The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      の底に直面するBarcelognaとして目的の問題 catableアルメリア


      バルセロナの擁護者のカーレスのpuyolは水曜日のcopa del reyの最終、このseason.itが多分リーグ会合がタイトルの決定で重大にまた両方とも達したによって水曜日の3年の銀器の干ばつを終えるチャンピオンリーグの準決勝の行為にもどって来るcup.next週の最終にある間、なったスペインの最初の2の統治の徴候の両方のクラブの幸運の決定に方法に沿って行く18日の中の実質のマ会合ードとfcバルセロナ間の4つの衝突の第2のために合うべき戦いにある。
      barcelogna goalkeeper jose manuel pinto agreed to sign a new contract on monday with the current spanish la liga champions t the club confirmed the news on its website , adding that the goalkeeper will put pen to paper on his new contract , which will keep hime at barcelona until the end of june 2012 on wednesday t 35-year-old pinto joined barcelona on loan from celta vigo in the winter transfer window of the 2007-08 season to cover for the injured albert forquera and barca took up t .. .
      実質のマドリードは双方がチャンピオンリーグ準々決勝がbbvaのprimeraのligaでそしてリーグをほとんどそのタイトルtを今獲得することの選択なしでバルカの後ろでビリャレアルにfcのバルセロナの勝利とつながれたbernabeuのヒホンを遊ばすことへの火曜の夜t土曜日敗北のサンティアゴのbernabeuの競技場で、実質のマドリードに8ポイントにほとんど不可能な夢残す、マドリードの最初の足を…する場合トテナムの英国の側面のhotspursを打つことを強いられるを除いてすべてである。
      fc barcelogna coach pep guardiola said this sunday that his side will travel to real madrid's santiago bernabeu stadium with the aim of assuring their third consecutive bbva primera liga title t barcelona's 3-1 win over almeria on saturday night means they maintain their 8 point lead over real madrid with just seven matches left this season t a win away to madrid next weekend would open that lead to 11 points and make the title theirs in all but name t barcelona and madrid will meet each other .. .
      wallabies star kurtley beale believes he chan set himself up for life by movoking to the melbourne rebels next season .
      実質のマドリードは双方がチャンピオンリーグ準々決勝がbbvaのprimeraのligaでそしてリーグをほとんどそのタイトルtを今獲得することの選択なしでバルカの後ろでビリャレアルにfcのバルセロナの勝利とつながれたbernabeuのヒホンを遊ばすことへの火曜の夜t土曜日敗北のサンティアゴのbernabeuの競技場で、実質のマドリードに8ポイントにほとんど不可能な夢残す、マドリードの最初の足を…する場合トテナムの英国の側面のhotspursを打つことを強いられるを除いてすべてである。
      real madrid striker cristiano ronaldo said on friday that he was looking forward to the four games his side will players against fc barcelona between now and may 3 t the marathon of matches between the two biggest sides in spain begins on saturday in the santiago bernabeu stadium when they meet in the bbva primera liga t the show then travels to valencia where the two teams dispute the final of the copa del rey , before returning to the bernabeu a week later for the first leg of their champions .. .
      fcのバルセロナのコーチの気力のguardiolaはこの日曜日が彼の側面が第3連続した土曜の夜の平均のアルメリア上のbbvaのprimeraのligaのタイトルtバルセロナの3-1の勝利の保証の目標を用いる実質のマドリードのサンティアゴのbernabeuの競技場に移動すること彼ら11ポイントに導き、タイトルに名前tバルセロナを除いてすべての彼等の物をし、そしてマドリードが互いに…会うちょうど7つのマッチが付いている実質のマドリード上の8ポイント鉛を残したこの季節tに勝利を次の週末が開けるマドリードに離れた維持する言った。
      実質のマドリードは双方がチャンピオンリーグ準々決勝がbbvaのprimeraのligaでそしてリーグをほとんどそのタイトルtを今獲得することの選択なしでバルカの後ろでビリャレアルにfcのバルセロナの勝利とつながれたbernabeuのヒホンを遊ばすことへの火曜の夜t土曜日敗北のサンティアゴのbernabeuの競技場で、実質のマドリードに8ポイントにほとんど不可能な夢残す、マドリードの最初の足を…する場合トテナムの英国の側面のhotspursを打つことを強いられるを除いてすべてである。
      the first of the four meetings between real madrid and fc barcelogna defended in a 1-1 draw in the santiago bernabeu on saturday night t leo messi and cristiano ronaldo both scored penalties to make it honors even in the bbva primera liga game between the two sides t the result means barcelona are now almost certain to win their third consecutive league title and sets things up nicely for when the two sides dispute the final of the copa del rey on wednesday night t barcelona coach pep guardiola .. .
      ワラビー銃のkurtleyのbealeは彼が生命の間メルボルンの反逆者のへの次に移動によって季節ことを彼自身をセットしてもいいことを信じる。
      • milan face striker shortage during serie a runfin• pato suffered thigh strain in win over sampdoriathe milan forward alexandre pato has been ruled out for up to three weeks with a thigh strain.the serie a leaders are already without the services of zlatan ibrahimovic , who has two games remaining on his ban for insulting a linesman t there are five games left in the season , with milan six points clear of second-placed napoli.pato was injured during milan's 3-0 win over sampdoria on saturday t he is likely to miss matches against brescia , bologna and possibly roma.the brazilian is also out of the opening leg of milan's italian cup semi-final against palermo on wednesday.milaneuropean footballguardian.co.uk
      ワラビー銃のkurtleyのbealeは彼が生命の間メルボルンの反逆者のへの次に移動によって季節ことを彼自身をセットしてもいいことを信じる。

      fcのバルセロナのコーチの気力のguardiolaはバルカのチャンピオンリーグのためのウクライナに彼の最も強く可能な分隊を連れて行った準々決勝のリターン足がshakhtarドネツクtバルセロナにキャンプのnouの競技場の最初の足5-1に勝った後最後の水曜の夜tしかし実質のマドリードとの準決勝そしてありそうな衝突にそれを作る明確な好みのguardiolaは十分な明確なチャンスをそのマッチのより多くの目的を記録するために作成した印象づけられなく、はっきりチャンスを…取っているshakhtar側面によって。
      paris - both are heading for domestic glory - but it is dreams of continental crowns which are intruding on the minds of sir alex ferguson and pep guardiola has they bid to steer their teams into the championsecutive league semi-finals on tuesday t both manchester united and barcelona have one foot in the last four after contrasting first legs - yet both coaches are warning their teams they must take nothing for granted after drawing first blood .
      fcのバルセロナのコーチの気力のguardiolaはこの日曜日が彼の側面が第3連続した土曜の夜の平均のアルメリア上のbbvaのprimeraのligaでそしてリーグをほとんどそのタイトルtバルセロナの3-1の勝利の保証の目標を用いる実質のマドリードのサンティアゴのbernabeuの競技場に移動すること彼ら11ポイントに導き、タイトルに名前tバルセロナを除いてすべての彼等の物をし、そしてマドリードが互いに…会うちょうど7つのマッチが付いている実質のマドリード上の8ポイント鉛を残したこの季節tに勝利を次の週末が開けるマドリードに離れた維持する言った。
      バルセロナのコーチの気力のguardiolaは土曜の夜t第1 valdesがゲームのために旅行が次の週末tホセのまだら馬が目的のvaldesを取り替えたが、まだら馬は彼の足首のaheを…傷つけた実質のマドリードをすることができるように最後の週末tのvaldesが彼は中断されないことを保障するためにカードを誘発したビリャレアルに季節の彼の第5イエロー・カードを誘発した後中断される上等の看守の勝利者のキャンプのnouのテーブルアルメリアの底を心に抱くために彼が彼の側面を選ぶと同時に選択の頭痛に直面する。
      real madrid contrach jose mourinho will ring in the changes when hish side make the difficult trip to play athletic club bilbao in the san mames stadium on saturday night t last week's defeat to sporting gijon effectively ended madrid's chances of winning the bbva primera liga , while the 4-0 win over tottenham hotspurs merely served to highlight the importance the championsecutive league has now taken on for the club t although the win against tottenham has virtually assured madrid a comfortable second .. .
      real madrid will be all but obliged to beated english side tottenham hotspurs when the two sides play the first leg of their championsecutive league quarter-final in the santiago bernabeu stadium on tuesday night t saturday's defeat to sporting gijon in the bernabeu which was coupled with fc barcelona's win away to villarreal , leaves real madrid eight points behind barca in the bbva primera liga and almost without options of winning that title t with the league now an almost impossible dream , madrid .. .
      ホセバルセロナのゴールキーパーはまだら馬が現在のスペインのlaのligaの月曜日の新しい契約に署名することに同意するmanuelのクラブがウェブサイトのニュースを確認したゴールキーパーが水曜日tの35歳のまだら馬の2012年6月の終わりが2007-08季節の冬の移動の窓のceltaビゴからのアルバートの傷つけられたforqueraのためのカバーに貸付け金のバルセロナを結合し、バルカがt.をとたまでバルセロナで彼を保つ彼の新しい契約で壁紙を張るためにペンを置くことを加えるtに、挑む。
      barcelogna contrach pep guardiola faces a selection headache as he picks hish side to entertain bottom of the table almeria in the camp nou on saturday night t first choice keeper victor valdes is suspended for the game after provoking his fifth yellow card of the season away to villarreal last weekend t valdes provoked the card to ensure he would not be suspended for the trip to play real madrid the following weekend t jose pinto would have replaced valdes in goal , but pinto injured his ankle ahe .. .
      バルセロナの擁護者のカーレスのpuyolは水曜日のcopaのdel reyの最終、このseason.itが多分リーグ会合がタイトルの決定で重大にまた両方とも達したによってチャンピオンリーグの準決勝の行為にもどって来るcup.next週の最終にある間、なったスペインの最初の2の統治の徴候の両方のクラブの幸運の決定に方法に沿って行く18日の中の実質のマドリードとの4つの衝突の第2のために合うべき戦いにある。
      barcelogna defender carles puyol is in a battle to be fit for the copa del rey final on wednesday , the second of four clashes with real madrid insides in 18 days which will go along way to deciding both clubs' fortunes this season.it is perhaps an indication of the domination of the top two in spain that their league meetings have become crucial in deciding the title while they have also both reached the final of the cup.next week they will be back in action in the semi-finals of the champions league .
      fcのバルセロナのコーチの気力のguardiolaはバルカのチャンピオンリーグのためのウクライナに彼の最も強く可能な分隊を連れて行った準々決勝のリターン足がshakhtarドネツクtバルセロナにキャンプのnouの競技場の最初の足5-1に勝った後最後の水曜の夜tしかし実質のマドリードとの準決勝そしてありそうな衝突にそれを作る明確な好みのguardiolaは十分な明確なチャンスをそのマッチのより多くの目的を記録するために作成した印象づけられなく、はっきりチャンスを…取っているshakhtar側面によって。
      fc barcelogna contrach pep guardiola has taken his strongest possible squad to ukraine for barca's championsecutive league quarter-final return leg away to shakhtar donetsk t barcelona are clear favorites to make it to the semi-finals and a probable clases h with real madrid after winning the first leg 5-1 in the camp nou stadium last wednesday night t however , guardiola was impressed by a shakhtar side that created enough clear chances to have scored more goals in that match and is clearly taking no chance .. .

      バルセロナの擁護者のカーレスのpuyolは水曜日のcopaのdel reyの最終、このseason.itが多分リーグ会合がタイトルの決定で重大にまた両方とも達したによってチャンピオンリーグの準決勝の行為にもどって来るcup.next週の最終にある間、なったスペインの最初の2の統治の徴候の両方のクラブの幸運の決定に方法に沿って行く18日の中の実質のマドリードとの4つの衝突の第2のために合うべき戦いにある。
      fc barcelogna contrach pep guardiola warned his players against overconfidence despite eight points clear of real madrid at the top of the bbva league with eight matches left in the season t barcelona's 1-0 win away to villarreal followed on the back of real madrid's surprise 1-0 defeat at home to sporting gijon and leaves the catalan clear favorites to win a third successive title t madrid coach jose mourinho said after his side's defeat that the title was almost impossible for his team to win .. .
      fcのバルセロナのコーチの気力のguardiolaはこの日曜日が彼の側面の敗北の後で言った第3連続した土曜の夜の平均のアルメリア上のbbvaのprimeraのligaのタイトルtバルセロナの3-1の勝利の保証の目標を用いる実質のマドリードのサンティアゴのbernabeuの競技場に移動すること彼ら11ポイントに導き、タイトルに名前tバルセロナを除いてすべての彼等の物をし、そしてマドリードが互いに…会うちょうど7つのマッチが付いている実質のマドリード上の8ポイント鉛を残したこの季節tに勝利を次の週末が開けるマドリードに離れた維持する言った。
      • milan face striker shortage during serie a runfin• pato suffered to high strain in win over sampdoriathe milan forward alexandre pato has been ruled out for up to three weeks with a thigh strain.the serie a leaders are already without the services of zlatan ibrahimovic , who has two games remaining on his ban for insulting a linesman t there are five games left in the season , with milan sir alex points clear of second-placed napoli.pato was injured during milan's 3-0 win over sampdoria on saturday t he is likely to miss matches against brescia , bologna and possibly roma.the brazilian is also out of the opening leg of milan's italian cup semi-final against palermo on wednesday.milaneuropean footballguardian.co.uk
      マドリードのコーチのホセの実質のmourinhoは変更でトテナムに対する勝利が事実上マドリードを快適な第2…保証したがチャンピオンリーグがクラブtのために今取った重要性を強調するのにただ役立つトテナムのhotspurs上の4-0勝利間bbvaのprimeraのligaの勝利のヒホン効果的に終えられたマドリードのチャンスを遊ばすことに土曜の夜tの先週敗北のサンのmamesの競技場の運動クラブビルバオを演じるために彼の側面が困難な旅行を作る場合鳴る。
      barcelogna defender carles puyol is in a battle to be fit for the copa del rey final on wednesday , the second of four clashes with real madrid insides in 18 days which will go along way to deciding both clubs' fortunes this season.it is perhaps an indication of the domination of the top two in spain that their league meetings have become crucial in deciding the title while they have also both reached the final of the cup.next week they will be back in action in the semi-finals of the champions league .
      fcのバルセロナのコーチの気力のguardiolaはこの日曜日が彼の側面が第3連続した土曜の夜の平均のアルメリア上のbbvaのprimeraのligaのタイトルtバルセロナの3-1の勝利の保証の目標を用いる実質のマドリードのサンティアゴのbernabeuの競技場に移動すること彼ら11ポイントに導き、タイトルに名前tバルセロナを除いてすべての彼等の物をし、そしてマドリードが互いに…会うちょうど7つのマッチが付いている実質のマドリード上の8ポイント鉛を残したこの季節tに勝利を次の週末が開けるマドリードに離れた維持する言った。
      Generated 2012-1-1_13:26





blogsphere accumulation         blog