WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Australia turns focus to South Korea
australia coach holger osieck was satisfied with the professional way his team dealt with india at the asian cup , but the socceroos know they need to step up a gears against south korea t the australians swept aside the gallant indians 4-0 to get their tournament off to a decisive start late on monday , with everton attacking midfielder tim cahill scoring twice t he got the opener in the 11th minute before former liverpool man harry kewell made it 2-0 14 minutes later t brett holman added a t .. .
オーストラリア監督のホルガーosieckが、彼のチームはアジアカップでインドに対処プロフェッショナルな方法で満足していたサッカルーズは、オーストラリア人は大会を下車して勇敢なインディアンを4から0一蹴トン韓国に対するギアをステップアップする必要があります知っているエバートンは2回、彼は元リバプールのマニュアルハリーキューウェルの前に11分の開幕戦を持ってトン得点代表MFのティムカーヒルを攻撃すると決定的なスタート月曜日遅く、、後でトンブレットホルマンは、に追加で2から0まで14分なさ.. 。
a tim cahill double propelled the socceroos to a comfortable 4-0 victory over india today to kick-start their asian cup campaign .
オーストラリア監督のホルガーosieckが、彼のチームはアジアカップでインドに対処プロフェッショナルな方法で満足していたサッカルーズは、オーストラリア人は大会を下車して勇敢なインディアンを4から0一蹴トン韓国に対するギアをステップアップする必要があります知っているエバートンは2回、彼は元リバプールのマニュアルハリーキューウェルの前に11分の開幕戦を持ってトン得点代表MFのティムカーヒルを攻撃すると決定的なスタート月曜日遅く、、後でトンブレットホルマンは、に追加で2から0まで14分なさ.. 。
australian football star tim cahill and his socceroo teammates have led the domestic sports community in fundraising for victims of the queensland floods.nine people have died and 66 weree missing after flash floods swept through parts of australia's eastern state on monday.everton midfielder cahill dedicated his two-goal performance in australia's 4-0 asian cup win over india in doha on monday to families affected by the floods .
ティムカーヒルは、ダブルキックのアジアカップのキャンペーンを開始して今日のインドで快適な4から0の勝利にサッカルーズを推進した。
tim cahill scored twice as australia began its assault on their asian cup title by beating india , 4-0 , in a one-sided group c opening soccer match in doha , qatar t .
オーストラリアのフットボールのスター選手のティムケイヒルと彼のsoccerooのチームメイトは、クイーンズランド州floods.nine人の犠牲者のための資金調達国内スポーツ界をリードして死亡していると66は、専用のmonday.evertonのMF Cahillさんオーストラリアの東部州の一部を襲った洪水の後に欠落していた彼のオーストラリアの4から0までのアジアカップの2つのゴールは、パフォーマンス、洪水の影響を受ける家族月曜日にドーハでインドに勝つ。
australia coach holger osieck was satisfied with the professional way his team dealt with india at the asian cup , but the socceroos know they need to step up a gears against south korea t the australians swept aside the gallant indians 4-0 to get their tournament off to a decisive start late on monday , with everton attacking midfielder tim cahill scoring twice t he got the opener in the 11th minute before former liverpool man harry kewell made it 2-0 14 minutes later t brett holman added a t .. .
オーストラリア監督のホルガーosieckが、彼のチームはアジアカップでインドに対処プロフェッショナルな方法で満足していたサッカルーズは、オーストラリア人は大会を下車して勇敢なインディアンを4から0一蹴トン韓国に対するギアをステップアップする必要があります知っているエバートンは2回、彼は元リバプールのマニュアルハリーキューウェルの前に11分の開幕戦を持ってトン得点代表MFのティムケイヒルを攻撃すると決定的なスタート月曜日遅く、、後でトンブレットホルマンは、に追加で2から0まで14分なさ.. 。
australian football star tim cahill and his socceroo teammates have led the domestic sports community in fundraising for victims of the queensland floods.nine people have died and 66 were missing after flash floods swept through parts of australia's eastern state on monday.everton midfielder cahill dedicated his two-goal performance in australia's 4-0 asian cup win over india in doha on monday to families affected by the floods .
オーストラリアのフットボールのスター選手のティムケイヒルと彼のsoccerooのチームメイトは、クイーンズランド州floods.nine人の犠牲者のための資金調達国内スポーツ界をリードして死亡していると66は、専用のmonday.evertonのMF Cahillさんオーストラリアの東部州の一部を襲った洪水の後に欠落していた彼のオーストラリアの4から0までのアジアカップの2つのゴールは、パフォーマンス、洪水の影響を受ける家族月曜日にドーハでインドに勝つ。
a formidable australia bring a powerful squad led by everton's tim cahill to the asian cup as the team look to make amends for their disappointing tournament debut four years ago .
オーストラリアは、一方的なグループのドーハでは開口部のサッカー、カタールトンでインドを4から0まで、打つことによってアジアカップのタイトルをその攻撃を始めたティムカーヒルを2回獲得しています。
tim cahill scored twice as australia began its assault on their asian cup title by beating india , 4-0 , in a one-sided group c opening soccer match in doha , qatar t .
ティムカーヒルは、ダブルキックのアジアカップのキャンペーンを開始して今日のインドで快適な4から0の勝利にサッカルーズを推進した。
an improfessive australia crushed india 4-0 to get their asian cup campaign off to a decisive start yesterday with red-hot everton star tim cahill scollecting two goals .
オーストラリアは、一方的なグループのドーハでは開口部のサッカー、カタールトンでインドを4から0まで、打つことによってアジアカップのタイトルをその攻撃を始めたティムカーヒルを2回獲得しています。
tim cahill scores twice as australia open their asian cup campaign with a convincing 4-0 win over india in their group c match in doha monday .
オーストラリア監督のホルガーosieckが、彼のチームはアジアカップでインドに対処プロフェッショナルな方法で満足していたサッカルーズは、オーストラリア人は大会を下車して勇敢なインディアンを4から0一蹴トン韓国に対するギアをステップアップする必要があります知っているエバートンは2回、彼は元リバプールのマニュアルハリーキューウェルの前に11分の開幕戦を持ってトン得点代表MFのティムケイヒルを攻撃すると決定的なスタート月曜日遅く、、後でトンブレットホルマンは、に追加で2から0まで14分なさ.. 。
a tim cahill double propelled the socceroos to a comfortable 4-0 victory over india today to kick-start their asian cup campaign .
オーストラリア監督のホルガーosieckが、彼のチームはアジアカップでインドに対処プロフェッショナルな方法で満足していたサッカルーズは、オーストラリア人は大会を下車して勇敢なインディアンを4から0一蹴トン韓国に対するギアをステップアップする必要があります知っているエバートンは2回、彼は元リバプールのマニュアルハリーキューウェルの前に11分の開幕戦を持ってトン得点代表MFのティムケイヒルを攻撃すると決定的なスタート月曜日遅く、、後でトンブレットホルマンは、に追加で2から0まで14分なさ.. 。
jason culina's asian cup campaign looks over , one of three major injury blows to the socceroos in the draw with south korea .
Generated 2011-1-16_10:19
|
|
|
|
|
