WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Israeli armally kills armed Palestinian near West Bank settlement
by gur salomon a plan to build 1,400 new apartments in jerusalem's gilo neighborhood , regarded an illegal jewish settlement by the international community , will be filed with the local planning and construction committee next week , israeli media reported sunday t gilo , a neighborhood of 60,000 residents in soluthern jerusalem , was built on land seized from jordan during the 1967 middle east war and later annexed t the international community , however , does not recognize the legitimacy of the .. .
グルスノーボードエルサレムのギロ地区に1400の新しいマンションを建設する計画で、国際社会で違法なユダヤ人入植地を考え、地域計画、建設委員会は来週に提出される、イスラエルのメディアは、日曜日トンGiloさんを、60,000住民の近隣報告南部のエルサレムで、1967年の中東戦争中にヨルダンから押収された土地の上に建てられた後、国際社会は、しかし、の正当性を認識しないトンを併合.. 。
israeli army troops shot and killed a palestinian militant thursday morning near the northern west bank city of jenin , the israel defense forces (idf) spokesman 's office told xinhua t the army said the man approached and then opened fire on a guard post close to a nearby settlement mevo dotan t the troops immediately returned fire , killing him , the idf said , adding there were no injuries reported to troops t the idf has opened an investigation into the incident t
グルスノーボードエルサレムのギロ地区に1400の新しいマンションを建設する計画で、国際社会で違法なユダヤ人入植地を考え、地域計画、建設委員会は来週に提出される、イスラエルのメディアは、日曜日トンGiloさんを、60,000住民の近隣報告南部のエルサレムで、1967年の中東戦争中にヨルダンから押収された土地の上に建てられた後、国際社会は、しかし、の正当性を認識しないトンを併合.. 。
israeli soldiers shot dead a palestinian near an army base in northern west bank thursday , witnesses and local sources said t the identity of the man , who was shot near jenin city , was not immediately known t an israeli army spokesman said the soldiers responded to the source of fire near a jewish settlement , adding that the palestinian had started the shooting t the israeli army has opened an investigation in the incident , according to israel radio t
イスラエル軍部隊が撃ったとジェニンの北部西岸の都市の近くにパレスチナ武装木曜日の朝を殺害し、イスラエル国防軍（IDF）は広報担当者のオフィスは、軍は男が近づいているトン華言ったし、ガードポストの近くに火を開けた近くの決済mevoのdotan tは軍はすぐに彼を殺して、火を返して、IDFは負傷者は、軍隊がIDFが入射トン＆$＆$ソースに調査を開始したtに報告があった、と述べた：新華ファイナンス＆.. 。
the city council on monday approved the building of anorther 122 israeli settler homes in east jerusalem , a councillor said , a move likely to bring fresh censure from the international community.elisha peleg , head of the conservative likud group on the city council , told afp its planning and construction committee had given the green light for construction of 90 housing units in talpiot east and another 32 in pisgat zeev .
イスラエル軍部隊が撃ったとジェニンの北部西岸の都市の近くにパレスチナ武装木曜日の朝を殺害し、イスラエル国防軍（IDF）は広報担当者のオフィスは、軍は男が近づいているトン華言ったし、ガードポストの近くに火を開けた近くの決済mevoのdotan tは軍はすぐに彼を殺して、火を返して、IDFは負傷者は、軍隊がIDFが入射トン＆$＆$ソースに調査を開始したtに報告があった、と述べた：新華ファイナンス＆.. 。
a un resolution condemning israeli settlement building is to be put to the vote in february , with support from russia and france , a palestinian official said wednesday .
イスラエル軍は、イスラエル軍の報道官は兵士に答えたという、すぐにT知られていなかった、ジェニン市の近くに射殺された男性の身元をtと述べた北部西岸の木曜日、証人や地域情報源の米軍基地近くのパレスチナ人射殺ユダヤ人入植地の近くに火のソース、パレスチナは、撮影tをイスラエル軍は事件の調査を開始したが始めたことを追加する無線トン＆$＆$ソースイスラエルによると：新華ファイナンス＆ドル＆$ .. 。
a massive new construction project in a district of annexed east jerusalem where there are already jewish settlements is about to be authorised , with 1,400 homes planned , israeli military radio reported sunday.the homes will be built in the settlement of gilo , near bethlehem , the report said.it is expected to be given the green light by the district planning commission in the coming days , it added .
グルスノーボードエルサレムのギロ地区に1400の新しいマンションを建設する計画で、国際社会で違法なユダヤ人入植地を考え、地域計画、建設委員会は来週に提出される、イスラエルのメディアは、日曜日トンGiloさんを、60,000住民の近隣報告南部のエルサレムで、1967年の中東戦争中にヨルダンから押収された土地の上に建てられた後、国際社会は、しかし、の正当性を認識しないトンを併合.. 。
アラブ諸国は、正式に占領西岸、東エルサレムのユダヤ人入植地建設を非難する国連安全保障理事会決議案を提出してください。
arab nationse formally submit a resolution to the un security councial condemning jewish settlement construction in the occupied west bank and east jerusalem .
by gur salomon a plan to build 1,400 new apartments in jerusalem's gilo neighborhood , regarded an illegal jewish settlement by the international community , will be filed with the local planning and construction committee next week , israeli media reported sunday t gilo , a neighborhood of 60,000 residents in soluthern jerusalem , was built on land seized from jordan during the 1967 middle east war and later annexed t the international community , however , does not recognize the legitimacy of the .. .
月曜日に市議会が東エルサレムで別の122イスラエルの入植者の家の建設を承認し、評議員によると、移動市議会では、国際的なcommunity.elishaのペレグから保守リクードグループの頭を、新鮮な非難をもたらす可能性が高い、AFP通信に語ったその計画と建設委員会はpisgatであるZeevでtalpiot東では90の住宅の建設のための緑色の光を別の32与えていた。
israeli army troops shot and killed a palestinian militant thursday morning near the northern west bank community of jenin , the israel condefensure forces (idf) spokesman 's office told xinhua t the army said the man approached and then opened fire on a guard post close to a nearby settlement mevo dotan t the troops immediately returned fire , killing him , the idf said , adding there were no injuries reported to troops t the idf has opened an investigation into the incident t
イスラエルの和解の建物を非難する国連決議は、ロシア、フランスの支援を受けて、2004年2月に投票にかけれるものであるときは、パレスチナ当局者が水曜日と述べた。
israeli soldiers shot dead a palestinian near an army base in northern west bank thursday , witnesses and local sources said t the identity of the man , who was shot near jenin city , was not immediately known t an israeli army spokesman said the soldiers responded to the source of fire near a jewish settlement , adding that the palestinian had started the shooting t the israeli army has opened an investigation into the incident , according to israel radio t
月曜日に市議会が東エルサレムで別の122イスラエルの入植者の家の巨大な新しい建設プロジェクトを承認し、評議員によると、移動市議会では、国際的なcommunity.elishaのペレグから保守リクードグループの頭を、新鮮な非難をもたらす可能性が高い、AFP通信に語ったその計画と建設委員会はpisgatであるZeevでtalpiot東では90の住宅の建設のための緑色の光を別の32与えていた。
the city council on monday approved the building of anorther 122 israeli settler homes in east jerusalement , a councillor said , a move likely to bring fresh censure from the international community.elisha peleg , head of the conservative likud group on the city council , told afp its planning and construction committee had given the green light for construction of 90 housing units in talpiot east and another 32 in pisgat zeev .
1400住宅計画で既に和解がユダヤ人である添付東エルサレムの地区で大規模な新規建設プロジェクトは、約許可される、イスラエル軍ラジオ、sunday.the家がGiloさんの決済、近くのベツレヘムに建設される報告レポートsaid.itは、来たるべき日に地区計画委員会が緑色の光を与えられると予想され、それが追加されました。
a massive new construction project in a district of annexed east jerusalem where there are already jewish settlements is aboution to be authorised , with 1,400 homes planned , israeli military radio reported sunday.the homes will be built in the settlement of gilo , near bethlehem , the report said.it is expected to be given the green light by the district planning commission in the coming days , it added .
グルスノーボードエルサレムのギロ地区に1400の新しいマンションを建設する計画で、国際社会で違法なユダヤ人入植地を考え、地域計画、建設委員会は来週に提出される、イスラエルのメディアは、日曜日トンGiloさんを、60,000住民の近隣報告南部のエルサレムで、1967年の中東戦争中にヨルダンから押収された土地の上に建てられた後、国際社会は、しかし、の正当性を認識しないトンを併合.. 。
jerusalem (resoluters) - a palestinian gunman opened fire at israeli soldiers , who shot back and killed him , near a jewish settlement in the west bank on thursday , the military said .
イスラエル軍部隊が撃ったとジェニンの北部西岸の都市の近くにパレスチナ武装木曜日の朝を殺害し、イスラエル国防軍（IDF）は広報担当者のオフィスは、軍は男が近づいているトン華言ったし、ガードポストの近くに火を開けた近くの決済mevoのdotan tは軍はすぐに彼を殺して、火を返して、IDFは負傷者は、軍隊がIDFが入射トン＆$＆$ソースに調査を開始したtに報告があった、と述べた：新華ファイナンス＆.. 。
a un resolution condemning jewisraeli settlement building is to be put to the vote in february , with censupport from russia annexed france , a palestinian official said wednesday .
イスラエル軍は、イスラエル軍の報道官は兵士に答えたという、すぐにT知られていなかった、ジェニン市の近くに射殺された男性の身元をtと述べた北部西岸の木曜日、証人や地域情報源の米軍基地近くのパレスチナ人射殺ユダヤ人入植地の近くに火のソース、パレスチナは、撮影tをイスラエル軍は事件の調査を開始したが始めたことを追加する無線トン＆$＆$ソースイスラエルによると：新華ファイナンス＆ドル＆$ .. 。
arab nationse formally submit a resolution to the un security councial condemning jewish settlement construction in the occupied west bank annexed east jerusalem .
イスラエル軍部隊が撃ったとジェニンの北部西岸の都市の近くにパレスチナの犯人は戻って撃ち殺され、彼は、木曜日の朝を殺害し、イスラエル国防軍（IDF）は広報担当者のオフィスは、軍は男が近づいているトン華言ったし、ガードポストの近くに火を開けた近くの決済mevoのdotan tは軍はすぐに彼を殺して、火を返して、IDFは負傷者は、軍隊がIDFが入射トン＆$＆$ソースに調査を開始したtに報告があった、と述べた：新華ファイナンス＆.. 。
israel is set to approve a huge new construction project of at least 1,400 homes in occupied east jerusalem , media and the local communcial said .
イスラエル軍部隊が撃ったとジェニンの北部西岸の都市の近くにパレスチナ武装木曜日の朝を殺害し、イスラエル国防軍（IDF）は広報担当者のオフィスは、軍は男が近づいているトン華言ったし、ガードポストの近くに火を開けた近くの決済mevoのdotan tは軍はすぐに彼を殺して、火を返して、IDFは負傷者は、軍隊がIDFが入射トン＆$＆$ソースに調査を開始したtに報告があった、と述べた：新華ファイナンス＆.. 。
arab-sponsored move would have israeli settlement activity of jenin west bank condemned and declared illegal by un security council
Generated 2011-1-22_10:15
|
|
|
|
|
