The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Bale, Bening searly winners at Golden Globes


      british actors christian bale and bus actress annette bening were among early winners at the golden globes , which launch hollywood's glittering annual awards season .
      英国人俳優クリスチャンベール、私たち女優アネットベニングがゴールデングローブ賞、打ち上げハリウッドのきらびやか年間賞シーズンに早期受賞者の中にあった。
      vikram pandit is poised to report citigroup's first annual profit since he took over as chief expecutive three years ago , relying on trading and consumer banking to counter a drop in underwriting and mergers .
      英国人俳優クリスチャンベール、私たち女優アネットベニングがゴールデングローブ賞、打ち上げハリウッドのきらびやか年間賞シーズンに早期受賞者の中にあった。
      ヴィクラムパンディットは、彼が引受合併の低下に対抗するための取引および消費者金融に頼って、最高経営責任者三年前に就任以来、シティグループの最初の年間利益を報告する態勢を整えています。
      u.s t financial services firm state street said it has received a countract to provide custodial services for an $17.9 billion australian pension fund , taking the business from rival banking giant j.p t morgan chase .
      u.s t financial services firm state street said it has received a recountraedct to provide custodial services for an $17.9 billion australian pension fund , taking the business from rival banking giant j.p t morgan chase .
      私たちは、金融サービス会社ステートストリートは、ライバルの銀行大手のJPのトンモルガンチェースからのビジネスを取って、17900000000ドルオーストラリアの年金基金の保管サービスを提供する契約を受けていると述べたトン。
      vikram pandit is poised to report citigroup's first annual profit since he took over as chief expecutive three years ago , relying on trading and consumer banking to counter a drop in underwriting and mergers .
      qatar's financial regulator has authorized j.p t morgan chased to start operations in the gulf arab state , as the country looks to attract top financial firms to grow its emerging business hub .
      british actors christian bale and bus actress annette bening were among early winners at the golden globes , which launch hollywood's glittering annual awards season .
      j.p t morgan posted a 47% jump in fourth-quarter profit , boosting banking stocks as investors cheered new signs of strength among u.s t consumers and businesses .
      the hollywood awards season kicks off later with the golden globes , where british film the king's speech leads the pack with seven nominations .
      j.p morgan is expected to report a record annual profit of $16.7bn (£10.5bn) when it kicks off the us banking season later .
      see who wore what on the red carpet at the 2011 golden globes .
      Generated 2011-1-18_22:19





blogsphere accumulation         blog