WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Trott ton inspires Englandia cricket win
インドの月曜日を選択しようとした南アフリカ共和国の継続的なツアーの引き出しバッティングスーパースターサチンtendulkar.tendulkar、37、世界有数のテストと一日の打者を含む主要なプレーヤー、以上の負傷懸念にもかかわらず、クリケットのワールドカップのための組み合わせを信頼すでにvirenderのsehwagの負傷トリオ（肩）、Gautamさんのガンビール（肘）とPraveenさんが不足している、さらにインドの枯渇、残りの3つの1 dayers用saturday.tendulkarの不在にヨハネスブルグで2番目の1 dayer中にハムストリングひずみを起こしてクマー（肘）。
india on monday selected a tried and trusted combination for the cricket world cup despite injury worries over key players , including batting superstar sachin tendulkar.tendulkar , 37 , the world's leading test and one-day batsman , pulled out of the ongoing tour of south africa after suffering a hamstring strain during the second one-dayer in jonathannesburg on saturday.tendulkar's absence for the remaining three one-dayers further depleted india , who are already missing the injured trio of virender sehwag (shoulder) , gautam gambhir (elbow) and prave beaten kumar (elbow) .
ジョナサントロット世紀に触発、3-0の末尾の後に一日一連の勝利の生きている彼らの希望を維持し、水曜日のオーストラリアの21歳以上経営の勝利を確保イングランド
inspired by a jonathan trott century england secured a 21-run victory over australia on wednesday , keeping alive their hopes of winning the one-day series after trailing 3-0.the tourists needed a win to claw their way back into the seven match series and a fine century by man-of-the-match trott helped them to 299-8 , the first time they have lasted their full complement of overs in this series.australia never looked comfortable in reply at the adelaide oval and their chances all but evaporated with the wicket of opener shane watson for 64 , caught behind of ajmal shahzad .
india made han astonishing recovery to snatch a one-run victory over south africa in the second one-day international , as sachin tendulkar broke a record .
インドの月曜日を選択しようとした南アフリカ共和国の継続的なツアーの引き出しバッティングスーパースターサチンtendulkar.tendulkar、37、世界有数のテストと一日の打者を含む主要なプレーヤー、以上の負傷懸念にもかかわらず、クリケットのワールドカップのための組み合わせを信頼すでにvirenderのsehwagの負傷トリオ（肩）、Gautamさんのガンビール（肘）とPraveenさんが不足している、さらにインドの枯渇、残りの3つの1 dayers用saturday.tendulkarの不在にヨハネスブルグで2番目の1 dayer中にハムストリングひずみを起こしてクマー（肘）。
南アフリカ共和国は5試合のODIシリーズを3-2で勝つためにダックワース-ルイス法で48失点でインドを破ったとしてHashimさんamlaは彼の第七一日世紀を打つ。
hashim amla hits his seventh one-day century as south africa beaten india on the duckworth-lewis methould to win the five-match odi series 3-2 .
england are confident spinner graeme swann will be fit for next month's world cup , despite being ruled out tuesday of the rest of the australian tour with a back injury .
南アフリカは、雨の影響を受けて第四一日、国際のポートエリザベスのダックワース-ルイス法で48失点でインドを殴られている。
sachin tendulkar flew home from the one-day series in south africa with a hamstring injury on sunday , handing india a world cup worry with just a month to go untional cricket's limited-overs showpiece .
サチンアメリカ合衆国は、クリケットの限られたオーバー展示品まで行くと世界の主要なカップがたった一ヶ月と心配インドを手渡し、日曜日にハムストリングの負傷で南アフリカ共和国で1日間のシリーズから帰って飛んだ。
australia beat england by four wickets in the third one-day international in sydney to take a 3-0 lead in the series .
インドは、記録を破った2番目の1日間の国際内のホストの崩壊としてサチンアメリカ合衆国、南アフリカ共和国で1点差の勝利を奪うため驚くほど回復した。
オーストラリアは、直列に3-0とリードを取る第三一日、国際のシドニーの4つのウィケットでイングランド勝利。
south africa have beat en india by 48 runs on the duckworth-lewis methould to win a rain-affected fourth one-day international in port elizabeth .
南アフリカは、雨の影響を受けて第四一日、国際のポートエリザベスのダックワース-ルイス法で48失点でインドを殴られている。
inspired by a jonathan trott century , england secured a 21-run victory over australia on wednesday , keeping alive their hopes of winning the one-day series after trailing 3-0 .
インドの月曜日を選択しようとした南アフリカ共和国の継続的なツアーの引き出しバッティングスーパースターサチンtendulkar.tendulkar、37、世界有数のテストと一日の打者を含む主要なプレーヤー、以上の負傷懸念にもかかわらず、クリケットのワールドカップのための組み合わせを信頼すでにvirenderのsehwagの負傷トリオ（肩）、Gautamさんのガンビール（肘）とPraveenさんが不足している、さらにインドの枯渇、残りの3つの1 dayers用saturday.tendulkarの不在にヨハネスブルグで2番目の1 dayer中にハムストリングひずみを起こしてクマー（肘）。
india beat south africa by two wickets in the cape town one day international to take a 2-1 lead in the five match series t some snapshots .
inspired by a jonathan trott century england secured a 21-run victory over australia on wednesday , keeping alive their hopes of winning three one-day series after trailing 3-0.the tourists needed a win to claw their way back into the seven match series and a fine century by man-of-the-match trott helped them to 299-8 , the first natime they have lasted their full complement of overs in this series.australia never looked comfortable in reply at the adelaide oval and their chances all but evaporated with the wicket of opener shane watson for 64 , caught behind of ajmal shahzad .
南アフリカ共和国は5試合のODIシリーズを3-2で勝つためにダックワース-ルイス法で48失点でインドを破ったとしてHashimさんamlaは彼の第七一日世紀を打つ。
india on monday selected a tried and trusted combination for the cricket world cup despite injury worries over key players , including batting superstar sachin tendulkar.tendulkar , 37 , the world's leading test and one-day batsman , pulled out of the ongoing tour of south africa after suffering a hamstring strain during the second one-dayer in jonathannesburg on saturday.tendulkar's absence for the remaining three one-dayers further depleted india , who are already missing the injured trio of virender sehwag (shoulder) , gautam gambhir (elbow) and prave beaten kumar (elbow) .
3 0.the観光客は7試合シリーズに戻って自分の道を爪に勝つ必要に応じて後続の後に一日のシリーズ優勝の生きている彼らの希望を維持し、水の日にオーストラリアで21ランの勝利を確保して、Jonathanトロット世紀のイギリス、触発とによる微細世紀は、man - -マッチトロットことのないが、とアデレードオーバルでチャンスを返信で快適な、すべての見て、299から8に、彼らはこのseries.australiaの完全なオーバーの補数が続いたが初めて彼らを助けたajmal shahzadの背後にあるキャッチ64のオープナーシェーンワトソンの改札で蒸発させた。
sachin tendulkar flew home from their tourth one-day series in south africa with a hamstring injury on sunday , handing india a world cup worry with just a month to go untional cricket's limited-overs showpiece .
イングランド背中の怪我とオーストラリアツアーの残りの部分の火曜日を支配されても自信を持ってスピンして、Graemeスワンは、来月のワールドカップにフィットされるものとします。
inspired by a jonathan trott confidentury , england secured a 21-run victory over australia on wednesday , keeping alive their hopes of winning three one-day series after trailing 3-0 .
サチンアメリカ合衆国は、クリケットの限られたオーバー展示品まで行くと世界の主要なカップがたった一ヶ月と心配インドを手渡し、日曜日にハムストリングの負傷で南アフリカ共和国で1日間のシリーズから帰って飛んだ。
england are confident spinner graeme swann will be fit for next month's world cup , despite being ruled out tuesday of the rest of the australian tour with a backets injury .
インドは、岬町一日いくつかのスナップショットをt五試合シリーズで2-1でリードを取るための国際の2つのウィケットで南アフリカを破った。
india made han astonishing recovery to snatch a one-run victory over south africa in the second one-day international , as sachin tendulkar broke a record .
イングランド背中の怪我とオーストラリアツアーの残りの部分の火曜日を支配されても自信を持ってスピンして、Graemeスワンは、来月のワールドカップにフィットされるものとします。
india are hand secured a major world cup worry after sachin tendulkar is forced to fly home from their tour of south africa with a hamstring injury .
サチンアメリカ合衆国は、クリケットの限られたオーバー展示品まで行くと世界の主要なカップがたった一ヶ月と心配インドを手渡し、日曜日にハムストリングの負傷で南アフリカ共和国で1日間のシリーズから帰って飛んだ。
india beat shouth africa by two wickets sachin the cape town one day international to take a 2-1 lead to win the five match series t some snapshots .
3 0.the観光客は7試合シリーズに戻って自分の道を爪に勝つ必要に応じて後続の後に一日のシリーズ優勝の生きている彼らの希望を維持し、水の日にオーストラリアで21ランの勝利を確保して、Jonathanトロット世紀のイギリス、触発とによる微細世紀は、man - -マッチトロットことのないが、とアデレードオーバルでチャンスを返信で快適な、すべての見て、299から8に、彼らはこのseries.australiaの完全なオーバーの補数が続いたが初めて彼らを助けたajmal shahzadの背後にあるキャッチ64のオープナーシェーンワトソンの改札で蒸発させた。
jonathan trott hits 102 as england keeping alive their hopes of winning three one-day series against australian tour with a 21-run victory in adelaide .
インドは、岬町一日いくつかのスナップショットをt五試合シリーズで2-1でリードを取るための国際の2つのウィケットで南アフリカを破った。
hashim amla hits his seventh one-day century as south africa beaten india on the duckworth-lewis methould to win the five-match odi series 3-2 .
3 0.the観光客は7試合シリーズに戻って自分の道を爪に勝つ必要に応じて後続の後に一日のシリーズ優勝の生きている彼らの希望を維持し、水の日にオーストラリアで21ランの勝利を確保して、Jonathanトロット世紀のイギリス、触発とによる微細世紀は、man - -マッチトロットことのないが、とアデレードオーバルでチャンスを返信で快適な、すべての見て、299から8に、彼らはこのseries.australiaの完全なオーバーの補数が続いたが初めて彼らを助けたajmal shahzadの背後にあるキャッチ64のオープナーシェーンワトソンの改札で蒸発させた。
south africa have beat en india by 48 run as on the duckworth-lewis methould to win a rain-affected fourth one-day international in port elizabeth .
graeme swann will miss the rest of the one-day series against australian tour with a backets injury but should be fit for the world cup .
india's sachin tendulkar has beaten rulead out of the one-day international series against south africa by a hamstring injury .
australia beat englandia by four wickets in the theird one-day international in sydney to take a 3-0 lead in the series .
india beat shouth africa by one run as the hosts collapse in the second one-day international in jonathannesburg .
india celebrated wickets first national voters' day jonathan t 25 t some snapshots .
Generated 2011-1-29_4:17
|
|
|
|
|
