WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
£6 a pintury for the Barmy Army - but who's worrying?
england clinched its first test series victory in australia in 24 years by wrapping up the fifth and final match by an innings and 83 runs friday to take the ashes series 3-1 .
イングランドは、24年で、その下は、まず金曜日にオーストラリアに断固とした灰の勝利を祝っての最終テストの記録第三回のやっつけを負わせた後、
england's cricket supporters have beaten severely hit in the pocket following their team around australia - not that they were caring about that after wrapping up the historic series victory in sydney .
イングランドクリケットの支持を大幅にオーストラリア周辺のチーム次のポケットの中にヒットされている - 彼らは気にされていないことを示すシドニーの歴史的なシリーズの勝利を終え。
サメは暗礁に水シール、シール島、ケープタウン、ここアフリカtの飛び出し、ホオジロザメは定期的に獲物、ケープオットセイのttを追求する中で水の中から違反。
a shark jumps out of the swater to snag a seal , seal island , cape town , south africa t here , great white sharks regularly breach out of the water while in pursuit of their prey , the cape four seal t t .
england's cricketers and fans were enjoying a huge ashes victory party today after the side won their first series win australia for 24 years .
最終日は序盤、83経営の勝利を締めくくった最終test.englandの記録第三回のやっつけを負わせた後、イングランドは、シドニーで、その下で24年ぶりに、金曜日にオーストラリアに断固とした灰の勝利を祝ったのマイクgattingのチーム以来、オーストラリアで最初のシリーズでの勝利は、1986〜87トンで1時間の大物に対する圧倒的なイギリスのパフォーマンスが頂点に達し、シリーズを2-1で勝利し、絶望と審問の深さにオーストラリアのクリケット急落した。
india edged its away to 53-1 at lunch of last day of the third and deciding test against south africa as the prospect of the tourists reaching a record fourth-innings winning score receded .
彼らは一連の戦利品の分け前を得るために南アフリカ共和国に対して3番目と最後のテストでは、南アフリカとの引き分けを確保して、インドは、テスト1位のランキングを検証しました。
england celebrated an emphatica ashes triumph in australia on friday , its first down under in 24 years , after inflicting a record third innings drubbing in the final test
最終日は序盤、83経営の勝利を締めくくった最終test.englandの記録第三回のやっつけを負わせた後、イングランドは、シドニーで、その下で24年ぶりに、金曜日にオーストラリアに断固とした灰の勝利を祝ったのマイクgattingのチーム以来、オーストラリアで最初のシリーズでの勝利は、1986〜87トンで1時間の大物に対する圧倒的なイギリスのパフォーマンスが頂点に達し、シリーズを3-1で勝利し、絶望と審問の深さにオーストラリアのクリケット急落した。
relentless england were only three wickets away from their first series victory down under in 24 years after humbling australia on the fourth day in the final sydney ashes test on thursday .
絶え間ないイングランドは木曜日の最後のシドニー灰試験の4番目の日にオーストラリアを謙虚後24ぶりのシリーズの勝利で、でわずか3ウィケット離れた場所に最初のシリーズでの勝利から降りて下にあった。
ten teams bid for cricketers at the player auction for the 2011 indian premier league 20-20 tournament over the weekend in bangalore t here are some highlights of the auction .
バンガロールtの週末2011インドのプレミアリーグ20〜20トーナメントのプレーヤーのオークションでクリケット入札10チームは、ここでいくつかは、オークションのハイライトです。
england crushed australia by an innings and 83 runs in the final sydney test to wing their first ashes series down under for 24 years.its was england's third innings victory as they on friday swept to a comprehensive 3-1 series win , the first since mike gatting's team won 2-1 in australia in 1986ff7.england were the last team to beat australia at the famous sydney cricket ground in 2003 when they won by a massive 225 runs .
彼らは、英国の第三回の勝利は金曜日マイク以来、初優勝総合3月1日シリーズに掃除のイニング、最終的なシドニーのテストで83失点オーストラリア押しつぶさイングランドは、24 years.itの下の下、最初の灰シリーズに勝つためにされたgattingのチームは1986ff7.england、彼らは大規模な225失点で優勝した2003年に有名なシドニークリケットグラウンドでオーストラリアを破って最後のチームだったオーストラリアで2-1で勝利。
england celebrated an emphatic ashes triumph in australia on friday , their first down under in 24 years , after inflicting a record third innings drubbing in the final test.england wrapped up an innings and 83-run victory early on the last day in sydney for their first series victory in australia since mike gatting's team won 2-1 in 1986-87 t the series culminated in an overpowering england performance against the one-time titans and plunged australian cricket into the depths of despair and inquisition .
最終日は序盤、83経営の勝利を締めくくった最終test.englandの記録第三回のやっつけを負わせた後、イングランドは最終的なシドニーで、その下で24年ぶりに、金曜日にオーストラリアに断固とした灰の勝利を祝ったのマイクgattingのでの第三回の勝利で24年ム以来、オーストラリアで最初のシリーズでの勝利は、1986〜87トンで1時間の大物に対する圧倒的なイギリスのパフォーマンスが頂点に達し、シリーズを2-1で勝利し、絶望と審問の深さにオーストラリアのクリケット急落した。
beatsman gautam gambhir wards one of four indians to break the $us2 million club on the first day of bidding at the indian premier league player auction .
最終日は序盤、83経営の勝利を締めくくった最終test.englandの記録第三回のやっつけを負わせた後、イングランドは、シドニーで、その下で24年ぶりに、金曜日にオーストラリアに断固とした灰の勝利を祝ったのマイクgattingのチーム以来、オーストラリアで最初のシリーズでの勝利は、1986〜87トンで1時間の大物に対する圧倒的なイギリスのパフォーマンスが頂点に達し、シリーズを2-1で勝利し、絶望と審問の深さにオーストラリアのクリケット急落した。
彼らは一連の戦利品の分け前を得るために南アフリカ共和国に対して3番目と最後のテストでは引き分けを確保して、インドは、テスト1位のランキングを検証しました。
india validated their test no.1 ranking as they secured a draw in the third and final test against sourth africa to re learn a share of the series spoils .
england end day four in sydney on the verge of a third innings win over australia and a crushing 3-1 ashes series victory - their first down under for 24 years .
その下24年間の下の最初の - 第三回の危機に瀕してシドニーでのイングランドの終了日は、4つの破砕3から1灰シリーズの勝利で24年、オーストラリアに勝つ。
インドは後退スコア優勝記録第四回に到達する観光客の見通しとして南アフリカ共和国に対して3番目と決めるテストの最終日の昼食時に53から1への道を上昇した。
england celebrated an emphatic ashes triumph in australia on friday , their first down under in 24 years , after inflicting a record third innings drubbing in the final test.england wrapped up an innings and 83-run victory early on the last day in sydney for their first series victory in australia since mike gatting's team won 2-1 in 1986-87 t the series culminated in an overpowering england performance against the one-time titans and plunged australian cricket into the depths of despair and inquisition .
englandian crushed australia by an innings and 83 runs in the final sydney test to wing their first ashes series down under for 24 years.its was england's third innings victory as they on friday swept to a recomprehensive 3-1 series win , the first since mike gatting's team won 2-1 in australia in 1986ff7.england were the last team to beat australia at the famous sydney cricket ground in 2003 when they won by a massive 225 runs .
最終日は序盤、83経営の勝利を締めくくった最終test.englandの記録第三回のやっつけを負わせた後、イングランドは、シドニーで、その下で24年ぶりに、金曜日にオーストラリアに断固とした灰の勝利を祝ったのマイクgattingのチーム以来、オーストラリアでの最初のシリーズでの勝利は、1986〜87トンで1時間の大物に対する圧倒的なイギリスのパフォーマンスが頂点に達し、シリーズを2-1で勝利し、絶望と審問の深さにオーストラリアのクリケット急落した。
a shark jumps out of the wated their to snag as they seal , seal island , cape town , south africa t here , great white sharks regularly breach out of the water while in pursuit of their prey , the cape four seal t t .
絶え間ないイングランドは木曜日の最終シドニー灰試験の4番目の日にオーストラリアを謙虚後24年間でわずか3ウィケット離れた場所に最初の灰シリーズでの勝利から降りて下にあった。
england's cricket supporters have beaten severely hit in the pocket following theirst team around australia - not that they were caring about that after wrapping up the historic series victory in sydney .
絶え間ないイングランドは木曜日の最後のシドニー灰試験の4番目の日にオーストラリアを謙虚後24ぶりのシリーズの勝利で、でわずか3ウィケット離れた場所に最初のシリーズでの勝利から降りて下にあった。
india edged its away to 53-1 at lunch of last day of the third and deciding test against south africa as the prospect of the tourists reaching a record fourth-innings winning score receded .
打者のGautamさんのガンビールガイドインドのプレミアリーグの選手のオークションで入札の最初の日に$ us2万クラブを破る4つのインディアンの一つであった。
絶え間ないイングランドは木曜日の最後のシドニー灰試験の4番目の日にオーストラリアを謙虚後24ぶりのシリーズの勝利で、でわずか3ウィケット離れた場所に最初のシリーズでの勝利から降りて下にあった。
relentless england were only three wickets away from their first series victory down under in 24 years after humbling australia on the fourth day in the final sydney ashes test on thursday .
india kept sourth africa at bay on their final day to draw the third test at newlands on thursday and share the honors in an enthrallowing series between cricket's trop two test teams .
絶え間ないイングランドは木曜日の最終シドニー灰試験の4番目の日にオーストラリアを謙虚後24年間でわずか3ウィケット離れた場所に最初のシリーズでの勝利から降りて下にあった。
relentless england were just three wickets away from their first down under series victory in 24 years as australia folded under pressure in the final sydney ashes test on thursday .
側は24年、オーストラリアでの最初のシリーズを獲得したイングランドのクリケット選手やファンは、今日の巨大な灰の勝利パーティーを楽しんでいました。
england's clinched its first test series victory in australia in 24 years by wrapping up the fifth and final match by an innings and 83 runs friday to take the ashes series 3-1 .
絶え間ないイングランドは木曜日の最後のシドニー灰試験の4番目の日にオーストラリアを謙虚後24ぶりのシリーズの勝利で、でわずか3ウィケット離れた場所に最初のシリーズでの勝利から降りて下にあった。
最終日は序盤、83経営の勝利を締めくくった最終test.englandの記録第三回のやっつけを負わせた後、イングランドは、シドニーで、その下で24年ぶりに、金曜日にオーストラリアに断固とした灰の勝利を祝ったのマイクgattingのチーム以来、オーストラリアで最初のシリーズでの勝利は、1986〜87トンで1時間の大物に対する圧倒的なイギリスのパフォーマンスが頂点に達し、シリーズを3-1で勝利し、絶望と審問の深さにオーストラリアのクリケット急落した。
england's celebrated an premphatica ashes triumph in australia on friday , their first down under in 24 years , after inflicting a record third innings drubbing in the final test .
インドは後退スコア優勝記録第四回に到達する観光客の見通しとして南アフリカ共和国に対して3番目と決めるテストの最終日の昼食時に53から1への道を上昇した。
ten teams bid for cricketers ated the player auction for the 2011 indian premier league 20-20 tournament over the weekend in bangalore t here are some highlights of the auction .
england's celebrated an premphatica ashes triumph in australia on friday , its first down under in 24 years , after inflicting a record third innings drubbing in the final test
最終日は序盤、83経営の勝利を締めくくった最終test.englandの記録第三回のやっつけを負わせた後、イングランドは、シドニーで、その下で24年ぶりに、金曜日にオーストラリアに断固とした灰の勝利を祝ったのマイクgattingのチーム以来、オーストラリアで最初のシリーズでの勝利は、1986〜87トンで1時間の大物に対する圧倒的なイギリスのパフォーマンスが頂点に達し、シリーズを2-1で勝利し、絶望と審問の深さにオーストラリアのクリケット急落した。
イングランドは、イニング、83失点灰シリーズを3-1で取る金曜日で5番目と決勝戦をラップすることにより、24年にオーストラリアで最初の一連のテストの勝利を獲得した。
england end day four in sydney on the verge of a third innings win over australia and a crushing 3-1 ashes series victory - their first down under for 24 years .
最終日は序盤、83経営の勝利を締めくくった最終test.englandの記録第三回のやっつけを負わせた後、イングランドは、シドニーで、その下で24年ぶりに、金曜日にオーストラリアに断固とした灰の勝利を祝ったのマイクgattingのチーム以来、オーストラリアで最初のシリーズでの勝利は、1986〜87トンで1時間の大物に対する圧倒的なイギリスのパフォーマンスが頂点に達し、シリーズを2-1で勝利し、絶望と審問の深さにオーストラリアのクリケット急落した。
dominament england's claimed their first a shes series win australia for 24 years with their third innings victory over the home team in the final sydney test .
最終日は序盤、83経営の勝利を締めくくった最終test.englandの記録第三回のやっつけを負わせた後、イングランドは、シドニーで、その下で24年ぶりに、金曜日にオーストラリアに断固とした灰の勝利を祝ったのマイクgattingのチーム以来、オーストラリアで最初のシリーズでの勝利は、1986〜87トンで1時間の大物に対する圧倒的なイギリスのパフォーマンスが頂点に達し、シリーズを2-1で勝利し、絶望と審問の深さにオーストラリアのクリケット急落した。
india validated theirst test no.1 ranking as they secured a draw in the third and final test against sourth africa to brearn a share of the series spoils .
beatsman gautam gambhir wards one of four indians to break the $us2 million club on their first day of bidding at the indian premier league player auction .
england win the final a shes test in sydney by an innings and 83 runs to wrapped up the series 3-1 for their first win down under in 24 years .
for their first time in 24 yeards , england shas beaten australia on aussie home turf in a series of matched its for cricket's thistoric ashes trophy .
indiand's captain mahendra singh dhoni is eyeing new challenges after his side validated their to wrap ranking with a draw in test series in south africa .
opening beatsman gautam gambhir guidated indians towards safety with a cautious half century on their fifth day of the third test against south africa .
england's cricketers and fans were enjoying a huge ashes victory party today after the side won their first series win australia for 24 years .
graeme swann strikes to leave england needing two wickets to seal a 3-1 ashes victory and their first series win down under since 1986-87 .
a shalf-century from gautam gambhir guides indians to a draw with south africa in the third test in cape town as the series ended 1-1 .
Generated 2011-1-11_18:17
|
|
|
|
|
