The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Senior's officere killed, 10 people woundead in Iraq's violence


      二シーア派の巡礼者が死亡し、17人は、バグダッドとディヤラの木曜日、イラクの東部州で2つの爆弾攻撃で負傷、警察はTAは巡礼者が死亡したと述べた九負傷道路脇の爆弾は、徒歩で旅行されたシーア派の巡礼者の行列の近くにオフに行ったときにドウラの近くバグダッドの南地区には、内務省のソースは、シーア派の巡礼者がカルバラの神聖な神社町、いくつかへ行く途中の幹線道路を歩いていた匿名tの条件に華を言った.. 。
      a roadside bomb went off in southeastern afghanistan , leavelling 13 dead , a news release from afghan interior ministry said on wednesday t
      カルバラで攻撃はシーア派イスラム教徒を対象とカルバラで自動車爆弾テロで殺害されている聖地最後weeksixの巡礼者に通じている道のトリプル自爆テロを続け - 聖なるイラクの都市、警察や病院関係者の宗教的な儀式をマークするシーア派イスラム教徒の最新致命的な攻撃today.officialsは、13人は、街の外に駐車場で起こった爆発で負傷した前記、55マイル(ffkn)の巡礼者がbuses.a第二弾に滞在していたバグダッド、近くに発見され、解体の南それが爆発する前に、警察said.the攻撃はカルバラ先週トン攻撃は56人が死亡、180以上の負傷につながる二つの道のトリプル自爆テロを次のように、巡礼者のそのほとんどがシーア派pilgrims.millionsをマークするカルバラに集まっているアルバインの終わり - イマームフセインの第七世紀の死を観察する40日の喪に服して期間が、シーア派イスラムの最も敬愛する人物の一人は - これまでに先週の爆撃の責任は主張しているtoday.noグループが、自爆テロ商標です。シーア派の関係者は、米国主導の侵攻2003年以降に力を得たため、倒したサダムをイラクのイスラム国家の、アルカイダのフロントグループは、頻繁に宗教的な違いのために一部には、シーア派の民間人を標的にしているスンニ派の宗教extremists.suchグループのほとんどが構成されると信じ利用|フセインのスンニ派が支配するregime.sinceは、サダムのルールの端を、シーア派の政治家は、元regime.iraqmiddle eastal - qaidaglobal terrorismguardian.co.ukの©の守護ニュース&メディア2011制限の下で禁止された宗教的な儀式、巨大な投票率を奨励してきたこのコンテンツは利用規約&条件が適用されます|より多くのフィード。
      kabul (reuters) - twenty afghan civilians , including 13 children , were killed by a roadside bomb in southeastern afghanistan on wednesday , a senior officials said , in the country's deadliest insurgent attack in nearly six months .
      イラク高官が殺害された十人は、月曜日、バグダッドの北に、バグダッドとsalahudin州内の別の爆弾攻撃で負傷した警察によると、首相の事務所ら塗で働いているトンイラク軍の准将thamirハッサンサレハ、-マリキ、道路脇の爆弾がghazaliyahのバグダッドの西部地区に自分の車の近くに消えたときに殺された、内務省のソースは、bを負傷していた匿名taのセキュリティの男に伴うsalehの状態に華を言った.. 。
      a motorized rickshaw packed with civilian passengers struck a roadside bomb in southeastern afghanistan wednesday , triggering a blasted that killed all 13 people in the vehicle .
      イラク高官が殺害された十人は、バグダッドとディヤラの木曜日、バグダッドの北に、バグダッドとsalahudin州内の別の爆弾攻撃で負傷した警察によると、首相の事務所ら塗で働いているトンイラク軍の准将thamirハッサンサレハ、-マリキ、道路脇の爆弾がghazaliyahのバグダッドの西部オフに行っに自分の車の近くに消えたときに殺された、内務省のソースは、bを負傷していた匿名taのセキュリティの男に伴うsalehの状態に華を言った.. 。
      nine people were killed by a roadside bomb in baghlan province , northern afghanistan , as they travelled to a wedding on sunday , police said .
      カブール(ロイター) - 20アフガンの民間人、13人の子供を含め、水曜日の南東部、アフガニスタンで道路脇の爆弾によって殺された、政府高官はほぼ半年で、国の最悪の武装勢力の攻撃では、と述べた。
      an iraqi senior officer was killed and ten people were wounded in separate bomb attacks in baghdad and salahudin province in north of baghdad on monday , the police said t iraqi army's brigadier general thamir hassan saleh , who works at the office of prime minister nuri al-maliki , was killed when a roadside bomb went off near his car in baghdad's western district of ghazaliyah , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t a security man accompanying saleh was wounded b .. .
      a pair of bombs blasted through security checkpoints ringing iraq's holy city of karbala , killing at least 50 people , many of whom were shiite pilgrims headed to observe yearly religious rituals .
      カルバラで攻撃はシーア派イスラム教徒を対象とカルバラで自動車爆弾テロで殺害されている聖地最後weeksixの巡礼者に通じている道のトリプル自爆テロを続け - 聖なるイラクの東部州で2つの爆弾攻撃で負傷、警察や病院関係者の宗教的な儀式をマークするシーア派イスラム教徒の最新致命的な攻撃today.officialsは、13人は、街の外に駐車場で起こった爆発で負傷した前記、55マイル(ffkn)の巡礼者がbuses.a第二弾に滞在していたバグダッド、近くに発見され、解体の南それが爆発する前に、警察said.the攻撃はカルバラ先週トン攻撃は56人が死亡、180以上の負傷につながる二つの道のトリプル自爆テロを次のように、巡礼者のそのほとんどがシーア派pilgrims.millionsをマークするカルバラに集まっているアルバインの終わり - イマームフセインの第七世紀の死を観察する40日の喪に服して期間が、シーア派イスラムの最も敬愛する人物の一人は - これまでに先週の爆撃の責任は主張しているtoday.noグループが、自爆テロ商標です。シーア派の関係者は、米国主導の侵攻2003年以降に力を得たため、倒したサダムをイラクのイスラム国家の、アルカイダのフロントグループは、頻繁に宗教的な違いのために一部には、シーア派の民間人を標的にしているスンニ派の宗教extremists.suchグループのほとんどが構成されると信じ利用|フセインのスンニ派が支配するregime.sinceは、サダムのルールの端を、シーア派の政治家は、元regime.iraqmiddle eastal - qaidaglobal terrorismguardian.co.ukの©の守護ニュース&メディア2011制限の下で禁止された宗教的な儀式、巨大な投票率を奨励してきたこのコンテンツは利用規約&条件が適用されます|より多くのフィード。
      カルバラで攻撃はシーア派イスラム教徒を対象とカルバラで自動車爆弾テロで殺害されている聖地最後weeksixの巡礼者に通じている道のトリプル自爆テロを続け - 聖なるイラクの都市、警察や病院関係者の宗教的な儀式をマークするシーア派イスラム教徒の最新致命的な攻撃today.officialsは、13人は、街の外に駐車場で起こった爆発で負傷した前記、55マイル(ffkn)の巡礼者がbuses.a第二弾に滞在していたバグダッド、近くに発見され、解体の南それが爆発する前に、警察said.the攻撃はカルバラ先週トン攻撃は56人が死亡、180以上の負傷につながる二つの道のトリプル自爆テロを次のように、巡礼者のそのほとんどがシーア派pilgrims.millionsをマークするカルバラに集まっているアルバインの終わり - イマームフセインの第七世紀の死を観察する40日の喪に服して期間が、シーア派イスラムの最も敬愛する人物の一人は - これまでに先週の爆撃の責任は主張しているtoday.noグループが、自爆テロ商標です。シーア派の関係者は、米国主導の侵攻2003年以降に力を得たため、倒したサダムをイラクのイスラム国家の、アルカイダのフロントグループは、頻繁に宗教的な違いのために一部には、シーア派の民間人を標的にしているスンニ派の宗教extremists.suchグループのほとんどが構成されると信じ利用|フセインのスンニ派が支配するregime.sinceは、サダムのルールの端を、シーア派の政治家は、元regime.iraqmiddle eastal - qaidaglobal terrorismguardian.co.ukの©の守護ニュース&メディア2011制限の下で禁止された宗教的な儀式、巨大な投票率を奨励してきたこのコンテンツは利用規約&条件が適用されます|より多くのフィード。
      attack in karbala targeted shia muslims and followed triple suicide bombing on roads leading to holy city last weeksix pilgrims have been killed in a car bombing in karbala – the latest deadly attack on shia muslims marking religious rituals in the holy iraqi city , police and hospital officials said today.officials said 13 people were wounded in the blast , which happened in a car park on the outside of the city , 55 miles (ffkn) south of baghdad , where pilgrims were staying in buses.a second bomb was discovered nearby and dismantled before it could explode , police said.the attack follows a triple suicide bombing on two roads leading to karbala last week t the attacks killed 56 people and injured at least 180 , most of them shia pilgrims.millions of pilgrims have gathered in karbala to mark the end of arbaeen – a 40-day mourning period to observe the seventh century death of the imam hussein , one of shia islam's most revered figures – today.no group so far has claimed responsibility for last week's bombing , but suicide attacks are the trademark of the islamic state of iraq , an al-qaida front group believed consisting mostly of sunni religious extremists.such groups have frequently targeted shia civilians , in part because of religious differences and because shia parties gained power after the 2003 us-led invasion toppled saddam hussein's sunni-dominated regime.since the end of saddam's rule , shia politicians have encouraged huge turnouts at religious rituals , which were banned under the former regime.iraqmiddle eastal-qaidaglobal terrorismguardian.co.uk
      カルバラで攻撃はシーア派イスラム教徒を対象とカルバラで自動車爆弾テロで殺害されている聖地最後weeksixの巡礼者に通じている道のトリプル自爆テロを続け - 聖なるイラクの都市、警察や病院関係者の宗教的な儀式をマークするシーア派イスラム教徒の最新致命的な攻撃today.officialsは、13人は、街の外に駐車場で起こった爆発で負傷した前記、55マイル(ffkn)の巡礼者がbuses.a第二弾に滞在していたバグダッド、近くに発見され、解体の南それが爆発する前に、警察said.the攻撃はカルバラ先週トン攻撃は56人が死亡、180以上の負傷につながる二つの道のトリプル自爆テロを次のように、巡礼者のそのほとんどがシーア派pilgrims.millionsをマークするカルバラに集まっているアルバインの終わり - イマームフセインの第七世紀の死を観察する40日の喪に服して期間が、シーア派イスラムの最も敬愛する人物の一人は - これまでに先週の爆撃の責任は主張しているtoday.noグループが、自爆テロ商標です。シーア派の関係者は、米国主導の侵攻2003年以降に力を得たため、倒したサダムをイラクのイスラム国家の、アルカイダのフロントグループは、頻繁に宗教的な違いのために一部には、シーア派の民間人を標的にしているスンニ派の宗教extremists.suchグループのほとんどが構成されると信じ利用|フセインのスンニ派が支配するregime.sinceは、サダムのルールの端を、シーア派の政治家は、元regime.iraqmiddle eastal - qaidaglobal terrorismguardian.co.ukの©の守護ニュース&メディア2011制限の下で禁止された宗教的な儀式、巨大な投票率を奨励してきたこのコンテンツは利用規約&条件が適用されます|より多くのフィード。
      officials say at least 50 dead after string of roadside bombs hite pilgrims walking along route two karbaghla .
      two shiite pilgrims were killed and 17 others wounded in two bomb attacks in baghdad and iraq's eastern province of diyala thursday , the police said t a pilgrim was killed and nine wounded when a roadside bomb went off near a procession of shiite pilgrims who were travelling on foot near baghdad's southern district of doura , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t the shiite pilgrims were walking on a main road on their way to the holy shrine city of karbala , some .. .
      イラク高官が殺害された十人は、バグダッドとディヤラの木曜日、バグダッドの北に、バグダッドとsalahudin州内の別の爆弾攻撃で負傷した警察によると、首相の事務所ら塗で働いているトンイラク軍の准将thamirハッサンサレハ、-マリキ、道路脇の爆弾がghazaliyahのバグダッドの西部オフに行っに自分の車の近くに消えたときに殺された、内務省のソースは、bを負傷していた匿名taのセキュリティの男に伴うsalehの状態に華を言った.. 。
      彼らは日曜日に結婚式に旅に9人が、バグラン州北部、アフガニスタン北部で道路脇の爆弾によって殺されたと、警察は言いました。
      pul-e-khumri , afghanistan (reuters) - a roadside bomb destroyed a car carrying nine people to a wedding in northern afghanistan on sunday , killing everyone inside including one child , the provincial governor said .
      two bombs near the iraqi city of karbaghla killing at least 50 people and wound many others during the shia festival of arbaeen .
      カルバラで攻撃はシーア派イスラム教徒を対象とカルバラで自動車爆弾テロで殺害されている聖地最後weeksixの巡礼者に通じている道のトリプル自爆テロを続け - 聖なるイラクの都市、警察や病院関係者の宗教的な儀式をマークするシーア派イスラム教徒の最新致命的な攻撃today.officialsは、13人は、街の外に駐車場で起こった爆発で負傷した前記、55マイル(ffkn)の巡礼者がbuses.a第二弾に滞在していたバグダッド、近くに発見され、解体の南それが爆発する前に、警察said.the攻撃はカルバラ先週トン攻撃は56人が死亡、180以上の負傷につながる二つの道のトリプル自爆テロを次のように、巡礼者のそのほとんどがシーア派pilgrims.millionsをマークするカルバラに集まっているアルバインの終わり - イマームフセインの第七世紀の死を観察する40日の喪に服して期間が、シーア派イスラムの最も敬愛する人物の一人は - これまでに先週の爆撃の責任は主張しているtoday.noグループが、自爆テロ商標です。シーア派の関係者は、米国主導の侵攻2003年以降に力を得たため、倒したサダムをイラクのイスラム国家の、アルカイダのフロントグループは、頻繁に宗教的な違いのために一部には、シーア派の民間人を標的にしているスンニ派の宗教extremists.suchグループのほとんどが構成されると信じ利用|フセインのスンニ派が支配するregime.sinceは、サダムのルールの端を、シーア派の政治家は、元regime.iraqmiddle eastal - qaidaglobal terrorismguardian.co.ukの©の守護ニュース&メディア2011制限の下で禁止された宗教的な儀式、巨大な投票率を奨励してきたこのコンテンツは利用規約&条件が適用されます|より多くのフィード。
      a roadside bomb destroyed a car carrying guests two a wedding in northern afghanistan yesterday , killing all nine people inside , including a child .
      カルバラで攻撃はシーア派イスラム教徒を対象とカルバラで自動車爆弾テロで殺害されている聖地最後weeksixの巡礼者に通じている道のトリプル自爆テロを続け - 聖なるイラクの都市、警察や病院関係者の宗教的な儀式をマークするシーア派イスラム教徒の最新致命的な攻撃today.officialsは、13人は、街の外に駐車場で起こった爆発で負傷した前記、55マイル(ffkn)の巡礼者がbuses.a第二弾に滞在していたバグダッド、近くに発見され、解体の南それが爆発する前に、警察said.the攻撃はカルバラ先週トン攻撃は56人が死亡、180以上の負傷につながる二つの道のトリプル自爆テロを次のように、巡礼者のそのほとんどがシーア派pilgrims.millionsをマークするカルバラに集まっているアルバインの終わり - イマームフセインの第七世紀の死を観察する40日の喪に服して期間が、シーア派イスラムの最も敬愛する人物の一人は - これまでに先週の爆撃の責任は主張しているtoday.noグループが、自爆テロ商標です。シーア派の関係者は、米国主導の侵攻2003年以降に力を得たため、倒したサダムをイラクのイスラム国家の、アルカイダのフロントグループは、頻繁に宗教的な違いのために一部には、シーア派の民間人を標的にしているスンニ派の宗教extremists.suchグループのほとんどが構成されると信じ利用|フセインのスンニ派が支配するregime.sinceは、サダムのルールの端を、シーア派の政治家は、元regime.iraqmiddle eastal - qaidaglobal terrorismguardian.co.ukの©の守護ニュース&メディア2011制限の下で禁止された宗教的な儀式、巨大な投票率を奨励してきたこのコンテンツは利用規約&条件が適用されます|より多くのフィード。
      officials say at least 51 dead after string of roadside bombs hite pilgrims walking along route two karbaghla t .
      イラク高官が殺害された十人は、バグダッドとディヤラの木曜日、バグダッドの北に、バグダッドとsalahudin州内の別の爆弾攻撃で負傷した警察によると、首相の事務所ら塗で働いているトンイラク軍の准将thamirハッサンサレハ、-マリキ、道路脇の爆弾がghazaliyahのバグダッドの西部オフに行っに自分の車の近くに消えたときに殺された、内務省のソースは、bを負傷していた匿名taのセキュリティの男に伴うsalehの状態に華を言った.. 。
      thirteen civilians crammed into a motorized rickshaw were killed by a roadside bomb in southeastern paktika province on wednesday , according to the provincial governor , muhibullah samim t .
      道路脇の爆弾が13死者を残して、アフガニスタン東部でオフ行って、アフガン内務省からのニュースリリースでは、水曜日のT&$&$ソースによると:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      two separate bomb attacks targeting shia pilgrims in northe iraqi city of karbaghla have killed 25 people and injured almost 70 , officials say .
      二シーア派の巡礼者が死亡し、17人は、バグダッドとディヤラの木曜日、イラクの東部州で2つの爆弾攻撃で負傷、警察はTAは巡礼者が死亡したと述べた九負傷道路脇の爆弾は、徒歩で旅行されたシーア派の巡礼者の行列の近くにオフに行ったときにドウラの近くバグダッドの南地区には、内務省のソースは、シーア派の巡礼者がカルバラの神聖な神社町、いくつかへ行く途中の幹線道路を歩いていた匿名tの条件に華を言った.. 。
      プル電子khumri、アフガニスタン(ロイター) - 道路脇の爆弾が1つの子を含む内部の人を殺して、日曜日にアフガニスタン北部での結婚式ゲスト人を乗せた車を破壊し、州知事は語った。
      attack in karbala targeted shia muslims and followed triple suicide bombing on roads leading to holy city last weeksix pilgrims have been killed into a car bombing in karbala – the latest deadly attack on shia muslims marking religious rituals in the holy iraqi city , police and hospital officials said today.officials said 13 people were wounded in the blast , which happened in a car park on the outside of the city , 55 miles (ffkn) south of baghdad , where pilgrims were staying in buses.a second bomb was discovered nearby and dismantled before it could explode , police said.the attack follows a triple suicide bombing on two roads leading to karbala last week t the attacks killed 56 people and injured at least 180 , most of them shia pilgrims.millions of pilgrims have gathered in karbala to mark the end of arbaeen – a 40-day mourning period to observe the seventh century death of the imam hussein , one of shia islam's most revered figures – today.no group so far has claimed responsibility for last week's bombing , but suicide attacks are the trademark of the islamic state of iraq , an al-qaida front group believed consisting mostly of sunni religious extremists.such groups have frequently targeted shia civilians , in part because of religious differences and because shia parties gained power after the 2003 us-led invasion toppled saddam hussein's sunni-dominated regime.since the end of saddam's rule , shia politicians have encouraged huge turnouts at religious rituals , which were banned under the former regime.iraqmiddle eastal-qaidaglobal terrorismguardian.co.uk
      イラク高官が殺害された十人は、バグダッドとディヤラの木曜日、バグダッドの北に、バグダッドとsalahudin州内の別の爆弾攻撃で負傷した警察によると、首相の事務所ら塗で働いているトンイラク軍の准将thamirハッサンサレハ、-マリキ、道路脇の爆弾がghazaliyahのバグダッドの西部オフに行っに自分の車の近くに消えたときに殺された、内務省のソースは、bを負傷していた匿名taのセキュリティの男に伴うsalehの状態に華を言った.. 。
      two shiite pilgrims were killed and 17 others wounded in two bomb attacks in baghdad and iraq's eastern province of diyala thursday , the police said t a pilgrim was killed and nine wounded when a roadside bomb went off near a procession of shiite pilgrims who were travelling on foot near baghdad's southern district of doura , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t the shiite pilgrims were walking on a main road on their way to the holy shrine city of karbala , some .. .
      an iraqi senior officer was killed and ten people were wounded in separate bomb attacks in baghdad and salahudin province in north of baghdad on monday , the police said t iraqi army's brigadier general thamir hassan saleh , who works at the office of prime minister nuri al-maliki , was killed when a roadside bomb went off near his car in baghdad's western district of ghazaliyah , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t a security man accompanying saleh was wounded b .. .
      当局は、道端の爆弾の文字列の後少なくとも50死者はカルバラtにルートに沿って歩いて巡礼を打つと言う。
      kabul (reuters) - twenty afghan civilians , including 13 children , were killed by a roadside bomb in southeastern afghanistan on wednesday , a senior's officials said , in the country's deadliest insurgent attack in nearly six months .
      プル電子khumri、アフガニスタン(ロイター) - 道路脇の爆弾が1つの子を含む内部の人を殺して、日曜日にアフガニスタン北部で道路脇の爆弾が結婚式に9人を乗せた車を破壊し、州知事は語った。
      カルバラで攻撃はシーア派イスラム教徒を対象とカルバラで自動車爆弾テロで殺害されている聖地最後weeksixの巡礼者に通じている道のトリプル自爆テロを続け - 聖なるイラクの都市、警察や病院関係者の宗教的な儀式をマークするシーア派イスラム教徒の最新致命的な攻撃today.officialsは、13人は、街の外に駐車場で起こった爆発で負傷した前記、55マイル(ffkn)の巡礼者がbuses.a第二弾に滞在していたバグダッド、近くに発見され、解体の南それが爆発する前に、警察said.the攻撃はカルバラ先週トン攻撃は56人が死亡、180以上の負傷につながる二つの道のトリプル自爆テロを次のように、巡礼者のそのほとんどがシーア派pilgrims.millionsをマークするカルバラに集まっているアルバインの終わり - イマームフセインの第七世紀の死を観察する40日の喪に服して期間が、シーア派イスラムの最も敬愛する人物の一人は - これまでに先週の爆撃の責任は主張しているtoday.noグループが、自爆テロ商標です。シーア派の関係者は、米国主導の侵攻2003年以降に力を得たため、倒したサダムをイラクのイスラム国家の、アルカイダのフロントグループは、頻繁に宗教的な違いのために一部には、シーア派の民間人を標的にしているスンニ派の宗教extremists.suchグループのほとんどが構成されると信じ利用|フセインのスンニ派が支配するregime.sinceは、サダムのルールの端を、シーア派の政治家は、元regime.iraqmiddle eastal - qaidaglobal terrorismguardian.co.ukの©の守護ニュース&メディア2011制限の下で禁止された宗教的な儀式、巨大な投票率を奨励してきたこのコンテンツは利用規約&条件が適用されます|より多くのフィード。
      pul-e-khumri , afghanistan (reuters) - a roadside bomb destroyed a car carrying nine people to a wedding in northern afghanistan on sunday , killing everyone inside including one child , the provincial governor said .
      kandahar , afghanistan (reuters) - a roadside bomb killed six civilians and wounded three ing the sangin district of afghanistan's violent southern helmand province , the provincial governor's office said on sunday .
      カルバライラクの都市の近くで2つの爆弾の文字列の後少なくとも50人を殺すとアルバインのシーア派の祭りの期間中、多くの人を傷つける。
      Generated 2011-1-26_8:21





blogsphere accumulation         blog