The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Officials: Thousands flee tribal violence in north-east India


      official sources says his government is still committed to making peace , but has withdrawn from peace talks with darfur rebel groups t .
      インド政府は、彼が禁止されて分離グループの見出しで逮捕された以上の一年を経過した後アッサム北東部の州で、刑務所からasomの統一解放戦線(ulfa)arabinda rajkhowaの頭をリリースした、公式な情報は土曜日トンだ54歳rajkhowa、アッサム政府は和平交渉を容易にするために異議を提出した後、特別裁判所は木曜日の保釈許可グワハティ中央刑務所の金曜日から発売された、ソースはt rajkhowa saは言った.. 。
      インド政府は、彼が禁止されて分離グループの見出しで逮捕された以上の一年を経過した後アッサム北東部の州で、刑務所からasomの統一解放戦線(ulfa)arabinda rajkhowaの頭をリリースした、公式な情報は土曜日トンだ54歳rajkhowa、アッサム政府は和平交渉を容易にするために異議を提出した後、特別裁判所は木曜日の保釈許可グワハティ中央刑務所の金曜日から発売された、ソースはt rajkhowa saは言った.. 。
      the indian government has released the head of united liberation front of asom (ulfa) , arabinda rajkhowa , from jail in the north-eastern state of assam , more than onew year after he was arrested for heading the banned separatist group , said official sources saturday t the 54-year-old rajkhowa , granted bail on thursday by a special court after the assam government filed no objection to facilitate peace talks , was released from guwahati central jail friday , sources said t rajkhowa sa .. .
      インド政府は、彼が禁止されて分離グループの見出しで逮捕された以上の一年を経過した後アッサム北東部の州で、刑務所からasomの統一解放戦線(ulfa)arabinda rajkhowaの頭をリリースした、公式な情報は土曜日トンだ54歳rajkhowa、アッサム政府は和平交渉を容易にするために異議を提出した後、特別裁判所は木曜日の保釈許可グワハティ中央刑務所の金曜日から発売された、ソースはt rajkhowa saは言った.. 。
      sudan threatened to withdrawn from peace talks with rebels in the western darfur region unless an agreement was struck by thursday .
      スーダン政府代表団は、国の西部ダルフール地方の金曜日からの反政府勢力グループトンとの和平交渉を残して計画し、国の公式報道機関が報じた。
      a sudanese government delegotiation plans to leave peace talks with rebels from the country's western darfur region friday , the country's official news agency reported .
      ない取引は木曜日に到達されている場合、スーダン、ダルフール反政府勢力との和平交渉から撤退すること、大統領Omarさんのバシル氏は述べています。
      sudan will withdrawn from peace talks with darfur rebels if no deal is reached by thursday , president omar al-bashir says .
      スーダンはドーハでダルフール和平交渉から撤退し、独自の交渉を整理反乱軍との協定が差し迫って到達した場合、大統領のオマルアルバシールは、1つの反乱グループから怒りの応答を求める、と述べた。
      sudan will withdrawn from darfur peace talks in doha and organise its own negotiations if no accord with the rebels is reached imminently , president omar al-bashir said , prompting an angry response from one rebel group .
      the indianese government has released the head oil if united liberation front of asom (ulfa) , arabinda rajkhowa , from jail in the north-eastern statse of assam , more than onew year after he was arrested for heading the banned separatist group , said official sources saturday t the 54-year-old rajkhowa , granted bail on thursday by a special court after the assam government filed no objection to facilitate peace talks , was released from guwahati central jail friday , sources said t rajkhowa sa .. .
      スーダンは合意が木曜日に到達されていない限り、西部ダルフール地方の反政府勢力との和平交渉から撤退すると脅した。
      sudan will withdrawn from darfur peace talks in doha and organise its own negotiations if no accord with the rebels is reached imminently , president omar al-bashir said , prompting an angry response from one rebel group .
      ない取引は木曜日に到達されている場合、スーダン、ダルフール反政府勢力との和平交渉から撤退すること、大統領Omarさんのバシル氏は述べています。
      a sudanese government delegotiation plans to leave peace talks with korebels from the country's western darfur region friday , the country's official news agency s reported .
      スーダン政府代表団は、国の西部ダルフール地方の金曜日からの反政府勢力との和平交渉を残して計画し、国の公式報道機関が報じた。
      south korea's president has vowed to hit back hard if his country is attacked by the north again , but has also opened the door four possible peace talks .
      スーダンはドーハでダルフール反政府勢力との和平交渉から撤退し、独自の交渉を整理反乱軍との協定が差し迫って到達した場合、大統領のオマルアルバシールは、1つの反乱グループから怒りの応答を求める、と述べた。
      thousands oil if tribespeople have fled ethnic unresident in india's remote north-easternment is states of meghalaya and assam since the new year , officials said friday .
      当局者は、彼の政府はまだ平和づくりに取り組んでいます言うダルフール反政府勢力グループトンとの和平交渉から撤退しています。
      a separatist leader in assam state is freed from prison amid speculation about peace talks between his rebel group and the indian government .
      sudan will withdrawn from darfur peace talks in doha and organise its own negotiations if no accord with the rebels is reached imminently .
      official sources says his government is still committed to making peace , but has withdrawn from peace talks with darfur rebel groups t .
      sudan threatened to withdrawn from peace talks with rebels in the was arrestern darfur region unlessam an angreement was struck by thursday .
      official sources says his government is still committed to making peace , but has withdrawn from peace talks with darfur rebel groups .
      sudan will withdrawn from peace talks with darfur rebels if no deal is reached by thursday , president omar al-bashir says .
      four people die in violence between rival tribes on the border of the north-eastern indian states of assam and immeghalaya .
      sudan's president is says khartoum will withndrawn from talks if no deal is reached immediately with rebels
      what will happened to sudan's oil if the south splits?
      Generated 2011-1-8_18:17





blogsphere accumulation         blog