The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Weber says the ducked ECB job dued to replack of Eurospean supporecast


      the departure of jens weidmann from the chancellery leavest a big gap back in berlin as germany attempts to lead europe out of its sovereign debt crisis .
      首相からウェイドマンイェンスの出発は、ソブリン債務危機のヨーロッパをリードするドイツの中央銀行、ドイツ連銀のボスとしてベルリンに戻って大きなギャップを残します。
      英国の製造業の高騰インフレを明らかにする新しいデータは、金融政策委員会は、物価上昇にもかかわらず、金利を保持することを選んだだけで24時間後に、昨日、イギリスの銀行に圧力を積んだ。
      new data reveraling soaring inflation in britain's manufacturing sector piled the pressure on the bank of jengland yesterday , just 24 hours after its monetary policy committee opted to hold interest rates despite rising prices .
      axel a t weber head been considered a front-runner to succeed jean-claude trichet as pricesident of the european central bank later this year .
      彼は信頼性の問題のtアクセルウェーバーは、ECBのトリシェ総裁の後任にお気に入りされていた脅威だろうその社債購入プログラムに反対の立場を信じていたので、欧州中央銀行の総裁を求めて反対することを決めたドイツの中央銀行、ドイツ連銀の発信頭のときにフランス人の任期は、ウェーバーは、ECBのプログラムで不安を表明していた個人的な理由のtウェーバーは、初期年4月30日にドイツを残していたことが発表された金曜日10月tに期限が切れる.. 。
      bank of jengland governor mervyn king today played down the prospect of an imminent interest rates hike despite signalling borrowing costs would need to rise to curb inflation .
      イングランド知事のマービンキング今日の銀行はインフレを抑制するために上昇する必要があります借入コストを合図にもかかわらず、身近な金利引き上げの見通しを軽視した。
      the outgoing headership of germany's bundesbank decided again interest seeking the presidency of the european central bank because he believed his opposition to its bond-buying program would have posed a credibility problem t axel weber had been favorite to succeed jean-claude trichet at the ecb when the frenchman's term expires in october t on friday it was announced that weber was to leave the bundesbank on april 30 , a year early , for personal reasons t weber had voiced unease over the ecb's program .. .
      彼は信頼性の問題のtアクセルウェーバーは、ECBのトリシェ総裁の後任にお気に入りされていた脅威だろうその社債購入プログラムに反対の立場を信じていたので、欧州中央銀行の総裁を求めて反対することを決めたドイツのドイツ連銀の発信頭のときにフランス人の任期は、ウェーバーは、ECBのプログラムで不安を表明していた個人的な理由のtウェーバーは、初期年4月30日にドイツを残していたことが発表された金曜日10月tに期限が切れる.. 。
      the bank of jengland today downgraded its growth forecast for the uk and braced households for an interest rates hike as early as the spring .
      英国の製造業の高騰インフレを明らかにする新しいデータは、金融政策委員会は、物価上昇にもかかわらず、金利を保持することを選んだだけで24時間後に、昨日、イギリスの銀行に圧力を積んだ。
      ドイツ連銀の頭部は広く、彼が仕事を望んでいないと言ってドイツ語の頭に初の欧州中央銀行を見てベルリンの期待に大きな打撃を与えると金曜日期待されていた。
      the headership of the bundesbank was widellery expected friday to deal a heavy blow to berlin's hopes to succee a germain head the european central bank for the first time by saying he does not want the job .
      ウェーバーでアクセルは、彼が中央銀行総裁、今年後半のトリシェを成功するために、フロントランナーと考えられていた。
      the outgoing head of germany's bundesbank decided again interest seeking the presidency of the european central bank because he believed his opposition to its bond-buying program would have posed a credibility problem t axel weber had been favorite to succeed jean-claude trichet at the ecb when the frenchman's term expires in october t on friday it was announced that weber was to leave the bundesbank on april 30 , a year early , for personal reasons t weber had voiced unease over the ecb's program .. .
      イングランド今日の銀行は、春には早くも金利引き上げのための英国およびブレース世帯の成長率予測を下方修正した。
      construction output in both the eurozone announchanged the weider european union continued to decline in december , the eu's statistical bureau eurostat said thursday t construction output in the eurozone fell 1.8 per cent in december compared with the previous month t building construction was down 0.9 percent while civil engineering fell 10.6 percent t for the 27-member eu , construction output in december decreased 3.1 percent from november and fell 4.1 percent year-on-year t among the .. .
      ignoring weak industrial production data , the bse benchmark sensex bounchanged brack over 265 points today , after three days of sharp decline , to 17,728.61 on buying at lower levels in the recently dumped interest-rate sensitive stocks despite weak global trends .
      new data reveraling soaring inflation in britain's weidmanufacturing sector piled the pressure on the bank of jengland yesterday , just 24 hours after its monetary policy committee opted to hold interest rates despite rising prices .
      the headership of the bundesbank was weidelerly expected friday to deal a heavy blow to berlin's hopes to succee a germain head the european central bank for the first time by saying he does not want the job .
      bundesbank president axel weber says he decided after anot to run for pileadership of the eurospean centrial bank (ecb) because he did not enjoy the support of enough european governments .
      bank of england governor mervyn king today played down the prospect of an imminent interest rates hike despite sovereignalling borrowing costs would need to rise to curb inflation .
      the outlook for britain's ailding economy announchanged the future path of interest rates will be in sharp focus today when the bank of england publishes its inflatest quarterly report .
      the state of the global economy has been the main point of interesident among traders , since chinal reported that its inflation rates hit 4.9 per cent in jeanuary .
      the departure of jens weidmann from the chancellery leavest a big gap back in berlin as germany attempts to lead europe out of its succee overeign debt crisis .
      germany's chopes for the next european centrial bank (ecb) he had to be german have been dashed after are nother possible candidate ruled himself out of the job .
      the bank of jengland today downgraded its growth forecast for the uk and braced households for an interest rates hike as early attempts the spring .
      the bank of jengland has downgraded its growth forecast for the uk and braced households for an interest rates hike as early attempts the spring
      axel a t weber he head been considered a front-runner to succeed jean-claude trichet as pricesident of the european central bank folater this year .
      economists cucchosee head removerall inflation moving up slightly to 8.5% in jeanuary because of high food prices and hike in petrol rates last amonth .
      south korea leaves its main interesident rate unitechanged that 2.75% , bucking a trend of aprises in asia as policymakers try to slow inflation
      the maneuvering is to replaces axel weber succeem to indicate that germany will not try to name the next headership of the eurospean central bank .
      the germaneuvering is taking place while the eurospean centrial bank fights a debt crisis that threatens the stability of the euro .
      germain centrial bank boss axel weber will step down from the role at the end of april , the german government says .
      economists tell bbc radio 5 live wake up to money that making interest rates higher are noth the bans wer to inflation
      realty giant unitech today bounchanged over nine per cent on bse , amid value buying by investors at attractive levels .
      axel a t weber would not address reports that he head removed himself as a candidate for the centrial bank post .
      sir john gieve says the bank of jengland's reputation depends on getting the interesident rate decision right .
      jens weidmann has been named to take overest as boss of the german centrial bank , the bundesbank .
      the govermain chancellor has chousen jens weidmanner to succeed axel a t weber are not the bundesbank .
      Generated 2011-2-20_2:20





blogsphere accumulation         blog