WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Bangladesh's main bourse sees flying starket after Monday's collapse
share prices skyrocketed with resumption of trading on tuesday after the regulator suspended transaction following the record price fall in the history of bangladesh's premier bourse at monday noon t around 90 minutes into beginning of trading on tuesday , the benchmark dhaka stock exchange general index (dgen) rose 983.38 points or 15.13 per cent to 7,482.81 from monday's finish t as the stocks continued to nose-dive , the market regulator -- the securities and exchange commission (sec) -- sus .. .
レギュレータは、火曜日の取引開始に約90分月曜日正午トン、バングラデシュの主要証券取引所の歴史の中でレコード値下がり次のトランザクションを中断した後の株価は火曜日の取引再開と急増し、ベンチマークダッカ証券取引所総合指数（dgenの）証券取引委員会（SEC） - - 株式市場は、鼻ダイビング、市場レギュレータ続けたので、月曜日の終了tから7,482.81と983.38ポイントまたは15.13パーセント増の持続.. 。
bangladesh's violatile stock market rose more than 15.13 per cent tuesday , rebounding a day after a plunge triggered clashes between angry investors and police .
怒った抗議者数千人のdgenの指数は月曜日にオープンの時間内のレコード9.25パーセント減の後、国の主要なダッカ証券取引所は取引を停止したレギュレータとしてダウンタウンのダッカと他の主要都市の通りにした。
thousands of angry protesters took to the street in downtown dhaka and other major cities as regulators halted trading on the country's prime dhaka stock exchange after the dgen index fell a record 9.25% within an hour of opening on monday .
レギュレータは、火曜日の取引開始に約90分月曜日正午トン、バングラデシュの主要証券取引所の歴史の中でレコード値下がり次のトランザクションを中断した後の株価は火曜日の取引再開と急増し、ベンチマークダッカ証券取引所総合指数（dgenの）証券取引委員会（SEC） - - 株式市場は、鼻ダイビング、市場レギュレータ続けたので、月曜日の終了tから7,482.81と983.38ポイントまたは15.13パーセント増の持続.. 。
police baton-charged investors in the bangladeshi capital dhaka on monday as angry crowds vented their fury after the stock market tumbled more than nine per cent in an hour.trading on the dhaka stock exchange was halted when stocks fell a record 9.25 percent soon after opening in a plunge that sent outraged investors onto the streets t some burned furniture as riot police struggled to keep countrol .
怒っている群衆は通気が怒りの株式市場は、株式は開封後は9.25パーセントすぐにレコードを落ちたときに停止されたダッカ証券取引所にhour.tradingで9％以上下落した後、警察バトンは月曜日にバングラデシュの首都ダッカの投資家を請求警察は、コントロールを維持するのに苦労の通りに投資家を激怒送信急落し、いくつかのやけどを負った家具トン。
bangladesh's dhaka stock exchange rose 15.13 per cent in the first hour of trading on tuesday , rebounding a day after a plunge triggered violent clashes .
レギュレータは、火曜日の取引開始に約90分月曜日正午トン、バングラデシュの主要証券取引所の歴史の中でレコード値下がり次のトランザクションを中断した後の株価は火曜日の取引再開と急増し、ベンチマークダッカ証券取引所総合指数（dgenの）証券取引委員会（SEC） - - 株式市場は、鼻ダイビング、市場レギュレータ続けたので、月曜日の終了tから7,482.81と983.38ポイントまたは15.13パーセント増の持続.. 。
share prices skyrocketed with resumption of trading on tuesday after the regulator suspended transaction following the record price fall in the history of bangladesh's premier bourse at monday noon t around 90 minutes into beginning of trading on tuesday , the benchmark dhaka stock exchange general index (dgen) rose 983.38 points or 15.13 per cent to 7,482.81 from monday's finish t as the stocks continued to nose-dive , the market regulator -- the securities and exchange commission (sec) -- sus .. .
バングラデシュのダッカ証券取引所は急落し、武力衝突の引き金となった翌日に反発、火曜日の取引最初の1時間で15％上昇した。
police baton-charged investors in the bangladeshi capital dhaka on monday as angry crowds vented their fury after the stock market tumbled more than nine percent in an hour.trading on the dhaka stock exchange was halted when stocks fell a record 9.25 percent soon after opening in a plunge that sent outraged investors onto the streets t some burned furniture as riot police struggled to keep countrol .
バングラデシュの不安定な株式市場は急落し、怒っている投資家と警察の衝突の引き金となった翌日リバウンド、15％以上の火曜日に上昇した。
thousands of angry protesters took to the street in downtown dhaka and other major cities as regulators halted trading on the country's prime dhaka stock exchange after the dgen index fell a record 9.25% within an hour of opening on monday .
怒っている群衆は通気が怒りの株式市場は、株式は開封後のレコード9.25パーセン月曜日の開封後のトすぐにレコードを落ちたときに停止されたダッカ証券取引所にhour.tradingで9％以上下落した後、警察バトンは月曜日にバングラデシュの首都ダッカの投資家を請求警察は、コントロールを維持するのに苦労の通りに投資家を激怒送信急落し、いくつかのやけどを負った家具トン。
bangladesh's violatile stock market rose more thange rose 15 .13 pe rcent tuesday , rebounding a day after a plunge triggered clashes between angry investors and police .
bangladesh's dhaka stock exchange rose 15.13 per cent in the first hour of trading on tuesday , rebounding a day after a plunge triggered violent clashes .
a two-day market plunge on bangladesh's main stock exchange in dhaka led to an investor riot and a trading suspension on monday .
bangladesh's dhaka stock exchange halted trading after stocks tumbled a record 9.25 per cent soon after opening on monday .
shares on the dhaka stock exchange in bangladesh recovestor strongly on tuesday after weeks of heavy falls .
Generated 2011-1-15_19:14
|
|
|
|
|
