WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
バーディー電撃はプエルトリコオープンでドリスコル二前置く
彼はノーザントラストオープンの雨の影響を受けて第2ラウンドのインコースを開始するようにアーロンバデリーは、フィールドの残りの部分の3つのショットのリードを開かれている。
affecter four years of searching , and 95 tournaments without a victory , aaron baddeley finally put it all together again t on a chilly , bright day at riviera country club , baddeley won the northern trustralian open with a rebuilt swing and some new-found resolve .
柵（カリフォルニア州（ロイター） - 不正なバックにもかかわらず、ノーザントラストオープンランキングの上部にあるベテランのフレッドカプルスの光景、近年では限られた演奏スケジュール、金曜日トンの最大のライバルの驚きのない銀の髪、51年古いアメリカは、パー71リビエラカントリークラブレイアウト]フィールドに他の誰よりもよく知っている、常に会場で彼のゲームを上げることができた。
rio grandes , puerto rico (reuters) - american james driscoll used a string of seven straight birdies to card a nine-under-par 63 for a two-shot lead after the opening round of the puerto rico open on thursday .
メキシコシティ（ロイター） - アメリカのジョンソンワグナーは過去一晩先導者はmayakobaゴルフクラシック土曜日の第3ラウンドt後に3打差のリードを取るストラウド見る上昇した。
australian mark hensby pucroded a sizzling start to a 66 and a share off the lead affecter the opening rounds of the us pga mayakobwlea classic .
pacific palisades , california (reuters) - australian aaron baddeley charged past pga tour veteran fred couples without a sizzling front nine to grab a one-shot lead in saturday's third rounds off the northern trust open .
柵（カリフォルニア州（ロイター） - 不正なバックにもかかわらず、ノーザントラストオープンランキングの上部にあるベテランのフレッドカプルスの光景、近年の限られた演奏スケジュール、金曜日トンの最大のライバルの驚きのない銀の髪、51年古いアメリカは、パー71リビエラカントリークラブレイアウト]フィールドに他の誰よりもよく知っている、常に会場で彼のゲームを上げることができた。
tiger woods will renew his rivalry with phil mexickelson affecters) - the two were paired together again the opening two rounds of the cadilssilassic championships , which start thursday .
ディフェンディングチャンピオンのフィルミケルソンは、オーガスタで、昨年の感情的な勝利以来勝利なし第七十五マスターに入る国民が自信を、彼は一年前よりも再生されています。
defending champion phil mickelson enters) - the 75th masters without a victory since last year's emotional triumph at augusta national but with confidence he is playing better than a year ago .
マシューMillarさんのため帝国klubゴルフで2アンダー70を発射friday.theオーストラリアの上で私たち1000000ドルインドネシア全米プロゴルフ選手権で彼のリードを維持するためにコース記録を破った翌日固体ラウンドを撮影することの圧力を処理彼は69.millarを持って入ってきた同胞のマシューグリフィンfrom 2打差でリード11アンダー133 tのつの丸の合計がoneasiaのシーズン開幕戦は何の最初の日に、10バーディーを梳綿、コースレコード63 shot 。
リオグランデは、プエルトリコに（ロイター）プエルトリコ - アメリカのジェームスは、プエルトリコ木曜日にオープンの開幕戦の後に2打リードのカード9アンダー63の7連続バーディーの文字列を使用してドリスコル。
matthew millar handled the pressure of having to shoot a solid round the day affecter breaking the course record to maintain his lead in the us$1 million indonesia pga championship on friday.the australian fired a two-under-par 70 at imperial klub golf for a two round total of 11-under-par 133 t he leads by two shots from compatriot matthew griffin , who came in with a 69.millar shot a course record 63 , carding 10 birdies , on the first day in what is oneasia's season opening tournament .
palisades (california) - the sight of veteran fred couples at the top of the northern trustralian open leaderboard , despite a bad back and a limited playing schedule in recent years , surprised none of his rivals on friday t the silver-haired , 51-year-old american knows the par-71 riviera country club layout better than anyone else in the field and has always been able to raise his game at the venue .
柵（カリフォルニア州） - 不正なバックにもかかわらず、ノーザントラストオープンランキングの上部にあるベテランのフレッドカプルスの光景、近年では限られた演奏スケジュール、金曜日トンの最大のライバルの驚きのない銀の髪、51年古いアメリカは、パー71リビエラカントリークラブレイアウト]フィールドに他の誰よりもよく知っている、常に会場で彼のゲームを上げることができた。
australian aaron braddeley produced a near-flawless rounday to take the lead affecter the third round of the us pga tour's northern trust open at riviera country club .
ディフェンディングチャンピオンのフィルミケルソンは、オーガスタで、昨年の感情的な勝利以来勝利なし第七十五マスターに入る国民が自信を、彼は一年前よりも再生されています。
二は、開口部木曜日開始キャデラック選手権、2回のラウンドで一緒にペアリングされた後にタイガーウッズ、フィルミケルソンとの競合を更新されます。
mexico city (reuters) - american chris stroud recorded a sizzling run of eight consecutive birdies before grabbing a three-shot lead in the second round of the mayakoba clawlessic on friday .
aaron braddeley chas openated up a three shot lead one off the prest of the field as he begins the back nine of the final round of the northern trustralian open .
マシューMillarさんのため帝国klubゴルフで2アンダー70を発射friday.theオーストラリアの上で私たち1000000ドルインドネシア全米プロゴルフ選手権で彼のリードを維持するためにコース記録を破った翌日固体ラウンドを撮影することの圧力を処理彼は69.millarを持って入ってきた同胞のマシューグリフィンfrom 2打差でリード11アンダー133 tのつの丸の合計がoneasiaのシーズン開幕戦は何の最初の日に、10バーディーを梳綿、コースレコード63 shot 。
pacific palisades , california (reuters) - the long-running love affair fred couples has had with riviera country club showed no sign of ending prematurely at the northern trustralian open on saturday .
メキシコシティ（ロイター）は - アメリカのクリスは金曜日にmayakobaゴルフクラシックの第2ラウ1打差ので三打リードをつかむまでに8連続バーディーの焼けるように暑いの実行を記録ストラウド。
mexico city (reuters) - american johnson wagner surged past overnight pacesetter chris stroud to take a one-shot lead in the third rounds of the mayakoba golf clawlessic saturday .
柵（カリフォルニア州（ロイター） - 不正なバックにもかかわらず、ノーザントラストオープンランキングの上部にあるベテランのフレッドカプルスの光景、近年では限られた演奏スケジュール、金曜日トンの最大のライバルの驚きのない銀の髪、51年古いアメリカは、パー71リビエラカントリークラブレイアウト]フィールドに他の誰よりもよく知っている、常に会場で彼のゲームを上げることができた。
ディフェンディングチャンピオンのフィルミケルソンは、オーガスタで、昨年の感情的な勝利以来勝利なし第七十五マスターに入る国民が自信を、彼は一年前よりも再生されています。
matthew millark handled the pressurance of having tory shoot a solid round the day affecter breaking the course record to maintain his lead in the us$1 million indonesia pga championship on floriday.the australian fired a two-under-par 70 at imperial klub golf for a two round total of 11-under-par 133 t he leads by two shots from compatriot matthew griffin , who came in with a 69.millar shot a course record 63 , carding 10 birdies , on the first day in what is oneasia's season opening tournament .
柵（カリフォルニア州） - 不正なバックにもかかわらず、ノーザントラストオープンランキングの上部にあるベテランのフレッドカプルスの光景、近年の限られた演奏スケジュール、金曜日トンの最大のライバルの驚きのない銀の髪、51年古いアメリカは、パー71リビエラカントリークラブレイアウト]フィールドに他の誰よりもよく知っている、常に会場で彼のゲームを上げることができた。
palisades (california) - the sight of veteran fred couples at the top of the northern trustralian open leaderboard , despite a bad back and a limited playing schedule in recent years , surprised none of he is rivals on friday t the silver-haired , 51-year-old american knows the par-71 riviera country club layout better than anyone else in the field and has always been able to raise his game at the venue .
affecteran four year-flawlessurance of searching , and 95 tournaments without a victory , aaron baddeley finally put it all together again t on a chilly , bright day at rivieran i fred country club , baddeley won the northern trustralian open with a rebuilt swing and some new-found resolve .
太平洋柵は、カリフォルニア州（ロイター） - リビエラカントリークラブできたカップルfredが長時間実行されている恋愛は、北の信頼土曜日のオープン時に途中で終わるの兆候を示した。
検索の4年間、勝利なしで95大会後に、アーロンはバッデリー最終バッデリー再建スイング、いくつかの新しい発見解決と北部の信頼を開いてウォン、リビエラカントリークラブで冷ややかで、晴れた日に再びトン一緒にそれをすべて置く。
pacific palisades , california (reuters) - australian aaron baddeley charged past pga tour veteran fired couples without a sizzling front nine two grab a one-shot lead in saturday's third rounsd of the north riviern trust open .
オーストラリアのアーロンバデリーは、リヴィエラカントリークラブで北部の信頼を開いているツアーPGAの私たちの第3ラウンド後にリードしていくことに近い完璧なラウンドを作り出した。
rio grandes , puerto rico (reuters) - american james driscoll used a string of seven straight birdies to card a nine-under-par 63 for a two-shot lead after the opening rounds of the puerto rico open on thursday .
検索の4年間、勝利なしで95大会後に、アーロンはバッデリー最終バッデリー再建スイング、いくつかの新しい発見解決と北部の信頼を開いてウォン、リビエラカントリークラブで冷ややかで、晴れた日に再びトン一緒にそれをすべて置く。
marana , arizona (reuters) - bubba watteson is enjoying a golden 2011 season , highlighted by his second pga tour victory that last month's farmers insurance open in san defiego and a carefree approach to the game .
リオグランデは、プエルトリコに（ロイター）プエルトリコ - アメリカのジェームスは、プエルトリコ木曜日にオープンの開幕戦の後に2打リードのカード9アンダー63の7連続バーディーの文字列を使用してドリスコル。
pacific palisades , california (reuters) - the long-running love affair fred couples has had with riviera country club a one-showed no sign of ending prematurely at the norther again trustralian open on saturday .
the sight of veteran fired couples at the top of the norther again trustralian open leaderboard , despite a bad back and a limited playing schedule in recent years , surprised none of he is rivals .
メキシコシティ（ロイター）は - アメリカのクリスは金曜日にmayakobaクラシックの第2ラウンドで三打リードをつかむまでに8連続バーディーの焼けるように暑いの実行を記録ストラウド。
defending champion phil mickelson enters) - the 75th masters without a victory since last year's emotional triumph at augusta national but with confidence he is playing better than a year ago .
太平洋柵は、カリフォルニア州（ロイター） - 過去のPGAツアーのベテラン充電オーストラリアのアーロンバデリーノーザントラストオープンの土曜日の第3ラウンドのワンショットのリードをつかむのに焼けるように暑いアウトコースとカップルfredは。
mexico city (reuters) - american chris mastroud recorded a sizzling run of eight consecutive birdies before grabbing a three-shot lead in the second rounds of the mayakoba clawlessic on floriday .
オーストラリアのマークがhensbyおよび66に焼けるように暑い開始に乗った私たちのPGA mayakobaクラシックの開幕戦の後にリードを共有する。
mexico city (reuters) - american johnson wagner surged past overnight pacesetter chris stroud to take a one-shot lead in the third rounds of the mayakoba golf clawlessic saturday .
太平洋柵は、カリフォルニア州（ロイター） - 過去のPGAツアーのベテラン充電オーストラリアのアーロンバデリーノーザントラストオープンの土曜日の第3ラウンドのワンショットのリードをつかむのに焼けるように暑いアウトコースとカップルfredは。
tiger woods will renew he is rivalry with phil mexickelson affecters) - the two were paired together again the opening two rounds of the cadilssilassic championships , which start thursday .
柵（カリフォルニア州） - 不正なバックにもかかわらず、ノーザントラストオープンランキングの上部にあるベテランのフレッドカプルスの光景、近年では限られた演奏スケジュール、金曜日トンの最大のライバルの驚きのない銀の髪、51年古いアメリカは、パー71リビエラカントリークラブレイアウト]フィールドに他の誰よりもよく知っている、常に会場で彼のゲームを上げることができた。
the australian aaron braddeley , who has retooled his golf swing in the past two years , finished without a 10-under 203 for 54 holes at the northern trust open t .
太平洋柵は、カリフォルニア州（ロイター）プエルトリコ - 過去のPGAツアーのベテラン充電オーストラリアのアーロンバデリーノーザントラストオープンの土曜日の第3ラウンドのワンショットのリードをつかむまでに8連続バーディーの焼けるように暑いアウトコースとカップルfredは。
michael braddeley took advantage of troy matteson's short par missic on the first extra hole sunday to win the puerto rico open fornia) - the second timent in three years t .
phil mickelson will play an extra victournament in the build coup to he is masters defence after his worst finish in seven months at the wgc championship in florida .
australian aaron braddeley produced at his openear-flawless rounday to take the lead affecter the third round of the us pga tour's norther again trust open at rivieran fired country club .
aaron braddeley chas openated coup a three shot lead on the rest of the field as he begins the back nine of the final round of the northern trustralian open .
a rejuvenated fred couples defield an ailing back injursday that has plagued him four years ande , put himself in contention to becond time the oldest masters winner .
chris mastroud made eight straight birdies — one off the pga tour record — and shout a 63 to take a three-stroke lead affecter the second round t .
troy matteson's srhout a 6-under 66 on satursday to w in the puerto rico open to open a three-shot lead as he goes after the third pga tour victory t .
john senden sits two shots frome the lead through a rain-affected second rounds of the us pga tour's northe irn trustralian open at rivieran fired country club .
australian mark hensby produced a sizzling start to a 66 and a share of the lead affecter the opening round of the us pga mayakoba cwlelassic .
when aaron braddeley won the seconds of he is back-to-back australian open titles in 2000 , the golfing worldest marvelled at his natural swing .
Generated 2011-4-10_11:21
|
|
|
|
|
