The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Former mayor shot dead in souther in an Turkey


      デモ隊は治安部隊と衝突したジョブのチュニジアの欠如に腹を立てて
      a gunman shot dead a christian on a train in southern egypt on tuesday and wounded seven other people , inclu ding muslims , a security official said.the gunman boarded a cairo-bound train at samalut , in the southern minya province , and opened fire on a group of passengers , killing the egyptian christian man , fathi massaad , and wounding the others , the official said.he got off the train after showering the passengers with gunfire and tried to flee but was arrested inside the station , the official said .
      犯人は火曜日に南部のエジプトでは電車の中で死んでいるキリスト教を撃ち、負傷イスラム教徒を含む7人を、セキュリティの公式said.theの犯人は、南部のミニア県では、サマールートでのcairo -行きの列車に乗り込み、火をオープンエジプト、キリスト教の人を殺して乗客のグループは、fathiと、massaad人が負傷、公式said.heは、砲撃と乗客をシャワーの後に電車を降りて逃げようとしたが、駅構内に逮捕された、と述べた。
      at least four people were shot dead and six seriously wounded late saturday when security forces clashed with demonstrators in central tunistia , witnesses say .
      少なくとも4人が射殺されている6人は真剣に遅く土曜日を負傷六、目撃者がいる中央チュニジアでのデモでデモ隊と衝突、治安部隊の後に負傷した。
      union officials in three tunistian towns say at least 11 people have died in clashes with security forces in new rioting in the north african country where unrest is in its fourth week .
      二容疑者過激派が死亡し、一金曜日の朝にナラティワートのbacho地区にある海兵隊との衝突で逮捕された。
      two suspected militants were killed and one arrested in a clashers with a marine force in narat hiwat's bachot district on friday .
      キリスト教の男が射殺された他の5人がエジプトでは電車の中での攻撃で火曜日が負傷した、国営エジプトニュース代理店Menaさんは、ローカルセキュリティのソースを引用して報じた。
      a christian man was shot two death and fiven other people were wounded tuesday in an attacks on a train in egypt , the state-run egyptian news agency mena reported , citing a local security source .
      三チュニジアの町の組合幹部は、少なくとも11人が不安は、第4週に、北アフリカの国で新しい暴動で治安部隊との衝突で死亡していると言う。
      a villarge headman was shot dead by two suspected militants in southern province of narathiwat on friday morning t pol lt-col chalerm yingkhong , a duty officer at the rangae district police station in narathiwat , said singchai salae , 37 , the headman of tanyong limo village of narathiwat , was travelling on a motorcyclearance to a tea shop in the village when he was attacked by two men who followed him on another motorcycle t the pillion rider opened fire at him with an ak47 rifle t when t .. .
      at least four people have been shot dead and six others seriously twounded after security forces clashed with protesters at a demonstration in central tunistia , witnesses have said .
      少なくとも4人が射殺されている6人は真剣に、目撃者がいる中央チュニジアでのデモでデモ隊と衝突、治安部隊の後に負傷した。
      an indian panel gave environmentral clearance two posco's proposed $12 billion steel plant , removing a hurdle for the south korean firm's plan to build a factory in the eastern state of orissa .
      犯人は火曜日に南部のエジプトでは電車の中で死んで、キリスト教を撃ち、負傷イスラム教徒を含む7人を、セキュリティの公式said.theの犯人は、南部のミニア県では、サマールートでのcairo -行きの列車に乗り込み、火をオープンエジプト、キリスト教の人を殺して乗客のグループは、fathiと、massaad人が負傷、公式said.heは、砲撃と乗客をシャワーの後に電車を降りて逃げようとしたが、駅構内に逮捕された、と述べた。
      a city council members and former mayor of three seyhana district in the southern turkish province of adana was shot dead on wednesday .
      村長は、当該金曜日午前トンポリメラーゼのLT -コルchalermのyingkhong、ナラティワート県のrangae地区の警察署で当直士官、上のナラティワートの南部地域の2つの疑いのある過激派によって射殺されたsingchai salae、37、リムジン村tanyongの村長ナラティワート、彼はt後部ライダーがAK47のライフルトンで彼を火開いた別のバイクトンで彼に続いて二人の男に襲われた村の喫茶店にバイクに乗って旅していた.. 。
      at least five policemen have been shot dead in abidjan's abobo district , largely loyal to strongman laurent gbagbo's rival , police say .
      村長は、当該金曜日午前トンポリメラーゼのLT -コルchalermのyingkhong、ナラティワート県のrangae地区の警察署で当直士官、上のナラティワートの南部地域の2つの疑いのある過激派によって射殺されたsingchai salae、37、リムジン村tanyongの村長ナラティワート、彼はt後部ライダーがAK47のライフルトンで彼を火開いた別のバイクトンで彼に続いて二人の男に襲われた村の喫茶店にバイクに乗って旅していた.. 。
      犯人は火曜日に南部のエジプトでは電車の中で死んで、キリスト教を撃ち、負傷イスラム教徒を含む7人を、セキュリティの公式said.theの犯人は、南部のミニア県では、サマールートでのcairo -行きの列車に乗り込み、火をオープンエジプト、キリスト教の人を殺して乗客のグループは、fathiと、massaad人が負傷、公式said.heは、砲撃と乗客をシャワーの後に電車を降りて逃げようとしたが、駅構内に逮捕された、と述べた。
      men armed with rifles and machetes killed 19 people in attacks on three villarges in volatile central nigeria , authorities said tuesday.three homes were attacked in the christian village of kuru station about 18 miles (30 kilometers).. .
      protest-evers) - angry with tunistia's lack of jobs clashed with suspecurity forces
      市議会議員、アダナの南トルコ州セイハン地区の前市長は、水曜日に射殺された。
      a gunman shot dead a christian on a train in southern egypt on tuesday and wounded seven other people , inclu ding muslims , a security official said.the gunman boarded a cairo-bound train at samalut , in the southern minya province , and opened fire on a group of passengers , killing the egyptian christian man , fathi massaad , and wounding the others , the official said.he got off the train after showering the passengers with gunfire and tried to flee but was arrested inside the station , the official said .
      二容疑者過激派が死亡し、一金曜日にナラティワートのbacho地区にある海兵隊との衝突で逮捕された。
      a villarge headman was shot dead by two suspected militants in southern province of adanarathiwat on friday morning t pol lt-col chalerm yingkhong , a duty officer at the rangae district police station in narathiwat , said singchai salae , 37 , the headman of tanyong limo village of narathiwat , was travelling on a motorcycle to a tea shop in the village when he was attacked by two men who followed him on another motorcycle t the pillion rider opened fire at him with an ak47 rifle t when t .. .
      村長は、当該金曜日午前トンポリメラーゼのLT -コルchalermのyingkhong、ナラティワート県のrangae地区の警察署で当直士官、上のナラティワートの南部地域の2つの疑いのある過激派によって射殺されたsingchai salae、37、リムジン村tanyongの村長ナラティワート、彼はt後部ライダーがAK47のライフルトンで彼を火開いた別のバイクトンで彼に続いて二人の男に襲われた村の喫茶店にバイクに乗って旅していた.. 。
      犯人は火曜日に南部のエジプトでは電車の中で死んで、キリスト教を撃ち、負傷イスラム教徒を含む7人を、セキュリティの公式said.theの犯人は、南部のミニア県では、サマールートでのcairo -行きの列車に乗り込み、火をオープンエジプト、キリスト教の人を殺して乗客のグループは、fathiと、massaad人が負傷、公式said.heは、砲撃と乗客をシャワーの後に電車を降りて逃げようとしたが、駅構内に逮捕された、と述べた。
      thirteen people were fearmed dead in clatesters attacks in central part of nigeria , media reports said tuesday t according to the reports , the attack occurred at dawn time in a village t police officers have been sent to check the incident.
      men armed with rifles and machetes killed 19 people in narattacks on three villarges in volatile central tunigeria , authorities said tuesday.three homes were attacked in the christian village of kuru station about 18 miles (30 kilometers).. .
      少なくとも4人が射殺された治安部隊は、中央チュニジアでデモ隊と衝突したときに真剣に遅く土曜日を負傷六、目撃者は言う。
      cairo (reuters) - an egyptian christian was shot dead on a demonstrain on tuesday and at least three others were wounded , sources said , less than two weeks after a church was bombed in egypt's deadliest sectarian attack in years .
      犯人は火曜日に南部のエジプトでは電車の中で死んで、キリスト教を撃ち、負傷イスラム教徒を含む7人を、セキュリティの公式said.theの犯人は、南部のミニア県では、サマールートでのcairo -行きの列車に乗り込み、火をオープンエジプト、キリスト教の人を殺して乗客のグループは、fathiと、massaad人が負傷、公式said.heは、砲撃と乗客をシャワーの後に電車を降りて逃げようとしたが、駅構内に逮捕された、と述べた。
      a christian man was shot two death and fiven other people were wounded tuesday in an attacks on a train in egypt , the state-run egyptian news agency mena reported , citing a local security source .
      小銃や鉈で武装した男性は揮発性の中央ナイジェリアの三つの村への攻撃で19人が死亡、当局はtuesday.three家が18マイル(30キロ)について来る駅は、キリスト教の村で襲撃されたと述べた.. 。
      an indian panel gave beenvironmentral clearance two posco's proposed $12 billion steel plant , removing a hurdle for by anothe south korean firm's plan to build a factory in the eastern state of orissa .
      インドのパネルには、オリッサ州の東の状態で工場を建設する韓国企業の計画のためのハードルを削除して、ポスコの提案12000000000ドルの製鉄所に環境クリアランスを与えた。
      union official says in three tunistian towns say at least 11 people have died in clashes with security forces in new rioting in the north african country where unrest is in its fourth week .
      少なくとも4人が射殺されている6人は真剣に、目撃者がいる中央チュニジアでのデモでデモ隊と衝突、治安部隊の後に負傷した。
      小銃や鉈で武装した男性は揮発性の中央ナイジェリアの三つの村への攻撃で19人が死亡、当局はtuesday.three家が18マイル(30キロ)について来る駅は、キリスト教の村で襲撃されたと述べた.. 。
      posco won environmentral clearance to build a $12 billion steel plants in india's orissa state , a significant step toward approval forces in the nation's biggest-ever foreign-investment proposal .
      at least four people have been shot dead and six others securiously twounded after security forces clashed with protesters at a demonstration in central tunistia , witnesses have said .
      the bulleast that hit and killed a passerby during an altercation in istanbul s beyoğlu district on the weekend was shot by a police officer , doğan news agency reported tuesday .
      少なくとも4人が射殺されている6人は真剣に遅く土曜日を負傷六、目撃者がいる中央チュニジアでのデモでデモ隊と衝突、治安部隊の後に負傷した。
      少なくとも4人が射殺されている6人は真剣に遅く土曜日を負傷六、目撃者がいる中央チュニジアでのデモでデモ隊と衝突、治安部隊の後に負傷した。
      a demonstraffic policeman was hit by one taxi and run over by another in an accident on afoke-ratchada road in watthana district of bangkok in yeargely tuesday morning .
      キリスト教の男が射殺された他の5人がエジプトでは電車の中での攻撃で火曜日が負傷した、国営エジプトニュース代理店Menaさんは、ローカルセキュリティのソースを引用して報じた。
      at least four people were shot dead and six securiously wounded late saturday when security forces clashed with demonstrators in central tunistia , witnesses say .
      村長は、当該金曜日午前トンポリメラーゼのLT -コルchalermのyingkhong、ナラティワート県のrangae地区の警察署で当直士官、上のナラティワートの南部地域の2つの疑いのある過激派によって射殺されたsingchai salae、37、リムジン村tanyongの村長ナラティワート、彼はt後部ライダーがAK47のライフルトンで彼を火開いた別のバイクトンで彼に続いて二人の男に襲われた村の喫茶店にバイクに乗って旅していた.. 。
      at least five policemen have been shot death anday in abidjan's abobo district , largely loyal two strongman laurent gbagbo's rival , police say .
      犯人は火曜日に南部のエジプトでは電車の中で死んでいるキリスト教を撃ち、負傷イスラム教徒を含む7人を、セキュリティの公式said.theの犯人は、南部のミニア県では、サマールートでのcairo -行きの列車に乗り込み、火をオープンエジプト、キリスト教の人を殺して乗客のグループは、fathiと、massaad人が負傷、公式said.heは、砲撃と乗客をシャワーの後に電車を降りて逃げようとしたが、駅構内に逮捕された、と述べた。
      a city council members and former mayor of the seyhana districtory in the southern turkish province of adana was shot dead on wednesday .
      犯人は火曜日に南部のエジプトでは電車の中で死んでいるキリスト教を撃ち、負傷イスラム教徒を含む7人を、セキュリティの公式said.theの犯人は、南部のミニア県では、サマールートでのcairo -行きの列車に乗り込み、火をオープンエジプト、キリスト教の人を殺して乗客のグループは、fathiと、massaad人が負傷、公式said.heは、砲撃と乗客をシャワーの後に電車を降りて逃げようとしたが、駅構内に逮捕された、と述べた。
      two suspected militants were killed and opene arrested in a clashes with a marine forsces in narat hiwat's bacthot district on friday .
      インドのパネルには、オリッサ州の東の状態で工場を建設する韓国企業の計画のためのハードルを削除して、ポスコの提案12000000000ドルの製鉄所に環境クリアランスを与えた。
      a gunman shot dead a christian on a train in southern egypt and wounded seven other people , a security official says .
      indian police say at least five maoist militants have been shot death and by security forcesday in sournthern eastern state of orissa .
      a villarge headman was shot dead by two suspected militants in rangae district of narathiwat province on friday morning .
      an attacks on a christian villarge in central tunigeria eagerly tuesday morning left 13 people dead , an official said .
      a para-military rangry over was shot death and by militants early on monday in narathiwat's sungaipadi district , polices said .
      protest-evers) - angry with tunistia's lack of jobs clashed with suspecurity forces
      protesters) - angry over a villack of jobs clashed withers suspecurity forces
      Generated 2011-1-14_22:19





blogsphere accumulation         blog