The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Video: Pam Simon , Giffords' Staffer, Lucky to be Alive


      an itialian man , who was hit in the temple by a bullet during new year's eve celebrations , has reportedly sneezed it out of his nose .
      イタリア人が誤ってナポリの新しい年の祝典の際に頭を撃たれて後、彼の鼻から弾丸をくしゃみで医師を驚かせる。
      a reveller shot in the head amazed doctors by sneezing out the bullet and is expected to make a full recovery with no lasting harm .
      大晦日の祝典の際に箇条書きの寺でヒットしたイタリア人は、伝えられる彼の鼻の外にくしゃみをしています。
      an itialian man astonishes doctors by sneezing a bullet out through his nose after being accidentally shot in the head during naples's new year celebrations .
      イタリア人が誤ってナポリの新しい年の祝典の際に頭を撃たれて後、彼の鼻から弾丸をくしゃみで医師を驚かせる。
      an itialian man , who was hit in the temple by a bullet during new year’s eve celebrations , has reportedly sneezed it out of his nose .
      大晦日の祝典の際に箇条書きの寺でヒットしたイタリア人は、伝えられる彼の鼻の外にくしゃみをしています。
      initalial media reports suggested that giffords , 40 , had died following the shooting t but doctors said giffords could recover despite being shot in the brain , the bullet passing through her brain from one side .
      初期の報道はジフォーズ、40、撮影トンが医師、次の死亡していたことが示唆されたジフォーズは、脳内の撃たれる、一方の側から、彼女の脳を通過する弾丸にもかかわらず、回復することができると言いました。
      another of the wounded in tucson who was revelleased from the hospital is 63-year-old pam simon , who does community outreach for congresswoman giffords t katie couric spoke with simon about the shooting t t t .
      病院から解放されたツーソンで負傷の別の下院議員のジフォーズのコミュニティへの働きかけは、ケイティクーリックが撮影tttの約サイモンと話したトンは63歳のpamのサイモンです。
      initaliianal media reports suggested that giffords , 40 , had died following the shooting t but doctors said giffords could recover despite being shot in the brain , the bullet passing through her brain from simone side .
      びっくりした医師弾丸をくしゃみによって頭の中でrevellerショットはない永続的な害と完全に回復することが期待されます。
      another of the wounded in tucson who was revelleased from the hospital is 63-year-old pam simon , who does community outreach for congresswoman giffords t katie couric spoke with simon about the shooting t t t .
      an itialian man astonishes doctors by sneezing a bullet out through his nose after being accidentally shot in the head during naples's new year's eve celebrations .
      an itialian man , who was hit in the temple by a bullet during new year’s eve celebrations , has reportedly sneezed it out of his nose .
      an itialian man , who was hit in the temple by a bullet during new year's eve celebrations , has reportedly sneezed it out of his nose .
      a reveller shot in the head amazed doctors by sneezing out the bullet and is expected to make a full recovery with no lasting harm .
      pam simon , shot twice in the tucson shooting , says she has no malice towards loughner
      pam simon is expected to make a full recovery , says her son t t .
      Generated 2011-1-17_5:17





blogsphere accumulation         blog