The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Davis Love named US 2012 Ryder Cup captain


      spaniard jose maria olazabal has been confirmed as europe's 2012 ryder cup captain at a meeting of the european tour's tournament committee here on tuesday .
      スペインホセマリアolazabalは、火曜日にここにヨーロッパツアーの大会委員会の会議でヨーロッパの2012年ライダーカップのキャプテンとして確認されている。
      davis love was named captain of the 2012 united states ryder cup golf team on thursday by the pga of america , launching the american quest to win back the trophy from europe next year .
      デイビスラブは、ヨーロッパ、来年からトロフィーを取り戻すためにアメリカの探求を起動すると、米国PGAで木曜日2012年アメリカ合衆国ライダーカップゴルフチームの任命キャプテンに選ばれました。
      davis love was named captain of the 2012 united states ryder cup golf team on thursday by the pga of america , launching the american quest to win back the trophy from europe next year .
      スペインホセマリアolazabalは、火曜日にここにヨーロッパツアーの大会委員会の会議でヨーロッパの2012年ライダーカップの米国チームの任命キャプテンとして確認されている。
      spaniard jose maria olazabal has been confirmed as europe's 2012 ryder cup captain at a meeting of the european tour's tournament committee here on tuesday .
      jose maria olazabal will captain europe's ryder cup team when it defends the trophy against the united states at medinah in 2012
      spaniard jose maria olazabal is named europe's 2012 ryder cup captain , taking over from scotland's colin montgomerie .
      davis love iii is appointed captain of the united states team for the 2012 ryder cup .
      Generated 2011-1-22_6:19





blogsphere accumulation         blog