WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
S. Korea Releases Video of Hijacked Ship Raid
（ロイター）ソウル - 韓国の海軍は、アラビア海でソマリアの海賊によるハイジャックさ韓国化学船に乗ってすべての乗組員を救助したが、李明博明博は金曜日を明らかにした。
seoul (reuters) - south korea's navy has rescued all crew members aboard a south korean chemicial ship hijacked by somali pirates in the arabian sea , president lee myung-bak said on friday .
マレーシアの海軍部隊は、23乗組員とアデン湾でハイジャックされた石油タンカーを解放するために銃撃、次のキャプチャ七ソマリアの海賊を救出したマレーシアのタンカーのmtバンガの月桂樹の後に呼ばれていた部隊をreports.theによると、苦痛を送信して後半を呼び出すAK - 47の突撃銃で武装した海賊木曜日後に乗り込み、ship.stateメディアの制御を取ったタンカー、それがハイジャックされた30以上万リンギ（1000万ドル）相当の石油貨物とシンガポールに向かっていたと述べた。
malaysian naval commandos have rescued 23 crew and captured seven somali pirates following a firefight to free a hijacked oil tanker in the gulf of aden , according to reports.the commandos were called in after the malaysian tanker mt bunga laurel , sent out a distress call late thursday after pirates aritimed with ak-47 assault rifles boarded and took control of the ship.state media said the tanker was headed to singapore with a cargo of oil worth more than 30 million ringgit (10 million dollars) when it was hijacked .
クアラルンプール（ロイター） - 発送世界中の海賊の攻撃は、2010年には7年を高値乗組員のレコード数が人質に取られた海の増加パトロール、海上監視機関によると、にもかかわらず。
kuala lumpur (reuters) - pirate attacks on ships worldwide hit a seven year high in 2010 and a record number of crew were taken hostage , a maritime watchdog body said , despite increased patrollowing of the seas .
韓国海軍の部隊は、金曜日全21の乗組員を救出すると8つの海賊を殺して、インド洋のソマリアの海賊によるハイジャック船を襲撃、軍当局者が語った。
sourth kore than navy commandos friday stormed a ship hijacked by somali pirates in the indian ocean , rescuing all the 21 crew and killing eight pirates , military officials said .
ソマリアの海賊は彼らの攻撃を拡大している、年間の世界にドルを超える7000000000原価計算、強化してセキュリティと海賊裁判所トンソマリアの管轄が、ベースの下に裁判所を確立示唆している元フランス首相ジャックラングの報告を求める国連の調査によると外国のために近年では成長している現象に対処するために。
somali pirates are expanding their attacks and costing the world more than $7 billion a year , according to a un study that calls for stepped up security and a pirate court t the report by former french minister jack lang suggests establishing a court under somali jurisdiction but based in a foreign country in order to address the phenomenon , which has grown in recent years .
クアラルンプール（ロイター） - 発送世界中の海賊の攻撃は、2010年には7年を高値乗組員のレコード数が人質に取られた海の増加パトロール、海上監視機関によると、にもかかわらず。
pirates captured a record 1,181 hostages in 2010 – almost call of them off somalia – during a year in which hijackings and attacks became more violent .
韓国海軍の部隊は、金曜日全21の乗組員を救出すると8つの海賊を殺して、インド洋のソマリアの海賊によるハイジャック船を襲撃、軍当局者が語った。
nairobi - pirates captured a record 1,181 hostages in 2010 - almost call of them off the somali coast - during a year in which hijackings and attacks became more violent , a global maritime watchdog said.attackers seized 53 vessels.. .
韓国海軍の部隊は、金曜日全21の乗組員を救出すると8つの海賊を殺して、インド洋のソマリアの海賊によるハイジャック船を襲撃、軍当局者が語った。
the sourth kore than navy rescued 21 sailors friday from a ship that was hijacked by somali pirates , a military officials said t eight pirates were killed and five captured .
韓国海軍の部隊が軍当局者によると、インド洋のソマリアの海賊によるハイジャック船、乗組員全員を救出すると8つの海賊を殺して突入。
sourth kore than navy commandos stormed a ship hijacked by somali pirates in the indian ocean , rescuing all the crew and killing eight pirates , according to military officials .
malaysian naval commandos have rescued 23 crew and captured seven somali pirates following a firefight to free a hijacked oil tanker in the gulf of aden , according to reports.the commandos were called in after the malaysian tanker mt bunga laurel , sent out a distress call late thursday after pirates aritimed with ak-47 assault rifles boarded and took controlling of the ship.state media said the tanker was headed to singapore with a cargo of oil worth more than 30 million ringgit (10 million dollars) when it was hijacked .
ナイロビ - ほとんどすべてオフにソマリア沖の - - 海賊が2010年にレコードが1181人の人質を捕獲するのハイジャックや攻撃がより激しくなった年の間に、世界の海上ウォッチドッグsaid.attackersは53隻を押収.. 。
somali pirates are expanding their attacks and costing the world more than $7 billion a year , according to a un study that calls for stepped up security and a pirate court t the report by former french minister jack lang suggests establishing a court under somali jurisdiction but based in a foreign country in order to address the phenomenon , which has grown in recent years .
ナイロビ - ほとんどすべてオフにソマリア沖の - - 海賊が2010年にレコードが1181人の人質を捕獲するのハイジャックや攻撃がより激しくなった年の間に、世界の海上ウォッチドッグsaid.attackersは53隻を押収.. 。
nairobi - pirates captured a record 1,181 hostages in 2010 - almost calling of them off the somali coast - during a year in which hijackings and attacks became more violent , a global maritime watchdog said.attackers seized 53 vessels.. .
海賊は、2010年には1181人の人質をキャプチャ - ほとんどすべてソマリア沖の - 年間ハイジャックや攻撃がより激しくなったがインチ
kuala lumpur (reuters) - pirate attacks on ships worldwide hit a seven year high in 2010 and a record number of crew were taken hostage , a maritime watchdog body said , despite increased patrollowing of the seas .
韓国海軍は21船員をソマリアの海賊にハイジャックされた船から金曜日救助、軍事当局者は、t八海賊が死亡し、キャプチャされた五当該救助された。
pirates escalated their attacks for the fourth straight year , striking more ships and taking more hostages in 2010 than in any year on record , according to an annual report on piracy t .
韓国海軍の部隊は、金曜日全21の乗組員を救出すると8つの海賊を殺して、インド洋のソマリアの海賊によるハイジャック船を襲撃、軍当局者が語った。
seoul (reuters) - south korea's navy has rescued all crew members aboard a south korean chemicial ship hijacked body somali pirates in the arabian sea , president lee myung-bak said on friday .
ソマリアの海賊は彼らの攻撃を拡大している、年間の世界にドルを超える7000000000原価計算、強化してセキュリティと海賊裁判所トンソマリアの管轄が、ベースの下に裁判所を確立示唆している元フランス首相ジャックラングの報告を求める国連の調査によると外国のために近年では成長している現象に対処するために。
somali pirates are expanding their attacks and costing the world more than $7 billion a year , according to a un study that calls for stepped up security and a pirate court .
クアラルンプール（ロイター） - 発送世界中の海賊の攻撃は、2010年には7年を高値乗組員のレコード数が人質に取られた海の増加パトロール、海上監視機関によると、にもかかわらず。
sourth kore than navy commandos friday stormed a ship hijacked by somali pirates in the indian ocean , rescuing all the 21 crew and killing eight pirates , military officials said .
マレーシアの海軍部隊は、23乗組員とアデン湾でハイジャックされた石油タンカーを解放するために銃撃、次のキャプチャ七ソマリアの海賊によるハイジャック船、乗組員全員を救出したマレーシアのタンカーのmtバンガの月桂樹の後に呼ばれていた部隊をreports.theによると、苦痛を送信して後半を呼び出すAK - 47の突撃銃で武装した海賊木曜日後に乗り込み、ship.stateメディアの制御を取ったタンカー、それがハイジャックされた30以上万リンギ（1000万ドル）相当の石油貨物とシンガポールに向かっていたと述べた。
sourth kore than navy commandos stormed a ship hijacked body somali pirates in the indian ocean , rescuing all the crew and killing eight pirates , according to military officials .
the sourth kore than navy rescued 21 sailors friday from a ship that was hijacked body somali pirates , a military officials said t eight pirates were killed and five captured .
pirates captured a record 1,181 hostages in 2010 – almost calling of them officials somalia – during a year in which hijackings and attacks became more violent .
a un envoy proposes the setting up of courts to try pirates in the somali enclaves of somaliland and puntland , and in the tanzanian town of arusha .
somali pirate attacks kidnapped a record number of seafarers in 2010 , in cases that left eight sailors dead , a maritime watchdog said tuesday .
the sourth kore than navy rescued 21 sailors friday from a ship that was hijacked body somali pirates , a military official said .
pirates took a record 1,181 hostages in 2010 , despite increased patrollowing of them off seas , a maritime watchdog says .
military officials say the captain was shot and wounded by pirates during friday's rescue operation
sourth korean navy releases video of daring raid on ship hijacked body somali pirates t t .
Generated 2011-1-27_14:20
|
|
|
|
|
