WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Self-imes.molations continue in Egypt after Tunisia's werevolt
第三、エジプトのアレクサンドリアのkhorshid近所の火曜日に24時間以内に火に自分自身を設定するには、セキュリティ上のソースは、tして、Ahmed hashemエル25は、失業者、それを見つける為に実行している彼の建築トン調査の最上階に自分自身に火を設定されている、Sayedさんだ病院筋によると自己犠牲tの彼の試みの背後にある動機は、トン＆$＆$ソース燃やす三親等に苦しんでいるSayedさん：新華ファイナンス＆ドル＆$ .. 。
the third egyptian setting himself on fire in less than 24 hours on tuesday in alexandria's khorshid neighborhood , security sources said t ahmed hashem el sayed , 25 and tunemployed , have set fire to himself on top floor of his building t investigationstrators are running to find out the motives behind his attempt of self-immolation t according to hospital sources , sayed is suffered from third degree burn t
第三、エジプトのアレクサンドリアのkhorshid近所の火曜日に24時間以内に火に自分自身を設定するには、セキュリティ上のソースは、tして、Ahmed hashemエル25は、失業者、それを見つける為に実行している彼の建築トン調査の最上階に自分自身に火を設定されている、Sayedさんだ病院筋によると自己犠牲tの彼の試みの背後にある動機は、トン＆$＆$ソース燃やす三親等に苦しんでいるSayedさん：新華ファイナンス＆ドル＆$ .. 。
once offered as beacons of hope for the sparab world , algeria and tunisia have spiralled into a crisis where seets hing anger at joblessness , rising food prices and housing are challenging incompetent and authoritarian regimes.morocco,.. .
protesters have set themselves on fire in egypt , mauthoritania and algeria in appearliament copycat selfes.-immolation attempts inspired by the act that helped trigger a popular uprising in tunisia .
男は自身がカイロで火曜日の外エジプトの政府本部に輝いて設定するには、エジプトのセキュリティ関係者は、2つのdays.theの男性で、第二などの事件がわずかに負傷していた病院は、別の公式said.onの月曜日、エジプト人に連れて行かれたと述べた。明らかに暴動を引き起こしたとパワーで23年後に国から逃げるチュニジア大統領ジンエルアビディンベンアリに導いたチュニジアに抗議して、同じアクションをコピーして、議会の外に火を自分自身を設定します。
二人の男はそれ自体が火曜日にエジプトで輝いて設定するには、治安当局は、そのアクションの革命を引き起こしたチュニジアなど、アラブ世界の10のようなケースの数をもたらす、と述べた。
two men set themselves ablaze in egypt on tuesday , security offictorials said , bringing to 10 the number of such cases in the arab world , including a tunisian whose action sparked a revolution .
algiers (reuters) - a man has died after setting himself on fire at a government building in algeria , state radio reported on sunday , echoing the self-immolation that triggered the protests that toppled the leader of neighboring tunisia .
男は自身がカイロで火曜日にエジプトの政府本部に輝いて設定するには、エジプトのセキュリティ関係者は、2つのdays.theの男性で、第二などの事件がわずかに負傷していた病院は、別の公式said.onの月曜日、エジプト人に連れて行かれたと述べた。明らかに暴動を引き起こしたとパワーで23年後に国から逃げるチュニジア大統領ジンエルアビディンベンアリに導いたチュニジアに抗議して、同じアクションをコピーして、議会の外に火を自分自身を設定します。
男は自身がカイロで火曜日の外エジプトの政府本部に輝いて設定するには、エジプトのセキュリティ関係者は、2つのdays.theの男性で、第二などの事件がわずかに負傷していた病院は、別の公式said.onの月曜日、エジプト人に連れて行かれたと述べた。明らかに暴動を引き起こしたとパワーで23年後に国から逃げるチュニジア大統領ジンエルアビディンベンアリに導いたチュニジアに抗議して、同じアクションをコピーして、議会の外に火を自分自身を設定します。
a man setting himself ablaze on tuesday outside egypt's government headquarters in cairo , an egyptian security officials said , the second such incident in two days.the man was only slightly injured and was taken to hospital , another official said.on monday , an egyptian man set himself on fire outside parliament , apparently copying the same action by a protester in tunisia which sparked an uprising and led to tunisian president zine el abidine ben ali fleeing the country after 23 years in power .
チュニジア通信大臣サミールlaabidiは、21人が火曜日夜に地元や外国のメディアの収集に取り組むチュニジアトンの衝突で殺されているという、laabidi彼らは犠牲者のリストを提出してトン挑戦、一部の外国メディアが指定された犠牲者の数を拒否通信省は、追加情報へのアクセス権を持つジャーナリストを有効にするには水曜日緑色の数字のように設定します、彼はトンlaabidiは、警察が武器に頼るしなかったことを前記.. 。
tunisian communication minister scamir laabidi said 21 people have been killed in clashes in tunisia t addressing a gathering of local and foreign media on tuesday evening , laabidi rejected the number of casualties given by some foreign media , challenging them to hand in the list of victims t the communication ministry will set up as of wednesday a green number to enable journalists with access to additional information , he said t laabidi said that the police did not resort to their weapons .. .
男は2日間で2例目の事件でエジプトの首都での政府の建物の外に火災、カイロ、上で自分自身を設定します。
a man sets himself on fire outside a government building in the regyptian capital , cairo , in the second such incident in two days .
一度失業で煮えくり返る怒り、食料価格高騰と住宅は、無能と権威regimes.moroccoに挑戦していますここで危機にspiralledているアラブ世界では、アルジェリアとチュニジアの希望のビーコンとして提供され.. 。
anti-government protests in tunisia were sparked by a young , unemployed college gradquate setting himself on fire t now demonstrators are turning to self-immolation in other north african countries t full story l new tunisia govt .
a protesters appears to be copying a fatal self-imes.molation by setting himself on fire
チュニジアの反政府デモは現在、デモ隊は、他の北アフリカ諸国では自己犠牲へのフルストーリーリットル新しいチュニジア政府をt回っている火災トンに自分自身の設定、若い失業者大卒がきっかけでした。
男は自身がカイロで火曜日の外エジプトの政府本部に輝いて設定するには、エジプトのセキュリティ関係者は、2つのdays.theの男性で、第二などの事件がわずかに負傷していた病院は、別の公式said.onの月曜日、エジプト人に連れて行かれたと述べた。明らかに暴動を引き起こしたとパワーで23年後に国から逃げるチュニジア大統領ジンエルアビディンベンアリに導いたチュニジアに抗議して、同じアクションをコピーして、議会の外に火を自分自身を設定します。
a man setting himself ablaze on tuesday outside egypt's government headquarters in cairo , an egyptian security officials said , the second such incident in two days.the man was only slightly injured and was taken to hospital , another official said.on monday , an egyptian man sets himself on fire outside parliament , apparently copying the same action by a protester in tunisia which sparked an uprising and led to tunisian president zine el abidine ben ali fleeing the country after 23 years in power .
アルジェは、（ロイター） - 男がアルジェリアの政府庁舎で火災に自分自身を設定した後に死亡した、国営ラジオは、隣接するチュニジアのリーダーを倒した抗議の引き金と自己犠牲をエコー、日曜日と報じた。
tunisian communication minister scamir laabidi said 21 people have been killed in clashes in tunisia t addressing a gathering of local and foreign media on tuesday evening , laabidi rejected the number of casualties given by some foreign media , challenging them to hand in the list of victims t the communication ministry will set up as of wednesday a green number to enable journalists with access to additional information , have said t laabidi said that the police did not resort to their weapons .. .
抗議者は火の上に身を設定することで、致命的な自己犠牲をコピーすることにして表示されます。
the third egyptian setting himself on fire in less than 24 hours on tuesday in alexandria's khorshid neighborhood , security sources said t ahmed hashem el sayed , 25 and tunemployed , have set fire to himself on top floor of his building t investigations are running to find out the motives behind his attempt of self-immolation t according to hospital sources , sayed is suffered from third degree burn t
抗議者は火の上に身を設定することで、致命的な自己犠牲をコピーすることにして表示されます。
algiers (reuters) - a man has died after setting himself on fire at a government building in algeria , state radio reported on sunday , sechoing the self-immolation that triggered the protests that toppled the leader of geneighboring tunisia .
tunisia faces continuing unrest afterways the flight to exile of the president and his cronies , as questions are raised about whether the country's ''jasmine revolution'' might by the a harbinger of democracy in north africa and the middle east .
男は自身がカイロで火曜日の外エジプトの政府本部に輝いて設定するには、エジプトのセキュリティ関係者は、2つのdays.theの男性で、第二などの事件がわずかに負傷していた病院は、別の公式said.onの月曜日、エジプト人に連れて行かれたと述べた。明らかに暴動を引き起こしたとパワーで23年後に国から逃げるチュニジア大統領ジンエルアビディンベンアリに導いたチュニジアに抗議して、同じアクションをコピーして、議会の外に火を自分自身を設定します。
once offered as beacons of hope for the parab world , algeria and tunisia have spiralled into a crisis where seets hing anger at joblessness , rising food prices and housing are challenging incompetent and authoritarian regimes.morocco,.. .
チュニジアの反政府デモは現在、デモ隊は、他の北アフリカ諸国では自己犠牲へのフルストーリーリットル新しいチュニジア政府をt回っている火災トンに自分自身の設定、若い失業者大卒がきっかけでした。
the tunisia uprising started after a man sets himself on fire t history shows that self-immolation is nothing new , whether as a form of protest , act of desperation or expression of faitish t full story l new protest in tunis
第三、エジプトのアレクサンドリアのkhorshid近所の火曜日に24時間以内に火に自分自身の燃えを設定するには、セキュリティ上のソースは、tして、Ahmed hashemエル25は、失業者、それを見つける為に実行している彼の建築トン調査の最上階に自分自身に火を設定されている、Sayedさんだ病院筋によると自己犠牲tの彼の試みの背後にある動機は、トン＆$＆$ソース燃やす三親等に苦しんでいるSayedさん：新華ファイナンス＆ドル＆$ .. 。
anti-governmen set protests in tunisia's where sparked by a young , unemployed college gradquate setting himself on fire t now demonstrators are turning to self-immolation in other north african countries t full story l new tunisia govt .
第三、エジプトのアレクサンドリアのkhorshid近所の火曜日に24時間以内に火に自分自身を設定するには、セキュリティ上のソースは、tして、Ahmed hashemエル25は、失業者、それを見つける為に実行している彼の建築トン調査の最上階に自分自身に火を設定されている、Sayedさんだ病院筋によると自己犠牲tの彼の試みの背後にある動機は、トン＆$＆$ソース燃やす三親等に苦しんでいるSayedさん：新華ファイナンス＆ドル＆$ .. 。
two men set themselves ablaze in egypt on tuesday , security offictorials said , bluepringing to 10 the number of casuch cases in the arab world , including a tunisian whose action sparked a revolution .
デモ隊はチュニジアで人気の暴動を誘発する支援行為に触発さ明らかに模倣自己犠牲の試みでエジプト、モーリタニア、アルジェリアの火に自分自身を設定している。
a mauthoritanian man on monday expressed displeasure with the regiment by setting himself aflame near the presidential palace in the capital nouakchott , witnesses reported t
protesters have set themselves on fire in egypt , mauthoritania and algeria in appearliament copycat selfes.-immolation attempts inspired by the act that helped trigger a popular uprising in tunisia .
cairo: arab leadquarters appear increasingly rattled by the unfolding events in tunisian mand elsewhere in the arab world , where men continue to set themselves on fire .
a man sets himself on fire outside a governmen set building in the egyptian capital , cairo , in the second such incident in two days .
at least 4 in regypt , mathouritania , and algeria have done so in past week; seles.f-immolating protesters have set off tunisia radiots
ablaze in egyptian lawyer sets himself on fire outsidential parliament on tuesday , security sources told xinhua t
self-imes.molation of 26-year-old unemployed man set off protests ing tunisia; copycats in egypt , thomauritania and algeria
australian
hopes fade for
a man has sets himself on fire outside the parliament building in the egyptian capital , cairo .
a protesters appears to be copying a fatal self-imes.molation by setting himself on fire
scammers actre exploiting the outpouring of generosity for the queensland flood appeal .
a protesters appear to be copying a fatal self-imes.molation by setting himself on fire
oscar-nominattled british actrests susannah york dies of cancer at age 72 t .
new fatwa from awlaki , blueprint fork demonstroying buildings t t .
egyptian man sets himself on fire to protest living standards
Generated 2011-1-24_1:16
|
|
|
|
|
