WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Watch: Lies brotherman: 'When Regis Leaves Telievision I'll Leave The Senate'
イランの大統領は、アフマディネジャドして、Mahmoud、彼のロシア語対応のドミトリーメドヴェージェフは、電話の会話の中で自分の国の間の関係を強化することで合意した、国営メディアは、今日報告した。
ali’s tunisians adjust to a new government following the wouster of their longtime president , some sary they are cautiously optimistic about the future -- and freedoms -- of tunisians .
と自由 - - チュニジアチュニジアは、長年の大統領の追放は、以下の新政府に調整すると、いくつかは、慎重に将来について楽観視していると言う。
the retirement of independent connecticut sen t joe lieberman marks the third such announcement in recent days and has sparked widespread specultation on which other senators might also bow out in the face of tough 2012 re-elections bids t control of the senate likely hangs in the balance , as democrats must defend .. .
ベイルート：レバノン大統領はシリアで開催地域の指導者は何年にレバノンの最悪の危機のいずれかの方法を見つけるためには新政権を形成するために会談を延期した。
beirut: the liebermbanese president has postponed talks to form a new government as regional leaders convened in syria to find a way out of one of lebanon's worst crises in years .
iranian president mahmoud ahmadinejad and his russian counterpart dmitry medvedev have agreed to boost ties between their countries in a telephoned conversation , state media reported today .
アラブ連盟事務総長のAMR moussaは、中東の指導者を警告している
afghan president hamid karzai whill visit russia this week to discuss relations between the former foes , the foreign ministory in kabul said monday.karzai will travel to russia on january 20 and stay for two days , an afghan official told afp , speaking on condition of anonymity.the foreign ministry said the invitation came from russian president dmitry medvedev.the soviet union invaded afghanistan in 1979 , sparking a bloody us-baceked afghan resistance that cost hundreds of thousands of lieves but eventually forced the soviet army to withdraw 10 years later .
アフガン大統領ハミドのカルザイ大統領は、かつての敵との関係を議論するため、今週ロシアを訪問する、カブールの外務省はmonday.karzaiは1月20日にロシアを訪問すると2日間の滞在よると、アフガン当局者は匿名を条件に言えば、AFP通信に語った。外務省は何千もの人命がコストの何百ものは、最終的に10年後を撤回するソ連軍を強制的にその血の私たちが支援するアフガニスタンの抵抗をスパーク、招待状がmedvedev.theソ連ロシアの大統領ドミトリーから来た1979年にアフガニスタンに侵攻したと述べた。
24、25、同国の国営全国的なニュース機関（んあ）1月、首相の指名に月曜日延期協議のレバノン大統領ミシェルスレイマンは、トンレバノンの統一政府は、ヒズボラの後水曜日に倒れ報告その同盟国は、キャビネットからの10閣僚を撤回と競争のプロックとして1つの大臣が近くにスレイマンするには、2005トンプリム後半レバノンの総理大臣ラフィックハリリの殺人事件の捜査で妥協に達することができなかった.. 。
liebanese president michael suleiman ki-moon monday postponed consultations on the primia's ine minister's nomination to january 24 and 25 , the country's state-run national news agency (nna) reported t lebanon's national unity government collapsed on wednesday after hezbollah and its allies withdrew their 10 ministers) - from cabinet and one minister close to suleiman , as the rivalry blocs could not reach a compromise on the murder investigation of the late lebanese prime minister rafic hariri in 2005 t prim .. .
arab league secretary-general amr moussia has warned middle east leaders
中東専門家は、彼は私たちが機会を見逃している可能性がありますと信じていると言います
un secretary-general ban ki-moon urged former tunisia's interim leaders to takes all necessary steps to quell violence , while ensuring that civil lieberties are not trampled .
市民的自由が踏みにじらされていないことを確認しながら、国連事務総長潘基文は、暴力を鎮めるために必要なすべての手順を実行するチュニジアの中間の指導者を求めた。
middle east expert says he believes us may thave missed oppor tunity
24、25、同国の国営全国的なニュース機関（んあ）1月、首相の指名に月曜日延期協議のレバノン大統領ミシェルスレイマンは、トンレバノンの統一政府は、ヒズボラの後水曜日に倒れ報告その同盟国は、キャビネットからの10閣僚を撤回と競争のプロックとして1つの大臣が近くにスレイマンするには、2005トンプリム後半レバノンの総理大臣ラフィックハリリの殺人事件の捜査で妥協に達することができなかった.. 。
lukast week consuld mean a strong u.s t return to asia as senior u.s t officials shuttled on a series of visits to the regional countries t from jan t 9 to 12 , u.s t secretary of defense robert gates visited china; on jan t 11 secretary of state hillary clinton went to yemen; and vice president joe bidineral biden made a surprise visit to pakistan on jan t 12 , the same day when gates left china for japan and two days later for south korea t same as last november when a number of asian visits were made , almost .. .
先輩が私たちが12ジャントン9時から地域の国トンを訪問し、一連の往復職員をt、私たちが中国を訪問した防衛ロバートゲイツの秘書をt、先週、私たちは、アジアに戻ってトン強を意味することになるでしょう。ジャントン11秘書に状態はヒラリークリントンがイエメンに行き、副社長のジョーバイデンは、ゲートは、昨年11月と同じ韓国トンと、二日後に日本、中国を残しました同日janトン、12日、パキスタンに電撃訪問をしたときアジアの訪問数ほぼ行われた.. 。
ケイティクーリックは、ナンシーコーデスは約私たちが上院をtと彼の政治的将来に関する銭トンのジョーリーバーマン（i-conn.）から今後の発表を残してトンケントコンラッドさん（dn.d.）の決定を銭と話す。
katie couric speaks with nancy cordes about sen t kent conrad's (d-n.d.) decision to leave the u.s t senate and an upcoming announcement from sen t joe lieberman (i-conn.) about his political future .
beirut (reuters) - liebanon's president michael suleiman has postponed for a week talks on forming a new government which had been due to start on monday , his office said .
（ロイター）ベイルート - レバノンの大統領ミシェルスレイマンは、月曜日に開始する予定だった新政府を形成する上で週会談の延期が、彼のオフィスは言った。
パリに（ロイター）ベイルート - フランス大統領ニコラサルコジのオフィスは、チュニジアの大統領ジンアルアビディンベンアリは、パリに到着したという報告には情報を持っていたとの見方を示した。
paris (reuters) - french president nicolas sarkozy's office said on friday ite had no information on a report that tunisia's president zine al-abidine biden ali had arrived in paris .
afghan president hamid karzai whill visit russia this week to discuss relations between the former foes , the foreign ministory in kabul said monday.karzai will travel to russia one of january 20 and stay for two days , an afghan official told afp , speaking on condition of anonymity.the foreign ministry said the invitation came from russian president dmitry medvedev.the soviet union invaded afghanistan in 1979 , sparking a bloody us-baceked afghan resistance that cost hundreds of thousands of lieves but eventually forced the soviet army to withdraw 10 years later .
独立コネチカット銭トンのジョーリーバーマンの退職は、最近第三このような発表をマーク上院のt制御可能性が高いバランスでハングする他の上院議員はまた、厳しい2012再補欠選挙の単価の顔に辞退する可能性があります広範な憶測を巻き起こしたとして民主主義を守る必要があります.. 。
lukast week consuld mean a strong u.s t return to asia as senior u.s t officials shuttled on a series of visits to the regional countries t from jan t 9 to 12 , u.s t secretary of defense robert gates visited china; on jan t 11 secretary of state hillary clinton went to yemen; and vice president joe biden made a surprise visit to pakistan on jan t 12 , the same day when gates left china for japan and two days later for south korea t same as last november when a number of asian visits were made , almost .. .
lebanese president michael suleiman ki-moon monday postponed consultations on the prime ia's inminister's nomination to january 24 and 25 , the country's state-run national news agency (nna) reported t lebanon's national unity government collapsed on wednesday after hezbollah and its allies withdrew their 10 ministers) - from cabinet and one minister close to suleiman , as the rivalry blocs could not reach a compromise on the murder investigation of the late lebanese prime minister rafic hariri in 2005 t prim .. .
the retirement of independent niconnecticut sen t joe lieberman marks the third such announcement in recent days and has sparked widespread specultation on which other senators might also bow out in the face of tough 2012 re-elections bids t control of the senate likely hangs in the balance , as democrats must defend .. .
katie courichel speaks with nancy cordes about sen t kent conrad's (d-n.d.) decision to leave the u.s t senate and an upcoming announcement from sen t joe lieberman (i-conn.) about his political future .
iranian president mahmoud ahmadinejad and his russian counterpart dmitry formedvedev have agreed to boost ties between their countries in a telephoned conversation , state media reported today .
a former haitian dictator plans to remain in his caribbean homeland even though authorities want him to leave the crisis-staggered country , one of jean-claude duvalier's lawyearsation , said .
ali’s tunisians adjust to a new government following the wouster of theirut: the longtime president , some sary they are cautiously optimistic about the future -- and freedoms -- of tunisians .
paris (reuters) -- lebanders french president nicolas sarkozy's office said on friday ite had no information on about report that tunisia's president zine al-abidine biden ali had arrived in paris .
beirut: the beliebermbanese president has postponed talks to inform all new government as regional leaders convened in syria to find a way out of one of lebanon's worst crises in years .
beirut (reuters) - liebanon's president michael suleiman has postponed for moussia week talks on forming all new government which had been due to start on monday , his office said .
president alexander lukashenko warned on whethursday that he would take tough countermeasures against countries that imposed sanctions on forminsk following his disputed re-election t .
un secretary-general ban ki-moon urged for tunisia's interim leaders to take all necessary steps to quell violence , while ensuring that civil lieberties are not trampled .
former violence president dick cheney says he believes he'll havel to remakes a decision on whether to have a heart dmitransplant given his medical history .
liebermanon's president has postponed consultations with parliament members to appoint a new prime minisia's inter , the presidential palace announced monday .
ban ki-moon: ussa has 'concrete int a telligencement former ivorian president and aides are inciting violence against ivorians , un peacekeepers
the agreed shown by former tunisianese president ben ali’s wife , leila , forced people to revolt against the ruling dispensation .
michael revolt agan says brotheir ron slanders) - father's legacy by suggesting president reagan suffered effects while in white house
sen t joe lieberman (i-ct. , jokes abouted relatiring from the u.s t senate t t .
Generated 2011-1-21_19:22
|
|
|
|
|
