WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
The coming hunger: Record food prices put world 'in danger', says UN
food riots , geopolitical tensions , global inflation and increasing hunger among the planet's poorest people are the likely effects of a new surge in world food prices , which have hit an all-time high according to the united nations .
食糧暴動、地政学的緊張が、世界的なインフレや惑星の最も貧しい人々の間で増加する飢餓ヒットしている世界の食糧価格の新サージの可能性が高い影響されているすべての高国連によると時間。
rising food prices helped push china's consumer price index to a two-year high of 5.1% in november , and nowhere are the pressures felt more deeply than with cooking oil .
食料価格高騰は、2年11月に5.1％高、中国の消費者物価指数を押し上げたどこにも圧力が食用油とより深くよりも感じた。
global food prices rose to a record high in december , according to the monthly food price index from the u.n t food and agriculture organization , above a previous high in 2008 .
世界の食糧価格は、レコードの12月に高まで上昇、2008年に過去最高、上記未トンの食糧と農業団体から毎月食料価格指数によると。
a prominent indicator of international food prices hit a record high in december , sounding a warning about looming threats to the world's poor and to global growth .
国際的な食品価格の顕著な指標は、世界の貧しい人々と世界経済の成長への脅威を迫りに関する警告を発し、レコードを12月に最高値。
food riots , geopolitical tensions , global inflation and increasing hunger among the planet's poorest people are the likely effects of a new surge in world food prices , which have hit an all-time high according to the united nations .
食糧暴動、地政学的緊張が、世界的なインフレや惑星の最も貧しい人々の間で増加する飢餓ヒットしている世界の食糧価格の新サージの可能性が高い影響されているすべての高国連によると時間。
global food prices rose to a record high in december , according to the monthly food price index from the u.n t food and agriculture organization , above are the previous high in 2008 .
世界の食糧価格は、レコードを12月に高まで上昇、2008年に過去最高、上記未トンの食糧と農業団体から毎月食料価格指数によると。
rising food prices helped push china's consumer price index to a two-year high of 5.1% in november , and nowhere are the pressures felt more deeply than with cooking oil .
食料価格高騰は、2年11月に5.1％高、中国の消費者物価指数を押し上げたどこにも圧力が食用油とより深くよりも感じた。
a prominent indicator of international food prices hit a record high in december , sounding a warning about looming threats to the world's poor and to global growth .
global food prices rose to record levels in december , driven up by big increases in sugar , cereal and fuel , the un says .
Generated 2011-1-7_11:14
|
|
|
|
|
