The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Air France-KLM predicks up , cautions on political tensions


      air france-klm said wednesdays it did much better in its third quarter , reducing losses , but cautioned that recent bad weather and now political tensions in africa were a concern.it said that for the three months to december it incurred a net loss of 46 million euros , compared with a year-earlier loss of 295 million euros.it had an operating profit of 81 million euros ($105 million) after an operating loss of 245 million euros , while sales jumped 13.9 percent from a year earlier to 5.9 billion euros .
      携帯電話メーカーのソニーエリクソンは、これまでアナリストexpectations.the日本スウェーデンのグループは、グローバル市場では、現在第六位の選手を下回ったのAndroidベースのスマートフォンが第4四半期の収益および販売、2010年のおかげで利益への復帰を報告3ヶ月間で、それは1530000000ユーロで13%減売上高はわずか8万ユーロ(10800000ドル)の純利益をした12月との見方を示した。
      france's biggest bank , bnp paribas , on thursday announced a 34.5-percent rise in its 2010 net income thanks to a strong rebound in retail bankings and a successful merger t bnp paribas said in a statement its net income in 2010 jumped to 7.8 billion euros ($10.6 billion u.s t dollars) t its overall revenues in 2010 also climbed , by 9.2 percent from a year earlier to 43.9 billion euros (59.4 billion dollars) , with gross operating income up 3 percent to 17.4 billion euros (23.6 billio .. .
      エールフランス- KLMオランダ航空は、それが損失を低減すること、多くの第3四半期にはよくやったが、最近の悪天候を警告し、アフリカでは、現在の政治的緊張がconcern.itした3ヶ月間は、46の純損失を計上12月という水曜日だ売上高は5.9億ユーロと前年同期比13.9%増が295000000 euros.itの前年の損失に比べて百万ユーロは、245万ユーロの営業損失後81000000ユーロ(10800000ドル)の営純益を持っていた。
      mobile phone manufacturer sony ericsson reported a return to profit in 2010 thanks to its android-based smartphones but its fourth quarter earnings and sales fell far short of analyst expectations.the japanese-swedish group , now the sixth-biggest player in the global market , said on thursday that in the three months to december it made a net profit of just eight million euros ($10.8 million) on sales down 13.9 percent at 1.53 billion euros .
      携帯電話メーカーのソニーエリクソンは、これまでアナリストexpectations.the日本スウェーデンのグループは、グローバル市場では、現在第六位の選手を下回ったのAndroidベースのスマートフォンが第4四半期の収益および販売、2010年のおかげで利益への復帰を報告3ヶ月間で、それは1530000000ユーロで13%減売上高はわずか8万ユーロ(10800000ドル)の純利益をした12月との見方を示した。
      german luxury carmaker daimler ranced back to profit largest year after massive 2009 losses , and gave an upbeat outlook for 2011 on wednesday .
      エールフランス- KLMオランダ航空は、それが損失を低減すること、多くの第3四半期にはよくやったが、最近の悪天候を警告し、アフリカでは、現在の政治的緊張がconcern.itした3ヶ月間は、46の純損失を計上12月という水曜日だ売上高は5.9億ユーロと前年同期比13.9%増が295000000 euros.itの前年の損失に比べて百万ユーロは、245万ユーロの営業損失後81000000ユーロ(10800000ドル)の営純益を持っていた。
      air france-klm said wednesday it did much better in its third quarter , reducing losses , but cautioned that recent bad weather and now political tensions in africa were a concern.it said that for the three months to december it incurred a net loss of 46 million euros , compared with a year-earlier loss of 295 million euros.it had an operating profit of 81 million euros ($105 million) after an operating loss of 245 million euros , while sales jumped 13.9 percent from a year earlier to 5.9 billion euros .
      フランス最大の銀行は、BNPパリバ、木曜日、リテールバンキングや成功合併トンのBNPパリバの強い反発し、2010年の純利益のおかげで34.5%の上昇を発表し、2010年の純利益は78億ユーロ(に跳ね上がった声明で述べている10600000000おトンドル)も17400000000ユーロ(23.6 billioの.. 3%増、営業総利益と、43900000000ユーロ(59.4億ドル)と前年同月比9.2%、増、2010年に全体的な収益をt。
      france's biggest bank , bnp paribas , on thursday announced a 34.5-percent rise join its 2010 net income thanks to a strong rebound in retail bankings and a successful merger t bnp paribas said in a statement its net income in 2010 jumped to 7.8 billion euros $(10.6 billion u.s t dollars) t its overall revenues in 2010 also climbed , by 9.2 percent from a year earlier to 43.9 billion euros (59.4 billion dollars) , with gross operating income up 3 percent to 17.4 billion euros (23.6 billio .. .
      エールフランス- KLMオランダ航空は、それが損失を低減すること、多くの第3四半期にはよくやったが、最近の悪天候を警告し、アフリカでは、現在の政治的緊張がconcern.itした3ヶ月間は、46の純損失を計上12月という水曜日だ売上高は5.9億ユーロと前年同期比13.9%増が295000000 euros.itの前年の損失に比べて百万ユーロは、245万ユーロの営業損失後81000000ユーロ(105000000ドル)の営業利益を持っていた。
      mobile phone manufacturer sony ericsson reported a return to profit in 2010 thanks to its android-based smartphones but its fourth quarter earnings and sales fell far short of analyst expectations.the japanese-swedish group , now the sixth-biggest player in the global market , said on thursday that in the three months to december it made a net profit of just eight million euros ($10.8 million) on sales down 13.9 percent at 1.53 billion euros .
      ドイツの高級自動車メーカーのダイムラーは、大規模な2009損失の後、昨年の利益に戻ってレースを水曜日に2011年の明るい見通しを与えた。
      oils and gas business bg group will report its fourth quarter results on tuesday t broker charles stanley is predicting its net income will dip to $950m from f967m the year before .
      携帯電話メーカーのソニーエリクソンは、これまでアナリストexpectations.the日本スウェーデンのグループは、グローバル市場では、現在第六位の選手を下回ったのAndroidベースのスマートフォンが第4四半期の収益および販売、2010年のおかげで利益への復帰を報告3ヶ月間で、それは1530000000ユーロで13%減売上高はわずか8万ユーロ(10800000ドル)の純利益をした12月との見方を示した。
      deutsche bank says it is set to report 7.4 billion euros in net revenue in its fourth quarter compared with 5.5 billion euros in the period a year earlier .
      エールフランス- KLMオランダ航空は、それが損失を低減すること、多くの第3四半期にはよくやったが、最近の悪天候を警告し、アフリカでは、現在の政治的緊張がconcern.itした3ヶ月間は、46の純損失を計上12月という水曜日だ売上高は5.9億ユーロと前年同期比13.9%増が295000000 euros.itの前年の損失に比べて百万ユーロは、245万ユーロの営業損失後81000000ユーロ(105000000ドル)の営業利益を持っていた。
      german luxury carmaker daimler ranced back to profit largest playear after massive 2009 losses , and gave an upbeat outlook for 2011 on wednesday .
      carmaker daimler unveils a fourth-quarter net profit of 1.14bn euros , against a loss of 352m euros for the same period in 2009 .
      mobile joint venturer sony ericsson suffers a poor largest quarter of 2010 , as it cuts prices to sell off outdated handsets .
      bbva , the second largest bank in spain , reports a 9.4% rise in full-year net profit to 4.6bn euros .
      Generated 2011-2-20_0:18





blogsphere accumulation         blog