WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Maffilia has its toughest day, leaving other mobs to rule
federal agents dealt another major blow to new york's five mafia crime families by arresting more than 100 suspected mobsters throughout the northeast on charges including murder , extortion and narcotics trafficking .
連邦捜査官は、殺人、恐喝や麻薬密売などの容疑で東北全体で100人以上の疑いのあるギャングを逮捕し、ニューヨークの五マフィアの犯罪家族にもう一つの大きな打撃を与えた。
washington: the suspects have comic-book nicknames like tony bagels , johnny pizza , baby fat , vinny carwash and junior blollipops , and their arrest , along with more than 100 mobsters from crime families in and around new york , has put a dent in us organised crime t but it has not been defeated , law enforcement sources say .
ワシントン：容疑者は、とニューヨーク周辺の犯罪の家族から100人以上のギャングと一緒にトニーベーグル、ジョニーピザ、赤ちゃんの脂肪、ビニー洗車とジュニアキャンディー、そして彼らの逮捕のようなコミックのニックネームを持っている私たちのうちに凹みを入れているしかし、犯罪トンを開催したが、敗北されていない場合、法執行機関の情報源は言う。
the fbi has arrested more than 100 alleged members of organized crime in three states t armen keteyian reports on one of the nation's biggest mafia busts t .
逮捕はギャングは、容疑者は定評のある日トンの終わりまでに手錠が期待されている長い時間が疑わ100以上のニューヨークの組織犯罪の史上最大規模のラウンドアップと、新しいジャージーTのいずれかと呼ばれているもので、今日始まったABCニュースのニューヨークアフィリエイトwabc TTの報告によると、6つの新しいニューヨークのメンバーは、ニュージャージーの暴徒の家族。
new york - more than 120 organised crime associates face charges including murder , extortion and narcotics trafficking in one of the largest mafia crackdowns in fbi history , prosecutors announced on thursday , local time.us attorney.. .
逮捕はギャングは、容疑者は定評のある日トンの終わりまでに手錠が期待されている長い時間が疑わ100以上のニューヨークの組織犯罪の史上最大規模のラウンドアップと、新しいジャージーTのいずれかと呼ばれているもので、今日始まったABCニュースのニューヨークアフィリエイトwabc TTの報告によると、6つの新しいニューヨークのメンバーは、ニュージャージーの暴徒の家族。
arrests began today in what is being called one of the largest ever round-ups of organized crime in new york and new jersey t more than 100 suspected long-time mobsters are expected to be cuffed by the end of the day t the suspects are reputed members of six new york and new jersey mob families , according to a report by abc news' new york affiliate wabc t t .
逮捕はギャングは、容疑者は定評のある日トンの終わりまでに手錠が期待されている長い時間が疑わ100以上のニューヨークの組織犯罪の史上最大規模のラウンドアップと、新しいジャージーTのいずれかと呼ばれているもので、今日始まったABCニュースのニューヨークアフィリエイトwabc TTの報告によると、6つの新しいニューヨークのメンバーは、ニュージャージーの暴徒の家族。
arrests began today in what is being called one of the largest ever round-ups of organized crime in new york and new jersey t more than 100 suspected long-time mobsters are expected to be cuffed by the end of the day t the suspects are reputed members of six new york and new jersey mob families , according to a report by abc news' new york affiliate wabc t t .
ワシントン：容疑者は、とニューヨーク周辺の犯罪の家族から100人以上のギャングと一緒にトニーベーグル、ジョニーピザ、赤ちゃんの脂肪、ビニー洗車とジュニアキャンディー、そして彼らの逮捕のようなコミックのニックネームを持っている私たちのうちに凹みを入れているしかし、犯罪トンを開催したが、敗北されていない場合、法執行機関の情報源は言う。
washington: the suspects have comic-book nicknames like tony bagels , johnny pizza , baby fat , vinny carwash and junior blollipops , and their arrest , along with more than 100 mobsters from crime families in and around new york , has put a dent in us organised crime t but it has not been defeated , law enforcement sources say .
連邦捜査官は、殺人、恐喝や麻薬密売などの容疑で東北全体で100人以上の疑いのあるギャングを逮捕し、ニューヨークの五マフィアの犯罪家族にもう一つの大きな打撃を与えた。
new york - more than 120 organised crime associates face charges including murder , extortion and narcotics trafficking in one of the largest mafia crackdowns in fbi history , prosecutors announced on thursday , local time.us attorney.. .
ワシントン：容疑者は、とニューヨークの五マフィアの犯罪の家族に複数の調以上の査で100疑疑いのあるいのある人以上のギャングと一緒にトニーベーグル、ジョニーピザ、赤ちゃんの脂肪、ビニー洗車とジュニアキャンディー、そして彼らの逮捕のようなコミックのニックネームを持っている私たちのうちに凹みを入れているしかし、犯罪トンを開催したが、敗北されていない場合、法執行機関の情報源は言う。
federal agents dealt another major blow to new york's five mafia crime families by arresting more than 100 suspected mobsters throughout the northeast on charges including murder , extortion and narcotics trafficking .
ニューヨークは - 120以上の組織犯罪に関連付けますFBIは史上最大のマフィアの取り締まりのいずれかで、殺人、恐喝や麻薬密売などの罪に問われる検察は、木曜日のローカルtime.us弁護士を発表.. 。
authorities arrested 110 organized crime suspects in the northeastern united states announced one in italy today in what the fbi called the largest single-day operation against the maffilia in history .
FBIは国家の最大のマフィアの胸像tのいずれかを3つの状態トンして、Armen keteyianレポートで組織犯罪の100以上の疑惑のメンバーを逮捕した。
the fbi has arrested more than 100 alleged members of organized crime in three states t armen keteyian reports on one of the nation's biggest mafia busts t .
逮捕はギャングは、容疑者は定評のある日トンの終わりまでに手錠が期待されている長い時間が疑わ100人以上疑いのあるギャングを逮捕し、のニューヨークの組織犯罪の史上最大規模のラウンドアップと、新しいジャージーTのいずれかと呼ばれているもので、今日始まったABCニュースのニューヨークアフィリエイトwabc TTの報告によると、6つの新しいニューヨークのメンバーは、ニュージャージーの暴徒の家族。
the fbi has arrested more than 100 alleged members of organized crime in three states t armen keteyian reports on one of the nation's biggest mafia busts .
us federal agents arrested more than 100 suspected mobsters including multiple investigations into new york's organised crime families .
Generated 2011-1-23_14:17
|
|
|
|
|
