WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
S. Korea struggles to control foot-and-mouth epidemic
south korea confirmed two additional cases of foot-and-mouth disease thursday , as it struggles to contain what has already spread rapidly across the nation and cost the country millions of dollars in exports last year .
それは、すでに全国急速に普及しているか含まれているし、費用ドルの国に数百万ドルを輸出昨年の闘争、韓国では、口蹄病木曜日別の二例が確認された。
south korea has ordered the culling of close to 2 million livestock across the country in order to slow the spread of the highly contagious foot and mouth disease (fmd) , the government said .
韓国がため非常に伝染口蹄疫（口蹄疫）の普及を遅らせるために、全国2000000家畜に近いの淘汰を命じたときは、政府が言った。
south korea's worst ever foot-and-mouth epidemic could cost the country $1.4 billion , the agriculture ministry told cnn t more than two million animals have been killed so far .
韓国史上最悪の口蹄疫の流行は、農業省は200万人以上もの動物がこれまでに殺害されているCNNのtを語った、国に14億ドルはかかるだろう。
south korean farmers and agriculture officials are struggling to contain an outbreak of foot-and-mouth disease that has forced them to kill about 12% of the nation's swine and a sizable number of cattle .
韓国の農民や農業関係者はそれらの国の豚の約12％、牛のかなりの数を殺すために余儀なくされた口蹄病の発生を含むように必死になっている。
south korea confirmed two additional cases of foot-and-mouth disease thursday , as it struggles to contain what has already spread rapidly across the nation and cost the country millions of dollars in exports last year .
韓国の農民や農業関係者はそれらの国の豚の約12％、牛のかなりの数を殺すために余儀なくされた口蹄病の発生を含むように必死になっている。
south korean farmers and agriculture officials are struggling to contain an outbreak of foot-and-mouth disease that has forced them to kill about 12% of the nation's swine and a sizable number of cattle .
韓国がため非常に伝染口蹄疫（口蹄疫）の普及を遅らせるために、全国2000000家畜に近いの淘汰を命じたときは、政府が言った。
south korea has ordered the culling of close than two 2 million livestock across the country in order to slow the spread of the highly contagious foot and mouth disease (fmd) , the government said .
韓国史上最悪の口蹄疫の流行は、農業省は200万人以上もの動物がこれまでに殺害されているCNNのtを語った、国に14億ドルはかかるだろう。
south korea's worst ever foot-and-mouth epidemic could cost the country $1.4 billion , the agriculture ministry told cnn t more than two million animals have been killed so far .
hundreds of buddhists offered prayers yesterday for more than 1.93 million cows , pigs and other animals slaughtered in south korea's worst outbreak of foot-and-mouth disease .
north korea is hit by an outbreak of foot-and-mouth disease , reports say , as south korea's works to contain the disease .
Generated 2011-1-22_14:18
|
|
|
|
|
