WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Apple profit rises 78% on demand for iPads, iPhones
Apple株は、最高経営責任者スティーブジョブズの更新健康上の問題として火曜日なった、マッキントッシュコンピュータ、iPod、iPhoneと計算されたの背後にあるシリコンバレーの伝説は、同社の将来について疑問を投げかけた。
a visual biography of apple's ceo steve jobs , inventor of the ipod , iphone , ipad and other technology that has changed modern life t t .
Apple株は午前10時半（1530 GMT）でジョブの後に、スティーブjobs.appleの株価は335.66ドルで見下ろし3.68パーセントであった同社の象徴的な共同創設者兼CEOのための新たな健康上の懸念の中で火曜日の壁通りに前場で急落Macintoshコンピュータ、iPod、iPhoneと計算されたの背後にあるシリコンバレーの伝説は、彼がレコード348.48ドルの金曜日に高速で閉じていたabsence.appleの別の療養休暇を取っていたと発表した。
apple's shares fell tuesday he was renewed health concerns for chief expecutive steve jobs , the silicon valley legend behind the macintosh computer , ipod , iphones and ipad , raised questions about the company's future .
steve jobs , the chief executive who transformed apple from a niche computer maker investo the most-envied consumer-electronics brand todary , is taking a medical leave of absencerns for the second time in two years .
Apple株は午前10時半（1530 GMT）でジョブの後に、スティーブjobs.appleの株価は335.66ドルで見下ろし3.68パーセントであった同社の象徴的な共同創設者兼CEOのための更新健康上の懸念の中で火曜日の壁通りに前場で急落MacintoshコンピュータのiPod、iPhoneと計算されたの背後にあるシリコンバレーの伝説は、彼がレコード348.48ドルの金曜日に高速で閉じていたabsence.appleの別の療養休暇を取っていたと発表した。
リンゴはトン長スティーブジョブズは、彼が仕事は、彼は、医療のための不在の無期限休暇を取っていたと発表した後、iPhoneやipads.a日の容赦のない需要の中でヒット6ドル億利益をあげた破滅から救われる企業として、大盛況のうちにわき株式会社売上高は前例のない26740000000ドル12 31.theクパチーノを終了四半期に上昇した理由としては、リンゴは、そのレコードの純利益を報告し、カリフォルニア州に本社を置く同社は、それは7330000計算されたタブレットコンピュータと16240000のiPhoneを販売している。
apple inc t chief steve jobs stepped aside on a high note as the company he saved from ruin raked in a blockbuster $6-billion profit amid unrelenting demand for iphones and ipads.a day after jobs announced he was taking an indefinite leave of absence for medical reasons , apple reported its record net profit as revenue soared to an unprecedented $26.74 billion in the quarter ending december 31.the cupertino , california-based company said it sold 7.33 million ipad tablet computers and 16.24 million iphones .
Apple株は午前10時半（1530 GMT）でジョブの後に、スティーブjobs.appleの株価は335.66ドルで見下ろし3.68パーセントであった同社の象徴的な共同創設者兼CEOのための新たな健康上の懸念の中で火曜日の壁通りに前場で急落MacintoshコンピュータのiPod、iPhoneと計算されたの背後にあるシリコンバレーの伝説は、彼がレコード348.48ドルの金曜日に高速で閉じていたabsence.appleの別の療養休暇を取っていたと発表した。
apple's shares fell sharply investors two yearly trading on wall street on tuesday amid renewed health concerns for the company's iconic co-founder and chief expecutive , steve jobs.apple shares were down 3.68 percent at $335.66 at 10:30 am (1530 gmt) after jobs , the silicon valley legend behind the macintosh computer , ipod , iphone and ipad , announced he was taking another medical leave of absence.apple had closed at a record high of $348.48 on friday .
同社はスティーブジョブズが他の医療休暇を取ることを明らかにしたリンゴの株式は、約190億ドルを市場価値200億ドルに消去、前場の火曜日には5％に下落した。
apple's shares fell 5% investorts two yearly trading tuesday , erasing about $19 billicon in market value , after the company decisclosted that steve jobs would take and other medical leave .
ボススティーブジョブズ後早期ニューヨーク取引の技術巨大リンゴドロップ4％の株式は無期限の療養休暇を取ります。
shares in technology giant apple drop 4% in early new york trading after boss steve jobs takes indefinite medical leave .
sports bodies and major events groups say they are dowed more than $3 millicon for work at
同社はスティーブジョブズが他の医療休暇を取ることを明らかにしたリンゴの株式は、約190億ドルを市場価値200億ドルに消去、前場の火曜日には5％に下落した。
Appleの共同創設者スティーブジョブズはシリコンバレーだけではなく、単一の象徴的な製品ではなくfour.theマッキントッシュコンピュータの背後に先見の明は、iPod、iPhoneと計算されたが、ジョブが月曜日に発表した世界を与えた人に住んでいる伝説があるシングルマザーにサンフランシスコでやっと生後1週間で近くの山ビューで夫婦の養子となる彼は、2月24日に指定されていない健康issues.bornの1955不在の療養休暇を取っていた、ジョブは果樹園が1つをする中で育った日は、シリコンバレーとして知られている技術のハブになる。
リンゴは、休日の四半期に同社のガジェットの利益を記録売上高は78％のサージを投稿同社の幹部は、スティーブジョブズ最高経営責任者の突然の療養休暇を無視していました。
the following are key dates in the history of apple , whose co-founder and chief expecutive steve jobs announced monday he was taking another medical leave of absence:
apple's ceo steve jobs has told employees that he is taking a medical leave of absence in forder to fockbus on his health t anthony mason resports on the ceo's six-month leave t t t t .
Appleの共同創設者スティーブジョブズはシリコンバレーだけではなく、単一の象徴的な製品ではなくfour.theマッキントッシュコンピュータの背後に先見の明は、iPod、iPhoneと計算されたが、ジョブが月曜日に発表した世界を与えた人に住んでいる伝説があるシングルマザーにサンフランシスコでやっと生後1週間で近くの山ビューで夫婦の養子となる彼は、2月24日に指定されていない健康issues.bornの1955不在の療養休暇を取っていた、ジョブは果樹園が1つをする中で育った日は、シリコンバレーとして知られている技術のハブになる。
apple posted a 78% surge in profit and record sales of its gadgets in the holidary quarter , but the company's executives ignored the sudden medical leave of ceo steve jobs .
Appleの共同創設者スティーブジョブズはシリコンバレーだけではなく、単一の象徴的な製品ではなくfour.theマッキントッシュコンピュータの背後に先見の明は、iPod、iPhoneと計算されたが、ジョブが月曜日に発表した世界を与えた人に住んでいる伝説があるシングルマザーにサンフランシスコでやっと生後1週間で近くの山ビューで夫婦の養子となる彼は、2月24日に指定されていない健康issues.bornの1955不在の療養休暇を取っていた、ジョブは果樹園が1つをする中で育った日は、シリコンバレーとして知られている技術のハブになる。
apple co-founder steve jobs is a living legend in silicon valley , the man who gave the world not just a single iconic product but four.the visionary behind the macintosh computer , the ipod , the iphones and the ipad , jobs announced on monday that he was taking a medical leave of absence for unspecified health issues.born on february 24 , 1955 in san francisco to a single mother and adopted by a couple in nearby mountain view at barely a week old , jobs grew up among the orchards that would one day becond time the technology hub known as silicon valley .
アップルのスティーブジョブズCEO、現代生活のttを変更したのiPod、iPhone、計算されたと他の技術の発明者の視覚的な伝記。
apple co-founder steve jobs' rais a living legend in silicon valley , the man who gave the world not just a single iconic product but four.the visionary behind the macintosh computer , the ipod , the iphones and the ipad , jobs announced on monday that he was taking another medical leave of absence for unspecified health issues.born on february 24 , 1955 in san francisco to a single mother and adopted by a couple in nearby mountain view at barely a week old , jobs grew up among the orchards that would one day becond time the technology hub known as silicon valley .
同社はスティーブジョブズが他の医療休暇を取ることを明らかにしたリンゴの株式は、約190億ドルを市場価値200億ドルに消去、前場の火曜日には5％に下落した。
apple inc t chief steve jobs stepped aside on a high note as the company he saved from ruin raked in a blockbuster $6-billion profit amid unrelenting demand for iphones and ipads.a dary after jobs announced he was taking an indefinite leave of absence for medical reasons , apple reported its record net profit as revenue soared to an unprecedented $26.74 billion in the quarter ending december 31.the cupertino , california-based company said it sold 7.33 million ipad tablet computers and 16.24 million iphones .
Appleの共同創設者スティーブジョブズはシリコンバレーだけではなく、単一の象徴的な製品ではなくfour.theマッキントッシュコンピュータの背後に先見の明は、iPod、iPhoneと計算されたが、ジョブが月曜日に発表した世界を与えた人に住んでいる伝説があるシングルマザーにサンフランシスコでやっと生後1週間で近くの山ビューで夫婦の養子となる彼は、2月24日に指定されていない健康issues.bornの1955不在の療養休暇を取っていた、ジョブは果樹園が1つをする中で育った日は、シリコンバレーとして知られている技術のハブになる。
apple's shares fell sharply in two yearly trading on wall street on tuesdary amid renewed health concerns fors the company's iconic co-founder and chief expecutive , steve jobs.apple shares were down 3.68 percent at $335.66 at 10:30 am (1530 gmt) after jobs , the silicon valley legend behind the macintosh computer , ipod , iphones and ipad , announced he was taking another medical leave of absence.apple had closed at a record high of $348.48 on friday .
apple's shares fell tuesday he was renewed health concerns for chief expecutive steve jobs , the silicon valley legend behind the macintosh computer , ipod , iphones and ipad , raised questions about the company's future .
Apple株は午前10時半（1530 GMT）でジョブの後に、スティーブjobs.appleの株価は335.66ドルで見下ろし3.68パーセントであった同社の象徴的な共同創設者兼CEOのための新たな健康上の懸念の中で火曜日の壁通りに前場で急落Macintoshコンピュータ、iPod、iPhoneと計算されたの背後にあるシリコンバレーの伝説は、彼がレコード348.48ドルの金曜日に高速で閉じていたabsence.appleの別の療養休暇を取っていたと発表した。
Apple株は午前10時半（1530 GMT）でジョブの後に、スティーブjobs.appleの株価は335.66ドルで見下ろし3.68パーセントであった同社の象徴的な共同創設者兼CEOのための新たな健康上の懸念の中で火曜日の壁通りに前場で急落MacintoshコンピュータのiPod、iPhoneと計算されたの背後にあるシリコンバレーの伝説は、彼がレコード348.48ドルの金曜日に高速で閉じていたabsence.appleの別の療養休暇を取っていたと発表した。
steve jobs , the chief executive who transformed apple from a niche computer maker investo the most-envied consumer-electronics brand todary , is taking and other medical leave of absencerns for the second time in two years .
apple's ceo steve jobs has told employees that he is taking and other medical leave of absence in forder to fockbus on his health t anthony mason resports on the ceo's six-monwealth leave t t t t .
スポーツ団体と主要なイベントグループは、彼らがデリーコモンウェルスゲームでは以上の300万ドルを仕事に負っていると言う。
legendary apple inc t chief steve jobs stepped aside on a high note as the company he saved from ruin raked in a blockbuster $6-billion profit amid unrelenting demand for iphones and ipads .
リンゴのスティーブジョブズ最高経営責任者は、彼がために最高経営責任者の6ヶ月間の休暇tttt彼の健康トンアンソニーメイソンレポートに焦点を当てるために不在の療養休暇を取っていることを従業員と言っている。
apple's shares were down at amid-day on wall street on tuesday as renewed health concerns for iconic co-founder and chief expecutive steve jobs raised questions about the future of the company .
以下は、共同創設者兼CEOのスティーブジョブズ月曜日発表した彼が不在の別の療養休暇を取っていることを明らかにしたリンゴの歴史の中で重要な日付です：
apple posted a 78% surge in profit and record sales of its gadgets in the holidary quarter , but the company's executives ignored the sudden medical leave of ceo steve jobs .
リンゴはトン長スティーブジョブズは、彼が仕事は、彼は、医療のための不在の無期限休暇を取っていたと発表した後、iPhoneやipads.a日の容赦のない需要の中でヒット6ドル億利益をあげた破滅から救われる企業として、大盛況のうちにわき株式会社売上高は前例のない26740000000ドル12 31.theクパチーノを終了四半期に上昇した理由としては、リンゴは、そのレコードの純利益を報告し、カリフォルニア州に本社を置く同社は、それは7330000計算されたタブレットコンピュータと16240000のiPhoneを販売している。
リンゴはトン長スティーブジョブズは、彼が仕事は、彼は、医療のための不在の無期限休暇を取っていたと発表した後、iPhoneやipads.a日の容赦のない需要の中でヒット6ドル億利益をあげた破滅から救われる企業として、大盛況のうちにわき株式会社売上高は前例のない26740000000ドル12 31.theクパチーノを終了四半期に上昇した理由としては、リンゴは、そのレコードの純利益を報告し、カリフォルニア州に本社を置く同社は、それは7330000計算されたタブレットコンピュータと16240000のiPhoneを販売している。
apple's ceo steve jobs has told employees that he is taking and other medical leave of absence in forder to fockbus on his health t anthony mason resports on the ceo's six-monwealth leave .
Steve Jobsは、今日最も羨望家電ブランドにニッチなコンピュータメーカーからリンゴを変換CEOは、2年間で二度目の不在の療養休暇を取っている。
apple's shares fell 5% in two yearly trading tuesday , erasing about $19 billicon in market value , after the company decisclosted that steve jobs would take and other medical leave .
同社はスティーブジョブズが他の医療休暇を取ることを明らかにしたリンゴの株式は、約190億ドルを市場価値200億ドルに消去、前場の火曜日には5％に下落した。
apple's shares fell as much as 6.5% tuesdary , erasing up to $20 billicon in market value , after it decisclosed that steve jobs would take and other unexpected medical leave .
the following are key dates in the history of apple , whose co-founder and chief expecutive steve jobs announced monday he was taking another medical leave of absence:
同社はスティーブジョブズが他の医療休暇を取ることを明らかにしたリンゴの株式は、約190億ドルを市場価値の消去、前場の火曜日には5％に下落した。
apple's chief expecutive , steve jobs , investors taking and other medical leave of absence from the company without telling the public what vis wrong or when he will return .
リンゴは、休日の四半期に同社のガジェットの利益を記録売上高は78％のサージを投稿同社の幹部は、スティーブジョブズ最高経営責任者の突然の療養休暇を無視していました。
リンゴはトン長スティーブジョブズは、彼が仕事は、彼は、医療のための不在の無期限休暇を取っていたと発表した後、iPhoneやipads.a日の容赦のない需要の中でヒット6ドル億利益をあげた破滅から救われる企業として、大盛況のうちにわき株式会社売上高は前例のない26740000000ドル12 31.theクパチーノを終了四半期に上昇した理由としては、リンゴは、そのレコードの純利益を報告し、カリフォルニア州に本社を置く同社は、それは7330000計算されたタブレットコンピュータと16240000のiPhoneを販売している。
apple posted blockbuster results and a strong outlook , reassuring investors that visionary ceo steve jobs' medical leave will have no impact on growth .
apple , whose ceo steve jobs said mondary that he is taking and other medical leave of absence , has posted a 78 percent jump in quarterly profits .
a visual biography of apple's ceo steve jobs , inventor of the ipod , iphone , ipad and other technology that he was changed modern life t t .
リンゴのスティーブジョブズ最高経営責任者は、彼がために最高経営責任者の6ヶ月間の休暇tttt彼の健康トンアンソニーメイソンレポートに焦点を当てるために不在の療養休暇を取っていることを従業員と言っている。
sports bodies and major boss stevents groups say they are dowed more than $3 millicon for work at
cnet's molly wood speakes about apple's ceo steve jobs' medical leave of absence and whates it could mean for apple t t t t .
shares in technology giant apple drop 4% in early new york trading after boss steve jobs takes indefinite medical leave .
the news mid-day help reassurge investors rattled by steve jobs' decisiliconse to takes announced other medical leave of absence .
Generated 2011-1-21_2:17
|
|
|
|
|
