の最終的な2つのゲームの除外されたコオロギのボードは、後でこのmonth.shahzadは、もっと差し迫った例として見られるW杯大陸を代表旅行する前に、イングランドでリハビリ治療の長いウィンドウを許可するようにペア早く家当初の予定より飛行することを決定した二彼は、トレムレットとは異なり、三日後にトントレムレットしかし、されると一致するイングランドの最初のプールと2月19日から始まる大会のためにイングランドの15人のパーティーで選択されたとして可能性が交換するのいずれかに彼の側の他のオールラウンダースチュアートは、幅広い引き裂かれた腹筋が終わった後、最近、代表に復帰しただけでいる間負傷歩いて欠いだスピンして、GraemeスワンとShahzadの郡の同僚のティムブレズナンを作るに失敗して、先週初め、それぞれの背中と牛の問題のためのホーム飛んで彼の二tests.durham後灰シリーズとしてカバーインディーズ西のツアーのリアムケットイングランドのライオンから召喚された\u0026
• veteran all-rounder to have operation after world cup• collingwood to miss first half of indian premier leagueafter a disappointing winter the spring is unlikely to be much better for paul collingwood now that he faces knee surgery in order to prolong his england career.the 34-year-old , who has already retired from test cricket after scoring only 83 runs in his six ashes innings , will miss at least the first half of the indian premier league that begins six days after the world cup final t the durham all-rounder is contracted to play for rajasthan royals.according to the daily telegraph , collingwood has a chronic knee complaint which requires key-hole surgery t he had a scan on both knees during the early stages of the world cup but has been visibly struggling during practice sessions.he was dropped after the defeat by ireland but returned against bangladesh when england lost by two wickets t he was not selected for the last group game against west indies , which england had to win to stay in the tournament t they face sri lanka in the quarter-finals in colombo on saturday.collingwood says he wants to continue playing one-day internationals and to continue as twenty20 captain but after 68 tests , 197 odis and 35 twenty20 internationals he is in his twilight years and surgery could be his last hope.england cricket teampaul collingwoodcricket world cup 2011cricketguardian.co.uk
•すべてのオールラウンダーオーストラリア戦でイングランドの7試合一日国際的なシリーズの残りの部分をふくらはぎの負傷トンオールラウンダーのため欠場することにイギリスの世界カップbidtimのブレズナンにも適合するとは予想2番目の1 dayerの•のブレズナン中にふくらはぎの筋肉を裂き、彼はランナーとバットを余儀なくされたときに、けがのスキャンヨークシャーはmuscle.bresnanは、来月のW杯の前に彼の回復を開始するためにイギリスに戻り、引き裂かれたことが明らかになった金曜日のホバートのイングランドの46経営敗北時に苦情を受けたではなくcaribbean.bresnanの怪我の彼らのツアーにイングランドのライオンに参加するようにカバーをオーストラリアに残る彼の不在スティーブンフィンの2月22日にオランダに対するイングランドの最初のゲームで、トーナメントにも適合すると期待されているが、さらに枯渇イングランドのフロントラインピックとボウリングランクがして、Graemeスワン（ひざ）とジミーアンダーソン（休んで）打者ケビンピーターセンは、脚の付け根のinjury.allシドニーが原因で、今日の第3戦を逃したアクショントンのすべての出力に期待されており、（胃）広いスチュアートチームを、彼のスケジュールrest.swannを完了した後アンダーソンアデレードの水曜日の第四試合の選択のために利用できるが、W杯前に戻り、彼は広いがいる間トゥエンティインタナショナル時にピックアップひざの負傷で少なくとも一週間欠場する可能性が復帰オーストラリアは、負傷からの回復を完了するには、彼が右アーマーただし、再生にフィットすることは予想されない第二灰テストTの間持続するまでサブcontinent.englandクリケットteamenglandのワールドカップのウォームアップのゲームでオーストラリア2011cricketguardian.co.uk ©ガーディアンのニュース＆メディア2011限定|このコンテンツの利用は利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
• collingwood flies home after suffering back spfsm• batsman expected to be fit for world cup next monthengland's paul collingwood has been ruled out of the final one-day international against australia with a back spasm but is expected to travel to the world cup later this month , the england and wales cricket board has confirmed.the batsman will fly home today after suffering the injury in the two-wicket defeat to australia in sydney yesterday.the 34-year-old had treatment on the injury today , after flying with the team to perth , but england's management decided to send him home to begin his recovery ahead of the world cup.collingwood will therefore miss the final game of the one-day international series at the waca ground on sunday , but he is expected to be fit to join the squad when they depart for the world cup on 12
•は、オーストラリア戦で一日の国際シリーズへの参加を終了している怪我の治療のためにシドニー明日から家を飛行する側straintheイングランドボウラーとの一致をajmal shahzad、クリストレムレット逃した第五FFIの•サリーさんのトレムレット中に彼の太ももを負傷shahzad。ヨークシャーのshahzad昨日サリーシーマーのトレムレットもstrain.whileその条件は、イングランドとウェールズではさらに悪化がされている側に原因を逃したブリスベンで5番目の試合で彼の太ももを負傷した後の最終的な2つのゲームの除外されたコオロギのボードは、後でこのmonth.shahzadは、もっと差し迫った例として見られるW杯大陸を代表旅行する前に、イングランドでリハビリ治療の長いウィンドウを許可するようにペア早く家当初の予定より飛行することを決定した二彼は、トレムレットとは異なり、三日後にトントレムレットしかし、されると一致するイングランドの最初のプールと2月19日から始まる大会のためにイングランドの15人のパーティーで選択されたとして可能性が交換するのいずれかに彼の側の他のオールラウンダースチュアートは、幅広い引き裂かれた腹筋が終わった後、最近、代表に復帰しただけでいる間負傷歩いて欠いだスピンして、GraemeスワンとShahzadの郡の同僚のティムブレズナンを作るに失敗して、先週初め、それぞれの背中と牛の問題のためのホーム飛んで彼の二tests.durham後灰シリーズとしてカバーインディーズ西のツアーのリアムケットイングランドのライオンから召喚された\u0026
Generated 2011-3-25_2:48
|
|
|
|
|
