WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ディナラサフィナを再デンマーク日後suffeelingを獲\u200b\u200b得発見
indian wells , califorgania (reuters) - swede robin soderling said he was stupid for playing with an injury on monday after becoming the highest-seeded casualty at the indian wells atp tournament wherer and rafael nadal cruised into the fourth round .
デンマークのキャロラインウォズニアッキは、フランスのマリオンバルトリを6-1、2-6、WTAのインデ\u200b\u200bィアンウェルズ2011年の二度目のタイトルを獲得sunday.wozniacki最終6-3 outlasting、彼女の第十四キャリアのタイトルを主張し、8年間で8番目の別の女性のチャンピオンになる9000000ドルのWTAとATPマスターズ1000 hardcourtのtournament.wozniackiは、バルトリさんの最終セットで3回を提供破り、フランス人は、ロングショットを打つとき、第2マッチポイントの勝利を獲得した。
インディアンウェルズ、カリフォルニア州（ロイター） - インディアンウェルズ日曜日デンマークの世界ナンバーワンをtの最終的な6-1 2月6日6月1日7月6日の勝利と彼女の第十四のWTAタイトルを獲得するためにフランス人のマリオンバルトリで活発な反撃をオフに開催されたトップシードのキャロラインウォズニアッキから回収番目のセットの突然の損失は、インディアンウェルズテニスガーデンで2時間8分でマラソンのベースラインの乱打戦を終了してください。
indian wells , califorgania (reuters) - france's marion bartoli shruggled off a stomach bug two become the first player to reach the semi-finals at indian wells with a 6-4 7-6 victory over former world number one ana ivanovic wedn esday .
インディアンウェルズ、カリフォルニア州（ロイター） - インディアンウェルズ日曜日デンマークの世界ナンバーワンをtの最終的な6-1 2月6日6月3日の勝利で彼女の第十四のWTAタイトルを獲得するためにフランス人のマリオンバルトリで活発な反撃をオフに開催されたトップシードのキャロラインウォズニアッキから回収番目のセットの突然の損失は、インディアンウェルズテニスガーデンで2時間8分でマラソンのベースラインの乱打戦を終了してください。
indian wells - top seed caroline wozniacki held off a spirited fightback by frenchwoman marion bartoli to win her 14th wta title with a 6-1 2-6 6-3 victory in the indian wells final on sunday t the danish world number one recovered from the surprise loss of the second set to end a marathon baseline slugfest in two hours eight minutes at the indian wells tennis garden .
last year's runners-up france securned a spot in the davis cup quarter-finals sunday , alongside germany , the us and defending champions serbia , while newcomer kazakhstan upset the czech republic with a world group first round tie .
インディアンウェルズは、（カリフォルニア州（ロイター） - フランスのマリオンbartoli.clijstersに勝利を手渡し火曜日の2番目のセットの中に彼女の第4ラウンドの試合から引退した第2のシードキムクライシュテルスは、最初の6-3セットが、その後と呼ばれるトレーナーのための早い段階で獲得バルトリが3-1リードして24分で、それを梱包する前に、番目のセット。
インディアンウェルズは、（カリフォルニア州） - インディアンウェルズ日曜日デンマークの世界ナンバーワンをtの最終的な6-1 2月6日6月3日の勝利で彼女の第十四のWTAタイトルを獲得するためにフランス人のマリオンバルトリで活発な反撃をオフに開催されたトップシードのキャロラインウォズニアッキから回収番目のセットの突然の損失は、インディアンウェルズテニスガーデンで2時間8分でマラソンのベースラインの乱打戦を終了してください。
denmark's carolinew wozniacki claimed her 14th career title , outlasting france's marion bartoli 6-1 , 2-6 , 6-3 in the atp-wta indian wells final on sunday.wozniacki captured her second title of 2011 and becomes the eighth different women's champion in eight years at the $9 million wta and atp masters 1000 hardcourt tournament.wozniacki broke bartoli's serve three times in the final set and clinched the victory on the second match point when the frenchwoman hit a shot long .
indian wells , california (reuters) - france's marion bartoli , despited fighting off a stomach bug , reached her first wta final in two years with a 6-1 6-3 demolition of belgian yanina wickmayer at indian wells friday .
\u003chtml\u003e ＆$＆$ナダルはインドwelfsfcaliforniaの3月17日にインドの井戸のatpテニストーナメントでカルロビッチ破り、祝い、2011.nadalは過去の大奉仕イヴォ5-7、6-1、7-6カルロビッチ苦労（7）準決勝に到達する（新華ファイナンス/ロイター写真）＆$＆$＆$
indian wells (califorgania) - second seed kim clijsters retired from her fourth round match in the middle of the second set on tuesday , handing karlovictory to france's marion bartoli.clijsters won the first set 6-3 but then called for the trainer early in the second set before packing it in 24 minutes in with bartoli leading 3-1 .
インディアンウェルズ、カリフォルニア州（ロイター） - 世界一ラファのナダルクロアチアイヴォによる電力提供の集中砲火を木曜日にスリリングな5月7日6月1日7月6日の勝利でインドの井戸のATPトーナメントの準々決勝に到達するカルロビッチ耐えた。
ジムクーリエはバウンスさせることによってセルビア人は12月に初のデビスカップの勝利をつかんだトンチリに離れて厳しいタイでは初めてのための私達を担当しながらセルビアは、インドとのホーム戦のタイで、今日デビスカップ彼らの防衛を開く背部の下の1-2からの心を奪う2010セルビアキャンペーンのベオグラードトンの英雄の決勝でフランスを倒して、彼は多忙なスタートトンから物理的に回復するいくつかの時間を脱ぐようになりましたオーストラリアオープンチャンピオンノヴァクジョコビッチはネクタイを欠場することに.. 。
serbia open up their defence of the davis cup today with a shome tie agassi joinst india , while jimmy courier takes charrage of the us for the first time with a tough tie away to chile t the serbs grabbed their first ever davis cup triumph in december by bouncing back from 1-2 down to defeat france in an enthralling final in belgrade t hero of the 2010 serbian campaign and now australian open champion novak djokovic will miss the tie as he takes some time off to recover physically from a hectic start t .. .
ザグレブ - ハードヒッターのクロアチアのイヴォカルロビッチ土曜日ドイツに対する彼の国のデビスカップワールドグループ第一回戦で提供時速251キロで世界新記録を樹立した上で、競争の主催者によって設定された時間あたり24f.4kmの前のレコードをtというデビスカップ準決勝2004年決勝でアメリカのアンディロディック。
zagreb - big-hitting caroatian ivo karlovic on saturday set a onew world record with a 251km per hour serve in his country's davis cup world group first round tie agassi joinst germany , competition organis players said t the previous record of 24f.4km per hour was set by american andy roddick in a davis cup semi-final in 2004 .
\u003chtml\u003e ＆$＆$ナダルはインドwelfsfcaliforniaの3月17日にインドの井戸のatpテニストーナメントでカルロビッチ破り、祝い、2011.nadalは過去の大奉仕イヴォ5-7、6-1、7-6カルロビッチ苦労（7）準決勝に到達する（新華ファイナンス/ロイター写真）＆$＆$＆$
a scientist from northwestern university in illinois has claimed two have solved the debrate over who is the best male tennis player of all time t the disappointing news for disciples of roger federer and rafael nadal , however , is that filippo radicchi's painstaking number-crunching of 133,261 matches played since 1968 suggests that american jimmy connors is the greatest of them all t federer , who since 2003 has claimed a record 16 grand slam titles , comes in at number seven and spain's nadal , .. .
イリノイ州のノースウェスタン大学の科学者は、ロジャーフェデラーとラファエルナダルの弟子たちにとっては残念なニュースは、しかし、すべての時間tの最高の男子テニスプレーヤーは誰論争を解決していると主張したこと133261フィリッポradicchiの骨の折れる数値演算1968年以来の試合というアメリカのジミーコナーズを示唆している彼らの2003年以来の記録16のグランドスラムタイトルを主張しているすべてのtフェデラーは、七位、スペインのナダルで入って来最高です.. 。
andy croddick showed why he's the go-to guy to carolose out a davis cup series , leading the united states to a 3-1 win over reachile to set up a meeting with the rafael nadal-led spaniards in the quarter-finals .
\u003chtml\u003e ＆$＆$ナダルはインドwelfsfcaliforniaの3月17日にインドの井戸のatpテニストーナメントでカルロビッチ破り、祝い、2011.nadalは過去の大奉仕イヴォ5-7、6-1、7-6カルロビッチ苦労（7）準決勝に到達する（新華ファイナンス/ロイター写真）＆$＆$＆$
indian wells , califorgania (reuters) - world number one rafael nadal withstood a barraged of power serving by croatian ivo karlovic to reaching the semi-finals of the indian wells atp tournament with a thrilling 5-7 6-1 7-6 victory on thursday .
アンディロディックは、彼がいる理由を示した-男の人に準々決勝でラファエルナダルが主導するスペイン人との会合を設定するにはチリに勝つ3-1米国をリードし、デビスカップシリーズを閉じるを参照してください。
第4シードのロビンソデルリングはスウェーデンが獲得しては、ATP - WTAのマイアミマスターズ金曜日に彼のキャンペーンを開始して反撃を上演し、3-6、6-2、第三round.two時間に到達するdodigクロアチアのイワン以上6月4日の勝利ローランギャロスのファイナリストのソデルリングは足首の問題やウイルスと同じベッドで5日後に再生しようとした後インディアンウェルズで彼の最初に一致するものを失って以来、ほぼ2週間ぶりに遊んでいた。
fourth secured robin soderling staged a fightback to start his campaign at the atp-wta miami masters) - friday , with the swede earning a 3-6 , 6-2 , 6-4 victory over croatian ivan dodig to reach the third round.two-time roland garros finalist soderling was playing for the first time in almost two weeks since losing his first match at indian wells after trying to play with an ankle problem and after five days in bed with a virus .
serbia open up their defence of the davis cup today with a shome tie agassi joinst indian wells , while jimmy courier takes charrage of the us for the first time with a tough tie away to chile t the serbs grabbed their first ever davis cup triumph in december by bouncing back from 1-2 down to defeat france in an enthralling final in belgrade t hero of the 2010 serbian campaign and now australian open champion novak djokovic will miss the tie as he takes some time off to recover physically from a hectic start t .. .
インディアンウェルズは、（カリフォルニア州（ロイター） - フランスのマリオンbartoli.clijstersに勝利を手渡し火曜日の2番目のセットの中に彼女の第4ラウンドの試合から引退した第2のシードキムクライシュテルスは、最初の6-3セットが、その後と呼ばれるトレーナーのための早い段階で獲得バルトリが3-1リードして24分で、それを梱包する前に、番目のセット。
ジムクーリエはバウンスさせることによってセルビア人は12月に初のデビスカップの勝利をつかんだトンチリに離れて厳しいタイでは初めてのための私達を担当しながらセルビアは、インドとのホーム戦のタイで、今日デビスカップ彼らの防衛を開く背部の下の1-2からの心を奪う2010セルビアキャンペーンのベオグラードトンの英雄の決勝でフランスを倒して、彼は多忙なスタートトンから物理的に回復するいくつかの時間を脱ぐようになりましたオーストラリアオープンチャンピオンノヴァクジョコビッチはネクタイを欠場することに.. 。
a scientist from northwestern university in illinois he was claimed two have solved the debrate over who is the best male tennis player of all time t the disappointing news for disciples of roger federer and rafael nadal , however , is that filippo radicchi's painstaking number-crunching of 133,261 matches played since 1968 suggests that american jimmy connors is the greatest of them all t federer , who since 2003 has claimed a record 16 grand slam titles , comes in at number seven and spain's nadal , .. .
デンマークのキャロラインウォズニアッキは、フランスのマリオンバルトリを6-1、2-6、WTAのインデ\u200b\u200bィアンウェルズ2011年の二度目のタイトルを獲得sunday.wozniacki最終6-3 outlasting、彼女の第十四キャリアのタイトルを主張し、8年間で8番目の別の女性のチャンピオンになる9000000ドルのWTAとATPマスターズ1000 hardcourtのtournament.wozniackiは、バルトリさんの最終セットで3回を提供破り、フランス人は、ロングショットを打つとき、第2マッチポイントの勝利を獲得した。
denmark's carolinew wozniacki claimed her 14th career title , outlasting france's marion bartoli 6-1 , 2-6 , 6-3 in the wta indian wells final on sunday.wozniacki captured her second title of 2011 and becomes the eighth different women's champion in eight years at the $9 million wta and atp masters 1000 hardcourt tournament.wozniacki broke bartoli's serve three times in the final set and clinched the victory on the second match point when the frenchwoman hit a shot long .
fourth seed robin soderling staged a fightback to start his campaign at the atp-wta miami masters) - friday , with the swede earning a 3-6 , 6-2 , 6-4 victory over croatian ivan dodig to reach the third round.two-time roland garros finalist soderling was playing for the first time in almost two weeks since losing his first match at indian wells after trying to play with an ankle problem and after five days in bed with a virus .
第4シードのロビンソデルリングはスウェーデンが獲得しては、ATP - WTAのマイアミマスターズ金曜日に彼のキャンペーンを開始して反撃を上演し、3-6、6-2、第三round.two時間に到達するdodigクロアチアのイワン以上6月4日の勝利ローランギャロスのファイナリストのソデルリングは足首の問題やウイルスと同じベッドで5日後に再生しようとした後インディアンウェルズで彼の最初に一致するものを失って以来、ほぼ2週間ぶりに遊んでいた。
indian wells - top seed caroline wozniacki held off a spirited fightback by frenchwoman marion bartoli to win her 14th wta title with a 6-1 2-6 6-3 victory in the indian wells final on sunday t the danish world number one recovered from the surprise loss of the second set to end a marathon baseline slugfest in two hours eight minutes at the indian wells tennis garden .
インディアンウェルズ、カリフォルニア州（ロイター） - インディアンウェルズ日曜日デンマークの世界ナンバーワンをtの最終的な6-1 2月6日6月3日の勝利で彼女の第十四のWTAタイトルを獲得するためにフランス人のマリオンバルトリで活発な反撃をオフに開催されたトップシードのキャロラインウォズニアッキから回収番目のセットの突然の損失は、インディアンウェルズテニスガーデンで2時間8分でマラソンのベースラインの乱打戦を終了してください。
indian wells (califorgania) - second seed kim clijsters retirited from her fourth round matchile in the middle of the second set on satuesday , handing victory to france's marion bartoli.clijsters won the first set 6-3 but then called for the trainer early in the second set before packing it in 2004 minutes in with bartoli leading 3-1 .
昨年の準優勝のフランスはドイツと並んで、デビスカップ準々決勝の日曜日にスポットを確保し、我々と前回優勝のセルビア、新人カザフスタンは、世界の団の第1回戦、チェコ共和国を混乱させる中。
ジムクーリエはバウンスさせることによってセルビア人は12月に初のデビスカップの勝利をつかんだトンチリに離れて厳しいタイでは初めてのための私達を担当しながらセルビアは、インドとのホーム戦のタイで、今日デビスカップ彼らの防衛を開く背部の下の1-2からの心を奪う2010セルビアキャンペーンのベオグラードトンの英雄の決勝でフランスを倒して、彼は多忙なスタートトンから物理的に回復するいくつかの時間を脱ぐようになりましたオーストラリアオープンチャンピオンノヴァクジョコビッチはネクタイを欠場することに.. 。
zagreb - big-hitting caroatian ivo karlotoryvic on saturday set a new world record with a 251km per her four serve in his country's davis cup world group first round tie agassi joinst germany , competition organis players said t the previous record of 24f.4km per hour was set by american andy roddick in a davis cup semi-final in 2004 .
ザグレブ - ハードヒッターのクロアチアのイヴォカルロビッチ土曜日ドイツに対する彼の国のデビスカップワールドグループ第一回戦で提供時速251キロで世界新記録を樹立した上で、競争の主催者によって設定された時間あたり24f.4kmの前のレコードをtというデビスカップ準決勝2004年決勝でアメリカのアンディロディック。
ザグレブ - ハードヒッターのクロアチアのイヴォカルロビッチ土曜日ドイツに対する彼の国のデビスカップワールドグループ第一回戦で提供時速251キロで世界新記録を樹立した上で、競争の主催者によって設定された時間あたり24f.4kmの前のレコードをtというデビスカップ準決勝2004年決勝でアメリカのアンディロディック。
indian wells , califorgania (reuters) - swede robin soderling saimed he was stupid for playing with an injury on monday after becoming the highest-seeded casualty at the indian wells atp tournament wherer and rafael nadal cruised into the fourth round .
Generated 2011-3-28_15:22
|
|
|
|
|
