The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      South Korea says chemical cargo seized by Somali pirates


      seoul (reuters) - somali pirates have seized a south korean chemical cargo in the arabian sea , two months after an oil supertanker belonging to the same firm was freed after seven months in captivity , the government and local media said .
      ボード上の24人の乗組員と、韓国の貨物船が、土曜日にソマリアの海賊によって明らかにハイジャックされた、ソウル外交筋によると。
      a south korean cargo ship with 21 crew on board was hijacked apparently by somali pirates on saturday , a seoul foreign ministry source said .
      ボード上の21乗組員と、韓国の貨物船が、土曜日にソマリアの海賊によって明らかにハイジャックされた、ソウル外交筋によると。
      bosasso , somalia (reuters) - somali pirates hijacked a greek-owned bulk carrier about 500 miles south west of oman and released another greek-owned vessel held since july , the european union's anti-piracy taskforce said on monday .
      bosasso、ソマリア(ロイター) - ソマリアの海賊はオマーンの南西500マイルギリシャ中古バルクキャリアをハイジャックし、7月から開催された別のギリシャ中古船をリリースし、欧州連合の海賊版対策タスクフォースは、月曜日を明らかにした。
      seoul (reuters) - somali pirates have seized a south korean chemical cargo in the arabian sea , two months after an oil supertanker belonging to the same firm was freed after seven months in captivity , the government and local media said .
      bosasso、ソマリア(ロイター) - ソマリアの海賊はオマーンの南西500マイルギリシャ中古バルクキャリアをハイジャックし、7月から開催された別のギリシャ中古船をリリースし、欧州連合の海賊版対策タスクフォースは、月曜日を明らかにした。
      bosasso , somalia (reuters) - somali pirates hijacked a greek-owned bulk carrier about 500 miles south west of oman and released another greek-owned vessel held since july , the european union's anti-piracy taskforce said on monday .
      (ロイター)ソウル - ソマリアの海賊は二ヶ月同じ会社に属している油タンカーは、捕われの身で7ヵ月後に解放された後、アラビア海で韓国化学貨物を押収した、政府と地元メディアによると。
      a ship carrying sulfuric acid sank thursday in the rhine river near mainz , and two members of its crew are missing , river police told afp .
      a south korean cargo ship with 21 crew on board was hijacked apparently by somali pirates on saturday , a seoul foreign ministry source said .
      pirates oil superating off the somali coast kidnap six crew from a danish ship thought to have been transporting weapons in the gulf of aden .
      the european union naval force says that somali pirates have seized a vietnamese-owned bulk carrier with 24 crew on board .
      south korean officials say ship was travelonging from the united arab emirates to sri lanka with cargo of chemicals
      21 crew members saved , 8 pirates killed in rare europeration to retanke hijacked vesseoul .
      crew of danish ship missing afters) - somali pirate attack in rarabian seized a t .
      Generated 2011-1-22_18:13





blogsphere accumulation         blog