WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
G20サミットは：Pressurozone中国の経済的尺度で契約を結ぶ
ブラジルとインドは、私たちは、その通貨がトップ20の国のグループから財務相と中央銀行の会議中に速いペースで鑑賞できるように中国に圧力をかけてのTに参加します。
brazil and india will join the u.s t in putting pressure on china to let its currency appreciate at a faster pace during meetings of finance ministers and central bankers from the group of 20 leading economies .
パリ - グラム- 20国々は、どの経済指標を評価するために使用して、協議の議長を務め、グローバルcrisis.french経済大臣はクリスティーンの中心部での経済不均衡に取り組む土曜日に契約を成立させるに初期中国の反対を克服だ協定は、それよりバランスの取れた成長と繁栄に軌道に乗って世界経済を入れて、これらの問題を修正するに向けての第一歩を\u0026
paris - the g-20 countries overcame initial chinese oppositions are to clinch a deal on saturday on which economic indicators to use to evaluate and tackle the economic imbalances at the heart of the global crisis.french economy minister christine lagarde , who chaired the talks , said the accord marked the 'first step' towards correcting these problems , thereby putting the global economy on track to more balanced growth and prosperity .
パリ - グラム- 20国々は、どの経済指標を評価する際に使用して、協議の議長を務め、グローバルcrisis.french経済大臣はクリスティーンの中心部での経済不均衡に取り組む土曜日に契約を成立させるに初期中国の反対を克服だ協定は、それよりバランスの取れた成長と繁栄に軌道に乗って世界経済を入れて、これらの問題を修正するに向けての第一歩を\u0026
eurozone finance ministers look at 750bn euro bail-out fund and the impact should portugal be next to seek debt relief
フランスの議長の下にある最初のG20サミットは、進行中だ前であっても、裏切られた - ほとんどの、いわゆる世界的な不均衡の重要な - 膨大な貿易黒字に対処することで合意への期待は、中国、日本、ドイツおよびその他の成功の輸出によって実行されているパリ。
hopes for an agreement to address the huge trade saturpluses being run up by china , japan , germany and other successful exporters – the most important of the so-called global imbalances – where dashed even before the first g20 summodit undered , french chairmanship got under ways to in paris .
g20 finance ministers meeting in france friday and saturday to seek agreement on a framework for stabilizing the global economy
パリ - グラム- 20国々は、どの経済指標を評価する際に使用して、協議の議長を務め、グローバルcrisis.french経済大臣はクリスティーンの中心部での経済不均衡に取り組む土曜日に契約を成立させるに初期中国の反対を克服だ協定は、それよりバランスの取れた成長と繁栄に軌道に乗って世界経済を入れて、これらの問題を修正するに向けての第一歩を\u0026
ユーロ圏の救済基金のサイズを増やす検討されてオプションです、フランスの財務大臣は述べています。
increasing the size of the euro zone bail-out fund is an opposition being considered , france's finance ministers says .
国のG20のグループの財務大臣は、立ち上がり食品や商品価格の背景にパリでの2日間の会議を開始しています。
finance ministers from the g20 group of nations are to begin a two-day meeting in paris against a backdrop of rising food and commodity prices .
paris - the g-20 countries overcameeting initial chinese opposition to clinch a deal on saturday on which economic indicators to use to evaluate and tackle the economic imbalances at the heart of the global crisis.french economy minister christine lagarde , who chaired the talks , said the accord marked the 'first step' towards correcting these problems , thereby putting the global economy on track to more balanced growth and prosperity .
パリ - グラム- 20国々は、どの経済指標を評価するために使用して、協議の議長を務め、グローバルcrisis.french経済大臣はクリスティーンの中心部での経済不均衡に取り組む土曜日に契約を成立させるに初期中国の反対を克服だ協定は、それよりバランスの取れた成長と繁栄に軌道に乗って世界経済を入れて、これらの問題を修正するに向けての第一歩を\u0026
hopes for an agreement to address the huge trade saturpluses being run up by china , japan , germany and other successful exporters – the most important of the so-called global imbalances – where dashed even before the first g20 summodit undered , french chairmanship got under ways to in paris .
ユーロ圏の財務相は、7,500億ユーロの救済ファンドを見て影響はポルトガルの債務救済を求めるの横にある必要があります
g-20 nations areached a deal on which economic indicators to use in assessing economic imbalances during talks saturday in paris t earlier reports indicated that china , sensitive to criticism of its overvalued currency , was reluctant to marke a deal .
G20の財務相は、世界経済を安定化するための枠組みの合意を求めるフランスの金曜日に会う土曜日に会う
brazil and india will join the u.s t in putting pricessure on china to let its currency appreciate at a faster pace during meetings of finance ministers and central bankers from the group of 20 leading economies .
ブラジルとインドは、私たちは、その通貨がトップ20の国のグループの財務相と中央銀行の会議中に速いペースで鑑賞できるように中国に圧力をかけてのTに参加します。
finance leaders meeting on the second day of a g20 summodit in paris on saturday will be hoping to overcome chinessure opposition to a proposed list of indicators designed to measure global economic imbalances .
group of a g20 finance ministers and central bank governors kick off two-day talks on friday in paris , where they will try to clinchanges a deal on how to stabilise the global economy .
further efforts will be made to lend the so-called currency war between the us and china this week at the first meetings of g-20 finance ministers undered , french leadership .
the finance ministers from the group of a g20 economic powers reached and compromise , after pressuring china , on how to track imbalances in the global economy .
finance ministers from the g-20 group of nations are to begin a two-day meeting in paris against a backdrop of rising food and commodity prices .
european finance ministers discussed ways to clincrease the lending power of the fund , though it was unclear when changes might be approved .
g20 finance ministers meeting in france friday and saturday to seek agreement on a framework for stabilizing the global economy
eurozone finance ministers look at 750bn euro bail-out fund and the impact should portugal be next to seek debt relief
the g-20 reachanges a deal on economic indicators for detecting global imbalances after the two-day meeting ends in paris .
currency debate comes as finance ministers and central bank governors head for stalks on tough economic issues this week
increasing the size of the euro zone bail-out fund is an opposition being considered , france's finance ministers says .
g20 finance ministers meeting in paris friday and saturday to consider ways to maintain stability in global economy
finance ministers said that they wanted their pricescue fund to be able to lend 500 billion euros .
finance ministers will meement to consider increasing the size of the euro zone’s rescue fund .
Generated 2011-2-22_10:14
|
|
|
|
|
