WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
3rd package ignites at postal facility
washington - a package an official said was addressed two homeland security secretary janet napolitano ignited today at a washington postal facility , a day after fiery packages sent to maryland's governor and transportation secretary.. .
ワシントンは - 関係者がワシントン郵便施設で、今日点火国土安全保障長官のジャネットナポリターノに扱われたというパッケージが、炎のようなパッケージの翌日は、メリーランド州の知事や交通の秘書に送られる.. 。
two packages sent to two separate government buildings in maryland subsequently ignited when opened t now , officials addre trying to determine who sent the packages , and why , reports bob orr t t .
二つのパッケージは、私たちのメリーランド州にある2つの別々の政府の建物に続いて、当局は、パッケージの送信者を、なぜ、レポートボブOrrさんのttを決定しようとしている今tを開いたときに点火送信されます。
a parcel that ignited at a washington dc postal building is similar to two sent to maryland state offices the day before , police say .
ワシントンDCの郵便局の建物で点火する小包は一日前の状態にオフィスをメリーランド州に送られた2つのに似ていますが、警察は言う。
two packages have exploded in maryland state government buildings in the us , but no-one was injured , local radio reported .
つのパッケージは、私たちのメリーランド州政府の建物で爆発が誰もが負傷した、地元のラジオが伝えた。
washington - a package an official said was addressed two homeland security secretary janet napolitano ignited today at a washington postal facility , a day after fiery packages sent to maryland's governor and transportation secretary.. .
ワシントンDCの郵便局の建物で点火する小包は一日前の状態にオフィスをメリーランド州に送られた2つのに似ていますが、警察は言う。
two packages sent to two separate government buildings in maryland subsequently ignited when opened t now , officials addre trying to determine who sent the packages , and why , reports bob orr t t .
ワシントンは - 関係者がワシントン郵便施設で、今日点火国土安全保障長官のジャネットナポリターノに扱われたというパッケージが、炎のようなパッケージの翌日は、メリーランド州の知事や交通の秘書に送られる.. 。
a parcel that ignited at a washington dc postal building is similar to two sent to maryland state offices the day before , police say .
ワシントンは - 関係者がワシントン郵便施設で、今日点火国土安全保障長官のジャネットナポリターノに扱われたというパッケージが、炎のようなパッケージの翌日は、メリーランド州の知事や交通の秘書に送られる.. 。
two packages have exploded in maryland state government buildings in the us , but no-one was injured , local radio reported .
incident comes day after two packages ignited in maryland; d.c t package addressed to janet napolitano
official: dc parcel that ignited was addressed to homeland security secretary janet napolitano t .
mail bombs sent two government offices caught fire in state mailrooms t t .
two parcel bombs have exploded in maryland state government buildings .
Generated 2011-1-10_11:15
|
|
|
|
|
