The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Sisters Leave Prison Under Kidney Swap Deal


      washington: a tough-on-crimed republican governor , who has agreed to free two sisters from jail provided one donates a kidney to the other , has been praised by civil rights groups but condemned by ethicists , who say the condition of release is inappropriate .
      11ドル武装強盗での役割のための二重生活の文章を提供する2つのミシシッピ州の姉妹は若い兄弟は、その臓器失敗している彼女の妹、彼女の腎臓を寄付することができる条件だけではなく、リリースされる、州の当局者が語った。
      the sisters , given life sentences for an armed robbery that netted about $11 , will be freed so long as one donates her kidney to the other t ethicists say that breaks decades-old donation laws t t .
      11ドルについて相殺武装強盗のための終身刑を与えられた姉妹は、と言う一方が他方トンの倫理学者に彼女の腎臓を寄付する限り解放されることをブレーク数十年前の寄付の法律のtt。
      two mississippi sisters serving double life sentences for their roles in an $11 armed robbery will be freleased , but only on the condition that the younger sibling donates her kidney to her sister , whose organs are failing , state officials said .
      11ドル武装強盗での役割のための二重生活の文章を提供する2つのミシシッピ州の姉妹は若い兄弟は、その臓器失敗している彼女の妹、彼女の腎臓を提供することができる条件だけではなく、リリースされる、州の当局者が語った。
      washington: a tough-on-crimed republican governor , who has agreed to free two sisters from jail provided one donates a kidney to the other , has been praised by civil rights groups but condemned by ethicists , who say the condition of release is inappropriate .
      11ドルについて相殺武装強盗での役割のための二重生活の文章を提供する2つのミシシッピ州の姉妹は若い兄弟は、その臓器失敗している彼女の妹、彼女の腎臓を提供することができる条件だけではなく、リリースされる、州の当局者が語った。
      two mississippi sisters serving double life sentences for their roles in an $11 armed robbery will be freleased , but only on the condition that the younger sibling donates her kidney to her sister , whose organs are failing , state officials said .
      11ドル武装強盗での役割のための二重生活の文章を提供する2つのミシシッピ州の姉妹は若い兄弟は、その臓器失敗している彼女の妹、彼女の腎臓を寄付することができる条件だけではなく、リリースされる、州の当局者が語った。
      the sisters , given life sentences for an armed robbery that netted about $11 , will be freed so long as one donates her kidney to the other t ethicists say that breaks decades-old donation laws t t .
      11ドルについて相殺武装強盗での役割のための二重生活の文章を提供する2つのミシシッピ州の姉妹は若い兄弟は、その臓器失敗している彼女の妹、彼女の腎臓を寄付することができる条件だけではなく、リリースされる、州の当局者が語った。
      two sisters whose life sentences for armed robbery were suspended last week on the condition that one donates a kidney to the other will be released today .
      ワシントンは:タフ刑務所から二人の姉妹を解放することで合意した犯罪の共和党知事に市民団体から賞賛されているが、釈放の条件が不適切であると言う倫理学者、非難される、一寄贈に他に腎臓を提供。
      a pair of missisters serving life for an $11 robbery are released on the novel condition that one donates a kidney to the other t t .
      two us women convicted of armed robbery can be freed if one donates a kidney to the other , the governor of mississippi says .
      miss t gov t haley barbour suspends life sentences of sisters on the condition that one sister donates a kidney to the other
      mississippi gov t granted release to women , so long as one gives her sister a kidney to end dialysis treatment
      Generated 2011-1-9_5:20





blogsphere accumulation         blog