WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
DealBook: Kinder Morgan Readies Initial Public Offering
a worker missing since the tuesday gas pipeline explosion has been confirmed dead by the company t .
カーライルグループは、人取引月曜日に詳しい筋によると、配置範囲の上部にある中国太平洋保険の株式の一部を売却1790000000ドルを1ドルを790000000調達している。
kunlun energy co has agreed to buy a 60 percent stake in a gas pipeline operator from its parent , petrochina co , for 18.9 billion yuan (us$2.9 billion) t hong kong-listed kunlun is the successful bidder for the stake in petrochina beijing gas pipeline co in an open tender conducted on the china beijing equity exchange , kunlun and petrochina have jointly announced t with the deal , petrochina aims to turn kunlun , formerly known as cnpc (hk) ltd , into a gas distributor from an oil p .. .
崑崙のエネルギー協力は18.9億元（私たちの2900000000ドル）香港上場崑を香港tはガスパイプラインを北京ペトロチャイナの株式の落札ですと、その親、ペトロチャイナの共同からのガスパイプライン演算子では60％の株式を買収することに合意した株式交換、崑とPetroChinaの中国北京で行わ公開入札で共同が共同で対処するトンを発表している、ペトロチャイナ、石油pからガスの販売代理店に、以前は株式会社CNPCが（香港）として知られている崑を有効にすることを目的.. 。
carlyle group raised $1.79 billion by selling part of its stake in china pacific insurance at the top of a placement range , according to a person familiar with the deal monday .
カーライルグループは、人取引月曜日に詳しい筋によると、配置範囲の上部にある中国太平洋保険の株式の一部を売却1790000000ドルを1ドルを790000000調達している。
kunlun energy co has agreed to buy a 60 percent stake in a gas pipeline operator from its parent , petrochina co , for 18.9 billion yuan (us$2.9 billion) t hong kong-listed kunlun is the successful bidder for the stake in petrochina beijing gas pipeline co in an open tender conducted on the china beijing equity exchange , kunlun and petrochina have jointly announced t with the deal , petrochina aims to turn kunlun , formerly known as cnpc (hk) ltd , into a gas distributor from an oil p .. .
崑崙のエネルギー協力は18.9億元（私たちの2900000000ドル）香港上場崑を香港tはガスパイプラインを北京ペトロチャイナの株式の落札ですと、その親、ペトロチャイナの共同からのガスパイプラインの演算子では60％の株式を買収することに合意した株式交換、崑とPetroChinaの中国北京で行わ公開入札で共同が共同で対処するトンを発表している、ペトロチャイナ、石油pからガスの販売代理店に、以前は株式会社CNPCが（香港）として知られている崑を有効にすることを目的.. 。
carlyle group raised $1.79 billion by selling part of its stake in china pacific insurance at the top of a placement range , according to a person familiar with the deal monday .
カーライルグループは、人取引月曜日に詳しい筋によると、配置範囲の上部にある中国太平洋保険の株式の一部を売却1790000000ドルを1ドルを790000000調達している。
petrochina is selling its stake in a gas pipeline operator to the kunlun energy company for $2.85 billion , the latest in a flurry of energy deals .
火曜日ガスパイプラインが爆発以来行方不明に労働者が会社のtでの死亡が確認されています。
the private-equity-backed natural gas and oil pipeline operator mis set for the second-biggest energy i.p.o t on record in the united states .
carlyle group is seeking to raise up to $1.79 billion from selling part of its stake in china pacific insurance .
a worker missing since the tuesday gas pipeline explosion has been confirmed dead by the company t .
a worker missing since the tuesday gas pipeline explosion has been confirmed dead by the company .
Generated 2011-2-11_16:14
|
|
|
|
|
