WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Report Predicts Grim Stating stics for Tobacco Deaths in China
smokers in spain savoured the last hours in which they can legally lighting up in public places before a tough new law takes effect on sunday , as anti-smoking campaigners rejoiced.as of january 2 , it is illegal to light up in bars , restaurants and cafes under the new legislation.spain has had an anti-smoking law since january 2006 t it banned smoking in the workplace , on public transport and in shops , but is less restrictive than similar legislation in many european countries .
反喫煙法ヨーロッパののいずれかに国を煙のバーやレストランの完全なオンにする可能性が最も厳しく国煙バーやレストランがフルにからEUの第4位のたばこ生産を有効にする可能性があるの禁煙法、今日紹介smokelessspain喫煙者のための部屋の屋内公共の場所で点灯して、ヨーロッパで最も厳しくsmokeless.the法禁止のいずれか、ホテルは予約がありますが、30％が外に、喫煙は、学校やhospitals.minor権侵害にオープンエアの遊び場で、アクセスポイントで禁止されているトンれます非常に深刻な違反は€600,000コストアップかもしれませんが€600€30（f26）から罰金が発生します。しかし、罰則がレストランで仮想right.spainsmokingguardian.co.ukの©の守護ニュース＆メディアの喫煙を考慮し、多くのスペイン人を阻止するためにはほとんどありません限定2011 |このコンテンツの使用は、利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
反喫煙法ヨーロッパののいずれかに国を煙のバーやレストランの完全なオンにする可能性が最も厳しく国煙バーやレストランがフルにからEUの第4位のたばこ生産を有効にする可能性があるの禁煙法、今日紹介smokelessspain喫煙者のための部屋の屋内公共の場所で点灯して、ヨーロッパで最も厳しくsmokeless.the法禁止のいずれか、ホテルは予約がありますが、30％が外に、喫煙は、学校やhospitals.minor権侵害にオープンエアの遊び場で、アクセスポイントで禁止されているトンれます非常に深刻な違反は€600,000コストアップかもしれませんが€600€30（f26）から罰金が発生します。しかし、罰則がレストランで仮想right.spainsmokingguardian.co.ukの©の守護ニュース＆メディアの喫煙を考慮し、多くのスペイン人を阻止するためにはほとんどありません限定2011 |このコンテンツの使用は、利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
the new spanish anti-tobacco law , which came into effect on january 2 , is facing some problems in being accepted by the entire population t the new law prohibits smoking in all closed public spaces , such as bars and restaurants , as well as areas such as children's playgrounds and the areas directly outside hospitals and schools t there is no doubt the majority of bar owners are enforcing the law and the majority of smokers are accepting it t however , given the number of complaints .. .
政府の新しい抗タバコ法案は、日曜日、クリスマス前に議会で承認された抗タバコ法を、トンの効力が生じた時にバーやレストランなどのすべてのクローズド公共スペースでの喫煙を禁止しているスペインの社会習慣は、このような、いくつかの例外を除いて、劇的な変化が表示されます。ビンゴホール法律は喫煙禁止が徐々に近年トンで導入されているが、それはスペインヘクタールの終わりを意味するEUは、国の大半の行にスペインをもたらすトンになる.. 。
anti-smoking law likely to turn a country full of smoky bars and restaurants into one of europe's most stringently smokelessspain introduced an anti-smoking law today that is likely to turn the eu's fourth largest anti-tobacco producer from a country full of smoky bars and restaurants into one of europe's most stringently smokeless.the law bans lighting up in enclosed public places , although hotels may reserve 30% of rooms for smokers t outside , smoking is banned in open-air playgrounds and at access points to schools and hospitals.minor infringement will incur fines from €30 (f26) to €600 while very serious breaches may cost up to €600,000.but the penalties are unlikely to deter many spaniards who consider smoking in restaurants a virtual right.spainsmokingguardian.co.uk
政府の新しい抗タバコ法案は、日曜日、クリスマス前に議会で承認された抗タバコ法を、トンの効力が生じた時にバーやレストランなどのすべてのクローズド公共スペースでの喫煙を禁止しているスペインの社会習慣は、このような、いくつかの例外を除いて、劇的な変化が表示されます。ビンゴホール法律は喫煙禁止が徐々に近年トンで導入されているが、それはスペインヘクタールの終わりを意味するEUは、国の大半の行にスペインをもたらすトンになる.. 。
spanish social habits will see a drastic change when the government's new anti-tobacco legislation takes effect sunday t the anti-tobacco law , approved by the congress before christmas , prohibits smoking in enclosed public spaces , including bars and restaurants , with few exceptions , such as bingo halls t the law will bring spain into line with the majority of countries in the eu , where smoking bans have been progressively introduced in recent years t but it will mean an end to the spanish ha .. .
喫煙者は最後の法的パフを取って、ヨーロッパの厳しい反タバコ法の一つとして、日曜日のタパスバー、スペイン全体のレストランで発効がタバコをスタブに発効した。
smokers took a last legal puff and stubbed out their cigarettes in tapas bars and restaurants across spain on sunday as one of europe's strictest anti-tobacco laws came into force .
1月2日に発効した新しいスペイン反たばこ法は、新しい法律はバーやレストランなどのすべてのクローズド公共スペースでの喫煙を禁止している全人口のトンだけでなく、地域などに受け入れられているいくつかの問題に直面している子供の遊び場、病院や学校に直接以外の地域には、バーの所有者の大半は、法律や苦情の数を指定して、それはしかし、トン受け入れている喫煙者の大半は、適用している疑いの余地はないtと.. 。
smokers stubbed out their cigarettes in tapas bars and restaurants across spain as one of europe's strictest anti-tobacco laws came into force on sunday.after a one-day amnesty granted for new year's day , the new law banning smoking in all bars , restaurants and public places -- including even some outdoor areas -- took effect at the stroke of midnight saturday.it was a shock for many spaniards for whom the cafe culture -- lighting up with a few friends while enjoying a drink and tapas -- has been an essential part of daily life .
、屋内のバーやレストランでの効果日曜日の禁止喫煙になり、国中に西ヨーロッパで最も過酷な喫煙規制の一部を示しますスペインの法律。
a law in spain that goes into effect sunday bans smoking in indoor bars and restaurants , and gives the nation some of the toughest smoking restrictions in western europe .
spain has introduced a tough anti-smoking law that prohibits lighting up in enclosed public places including bars , restaurants , discotheques , casinos , airports and even some outdoor spaces , in line with the european union's strictest anti-smoking legislation .
スペインでの喫煙者は1月2日の反禁煙運動家のrejoiced.asとして、それらが法的に難しい新しい法律の前に公共の場所で点灯することができます日曜日に効力を生ずる最後の時間をsavoured、それは、バー、レストランに点灯することは違法です2006年1月、それは公共交通機関やお店では、発効している中国では公共の場所での喫煙を禁止してTは、新しいlegislation.spainの下にカフェが、反禁煙法を持っているが、より多くのヨーロッパの国で同様の法律よりも制限されている。
喫煙者がsunday.afterに力新しい年の日のために認められた一日恩赦に入ってきたヨーロッパの厳しい反タバコ法の一つとして、スペイン全体のタパスバー、スペイン全体のレストランで発効発効がレストランでのタバコをスタブは、すべてのバー、レストラン、での喫煙を禁止する新しい法律公共の場所は - も、いくつかの屋外エリアを含む - 飲み物とタパスを楽しみながら、数人の友人と点灯 - - されているカフェ文化は誰のために多くのスペイン人のためだった深夜saturday.itのストロークで衝撃を発効日常生活に欠かせない。
anti-smoking law likely to turn a country full of smoky bars and restaurants into one of europe's most stringently smokelessspain introduced an anti-smoking law today that is likely to turn the eu's fourth largest anti-tobacco producer from a country full of smoky bars and restaurants into one of europe's most stringently smokeless.the law bans lighting up in enclosed public places , although hotels may reserve 30% of rooms for smokers t outside , smoking is banned in open-air playgrounds and at access points to schools and hospitals.minor infringement will incur fines from €30 (f26) to €600 while very serious breaches may cost up to €600,000.but the penalties are unlikely to deter many spaniards who consider smoking in restaurants a virtual right.spainsmokingguardian.co.uk
smokers stubbed out their cigarettes in tapas bars and restaurants across spain as one of europe's strictest anti-tobacco laws came into force on sunday.after a one-day amnesty granted for new year's day , the new law banning smoking in all bars , restaurants and public places -- including even some outdoor areas -- took effect at the stroke of midnight saturday.it was a shock for many spaniards for whom the cafe culture -- lighting up with a few friends while enjoying a drink and tapas -- has been an essential part of daily life .
喫煙者がsunday.afterに力新しい年の日のために認められた一日恩赦に入ってきたヨーロッパの厳しい反タバコ法の一つとして、スペイン全体のタパスバーやレストランでのタバコをスタブは、すべてのバー、レストラン、での喫煙を禁止する新しい法律公共の場所は - も、いくつかの屋外エリアを含む - 飲み物とタパスを楽しみながら、数人の友人と点灯 - - されているカフェ文化は誰のために多くのスペイン人のためだった深夜saturday.itのストロークで衝撃を発効日常生活に欠かせない。
spanish social habits whill see a drastic change when the government's new anti-tobacco legislation takes effect sunday t the anti-tobacco law , approved by the congress before christmas , prohibits smoking in enclosed public spaces , including bars and restaurants , with few exceptions , such as bingo halls t the law will bring spain into line with the majority of countries in the eu , where smoking bans have been progressively introduced in recent years t but it will mean an end to the spanish ha .. .
反喫煙法ヨーロッパののいずれかに国を煙のバーやレストランの完全なオンにする可能性が最も厳しく国煙バーやレストランがフルにからEUの第4位のたばこ生産を有効にする可能性があるの禁煙法、今日紹介smokelessspain喫煙者のための部屋の屋内公共の場所で点灯して、ヨーロッパで最も厳しくsmokeless.the法禁止のいずれか、ホテルは予約がありますが、30％が外に、喫煙は、学校やhospitals.minor権侵害にオープンエアの遊び場で、アクセスポイントで禁止されているトンれます非常に深刻な違反は€600,000コストアップかもしれませんが€600€30（f26）から罰金が発生します。しかし、罰則がレストランで仮想right.spainsmokingguardian.co.ukの©の守護ニュース＆メディアの喫煙を考慮し、多くのスペイン人を阻止するためにはほとんどありません限定2011 |このコンテンツの使用は、利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
the new spanish anti-tobacco law , which came into effect on january 2 , is facing some problems in being accepted by the entire population t the new law prohibits smoking in all closed public spaces , such as bars and restaurants , as well as areas such as children's playgrounds and the areas directly outside hospitals and schools t there is no doubt the majority of bar owners are enforcing the law and the majority of smokers are accepting it t however , given the number of complaints .. .
喫煙者がsunday.afterに力新しい年の日のために認められた一日恩赦に入ってきたヨーロッパの厳しい反タバコ法の一つとして、スペイン全体のタパスバー、スペイン全体のレストランで発効発効がレストランでのタバコをスタブは、すべてのバー、レストラン、での喫煙を禁止する新しい法律公共の場所は - も、いくつかの屋外エリアを含む - 飲み物とタパスを楽しみながら、数人の友人と点灯 - - されているカフェ文化は誰のために多くのスペイン人のためだった深夜saturday.itのストロークで衝撃を発効日常生活に欠かせない。
smokers in spain savoured the last hours in which they can legally lighting up in public places before a tough new law takes effect on sunday , as anti-smoking campaigners rejoiced.as of january 2 , it is illegal to light up in bars , restaurants and cafes under the new legislation.spain has had an anti-smoking law since january 2006 t it banned smoking in the workplace , on public transport and in shops , but is less restrictive than similar legislation in many european countries .
反喫煙法ヨーロッパののいずれかに国を煙のバーやレストランの完全なオンにする可能性が最も厳しく国煙バーやレストランがフルにからEUの第4位のたばこ生産を有効にする可能性があるの禁煙法、今日紹介smokelessspain喫煙者のための部屋の屋内公共の場所では、点灯して、ヨーロッパで最も厳しくsmokeless.the法禁止のいずれか、ホテルは予約がありますが、30％が外に、喫煙は、学校やhospitals.minor権侵害にオープンエアの遊び場で、アクセスポイントで禁止されているトンれます非常に深刻な違反は€600,000コストアップかもしれませんが€600€30（f26）から罰金が発生します。しかし、罰則がレストランで仮想right.spainsmokingguardian.co.ukの©の守護ニュース＆メディアの喫煙を考慮し、多くのスペイン人を阻止するためにはほとんどありません限定2011 |このコンテンツの使用は、利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
spain has introduced a tough anti-smoking law that prohibits lighting up in enclosed public places including bars , restaurants , discotheques , casinos , airports and even some outdoor spaces , in line with the european union's strictest anti-smoking legislation .
政府の新しい抗タバコ法案は、日曜日、クリスマス前に議会で承認された抗タバコ法を、トンの効力が生じた時にバーやレストランなどの閉鎖公共スペースでの喫煙を禁止しているスペインの社会習慣は、このような、いくつかの例外を除いて、劇的な変化が表示されます。ビンゴホール法律は喫煙禁止が徐々に近年トンで導入されているが、それはスペインヘクタールの終わりを意味するEUは、国の大半の行にスペインをもたらすトンになる.. 。
makers of electronic cigarettes are reporting strong growth in sales as anti-tobacco laws force european smokers into the cold streets , but camplaigners say the device is undercutting health efforts .
反喫煙法ヨーロッパののいずれかに国を煙のバーやレストランの完全なオンにする可能性が最も厳しく国煙バーやレストランがフルにからEUの第4位のたばこ生産を有効にする可能性があるの禁煙法、今日紹介smokelessspain喫煙者のための部屋の屋内公共の場所で点灯して、ヨーロッパで最も厳しくsmokeless.the法禁止のいずれか、ホテルは予約がありますが、30％が外に、喫煙は、学校やhospitals.minor権侵害にオープンエアの遊び場で、アクセスポイントで禁止されているトンれます非常に深刻な違反は€600,000コストアップかもしれませんが€600€30（f26）から罰金が発生します。しかし、罰則がレストランで仮想right.spainsmokingguardian.co.ukの©の守護ニュース＆メディアの喫煙を考慮し、多くのスペイン人を阻止するためにはほとんどありません限定2011 |このコンテンツの使用は、利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
smokers took a last legal puff and stubbed out their cigarettes in tapas bars and restaurants across spain on sunday as one of europe's strictest anti-tobacco laws came into force .
反喫煙法ヨーロッパののいずれかに国を煙のバーやレストランの完全なオンにする可能性が最も厳しく国煙バーやレストランがフルにからEUの第4位のたばこ生産を有効にする可能性があるの禁煙法、今日紹介smokelessspain喫煙者のための部屋の屋内公共の場所で点灯して、ヨーロッパで最も厳しくsmokeless.the法禁止のいずれか、ホテルは予約がありますが、30％が外に、喫煙は、学校やhospitals.minor権侵害にオープンエアの遊び場で、アクセスポイントで禁止されているトンれます非常に深刻な違反は€600,000コストアップかもしれませんが€600€30（f26）から罰金が発生します。しかし、罰則がレストランで仮想right.spainsmokingguardian.co.ukの©の守護ニュース＆メディアの喫煙を考慮し、多くのスペイン人を阻止するためにはほとんどありません限定2011 |このコンテンツの使用は、利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
a law in spain that goes into effect sunday bans smoking in indoor bars and restaurants , and gives the nation some of the toughest smoking restrictions in western europe .
反喫煙法ヨーロッパののいずれかに国を煙のバーやレストランの完全なオンにする可能性が最も厳しく国煙バーやレストランがフルにからEUの第4位のたばこ生産を有効にする可能性があるの禁煙法、今日紹介smokelessspain喫煙者のための部屋の屋内公共の場所で点灯して、ヨーロッパで最も厳しくsmokeless.the法禁止のいずれか、ホテルは予約がありますが、30％が外に、喫煙は、学校やhospitals.minor権侵害にオープンエアの遊び場で、アクセスポイントで禁止されているトンれます非常に深刻な違反は€600,000コストアップかもしれませんが€600€30（f26）から罰金が発生します。しかし、罰則がレストランで仮想right.spainsmokingguardian.co.ukの©の守護ニュース＆メディアの喫煙を考慮し、多くのスペイン人を阻止するためにはほとんどありません限定2011 |このコンテンツの使用は、利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
smokers stubbed out their cigarettes in tapas bars and restaurants across spain on sunday as one of europe's strictest anti-tobacco laws came into effect .
スペインは欧州連合の厳しい反喫煙法に沿ってバー、レストラン、ディスコ、カジノ、空港、さらにいくつかの屋外スペースを含めて同封の公共の場所では、点灯して禁止されて厳しい反禁煙法を導入しています。
spain thas introduced an anti-smoking law which has turned it from a cigarette-friendly country into one of europe's most stringently smokeless .
喫煙者がsunday.afterに力新しい年の日のために認められた一日恩赦に入ってきたヨーロッパの厳しい反タバコ法の一つとして、スペイン全体のタパスバーやレストランでのタバコをスタブは、すべてのバー、レストラン、での喫煙を禁止する新しい法律の前に公共の場所は - も、いくつかの屋外エリアを含む - 飲み物とタパスを楽しみながら、数人の友人と点灯 - - されているカフェ文化は誰のために多くのスペイン人のためだった深夜saturday.itのストロークで衝撃を発効日常生活に欠かせない。
study released just sundays before a who deadline to ban anti-smoking in public places in china is to go into effect
Generated 2011-1-8_12:22
|
|
|
|
|
