WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Asian Shares Mostly Lower; Merger Hopes Lift ASX
トレーダーらは、中国の金利引き上げの噂の中で慎重だったが、ヨーロッパの株式市場は、我々は、失業や住宅のデータは私たちが市場が安値を封鎖トン助けトン明るい後わずかに高いオープンしました。
news that egypt's president hosni mubarak recent signed sent stocks modestly higher around the world friday t .
アジア市場は、合併や買収活動と0.6％増日経を押して円安と、ほとんどが高かった。
asiand stocks markets were modestly lower thursday , as investors traded on local cues t in australia , stock exchange operator asx surged after news of stock market consolidations offshore t the nikkei was off 0.4% .
europeand justocks mare higher as carbonfidence in the global economy improves ahead of the u.s t federal reserve's key policy meeting later in the day .
投資家は株式交換演算子のasxファイルは、株式市場の統合のニュースの後に急増、オーストラリアのローカルキューのトンで取引されるなどアジアの株式市場は、海外日系は0.4％オフしたトン、主に低木曜日した。
the sixth trading week of the year comes to a close and stocks continue to march higher following the recent signation of mubarak .
投資家は株式交換演算子のasxファイルは、株式市場の統合のニュースの後に急増、オーストラリアのローカルキューのトンで取引されるなどアジアの株式市場は、海外日系は0.4％オフしたトン、主に低木曜日した。
エジプトの大統領ムバラクのムバラク大統領は株式を謙虚に世界の金曜日のトンの周りより送ら辞任というニュース。
asian shares were higher after strong gains on wall street , with u.s t economic data lifting resources shares in sydney and tech stocks in tokyo t the nikkei was up 1.6% .
イギリスの住宅価格が突然月に月に0.8％上昇したが、彼らはまだ一年以上での鮮明年率落ち、基調は弱いまま、調査で明らかになった。
british house prices unexpectedly rose 0.8 per cent on the month in january , but they still fell at their sharpest annual rate in more than a year and the underlying trend remains weak , a survey showed .
トレーダーらは、中国の金利引き上げの噂の中で慎重だったが、ヨーロッパの株式市場は、我々は、失業や住宅のデータは私たちが市場が安値を封鎖トン助けトン明るい後わずかに高いオープンしました。
european stocks opened slightly higher after upbeat u.s t unemployment and houshing data helped u.s t mubarkets close off their lows , though traders were cautious amid further speculation of chinese rate rises .
欧州株式市場は、自動車株は、中国による金融政策の可能性をさらに引き締めへの懸念のために苦しむことに継続して、わずかに低下していた。
europeand justocks markets were slightly lower , with auto stocks carbontinuing to suffer due to worrises about a possible further tightening of monetary policy by china .
国の工業生産は低迷し、製造のパフォーマンスによって足を引っ張られ、12月に1.6％の20カ月ぶりの安値に下落したが、エコノミストはそれはまだパニックボタンを押すまでの時間はないと述べた。
the country's industrial production fell to a 20-month low of 1.6% in december , dragged down by sluggish manufacturing performance but economists said it was not yet time to press the panic button .
asian stocks were higher early tuesday , helped by gains on wall street on monday and receding worrises about the unrest in egypt t the nikkei was up 0.3% .
私たちは日経は1.6％増東京トンで、シドニーとハイテク株の資源株を持ち上げるの経済データをtとアジアの株式市場は、より高い初期火曜日した月曜日のウォールストリートに強い上昇後に高値を示した。
アジアの株式市場は、より高い初期火曜日した月曜日のウォールストリート益、日経は0.3％増だったエジプトtの不安について後退懸念で助けた。
asiand stocks markets were modestly lower wednesday , after decisappointing earnings in the u.s. , but shares in seoul got a lift from news of faster-than-expected economic growth .
asian markets were modestly higher , with mergers and acquisition activity and a weaker yen pushing the nikkei up 0.6% .
アジアの株式市場は私たちの失望の収益の後、水曜日主に低下したが、ソウルの株式は、予想よりも速い経済成長のニュースからリフトを得た。
市場参加者が一日の後、連邦準備制度の金利を決定する前に、大きな動きを避けて、ユーロは1.37ドルのすぐ下に取引されています。
the euro traded just below $1.37 asian mubarket participants avoided any big moves before the federal reserve's interest-rate decision later in the day .
今年の第六取引の週の近くに来て、株式市場は、ムバラク大統領の辞任後以降を行進し続けています。
european mubarkets fors trading permits to emit carbon dioxide will start reopenings in the next week after a shutdown following the dramatic cybertheft of permits valued at about f28 million ($38 million) in the czech republic .
投資家は株式交換演算子のasxファイルは、株式市場の統合のニュースの後に急増、オーストラリアのローカルキューのトンで取引されるなどアジアの株式市場は、海外日系は0.4％オフしたトン、主に低木曜日した。
欧州株式市場は、世界経済への信頼と高いが先の向上私たちは一日の後、連邦準備制度の重要な政策決定会合をt。
asian stocks markets were modestly lower thursday , as investors traded on local cues t in australia , stock exchange operator asx surgers and after news of stock market consolidations offshore t the nikkei was off 0.4% .
british house prices unexpectedly rose 0.8 per cent on the month in january , but they still fell at their sharpest annual rate in more than a year around the underlying trend remains weak , a survey showed .
アジア市場は、合併や買収活動と0.6％増日経を押して円安と、ほとんどが高かった。
european stocks opened slightly higher after upbeat u.s t unemployment and houshing data helped u.s t mubarkets close off their lows , though traders were cautious amid further speculation of chinese rate rises .
their country's industrial production fell to a 20-month low of 1.6% in december , dragged down by sluggish manufacturing performance but economists said it was not yet time to prestors the panic button .
asian shares were higher after strong gains on wall street , with u.s t economic data delifting resources shares in sydney and tech stocks in tokyo t the nikkei was up 1.6% .
asiand stocks markets were modestly lower wednesday , after decisappointing earnings in the u.s. , but shares in seoul got a delift from news of faster-than-expected economic growth .
european stocks markets were slightly lower , with auto stocks carbontinuing to suffer due to worrises about a possible further tightening of monetary policy by china .
asian stocks markets were higher early tuesday , helped by gains on wall street on monday and receding worrises about their counrest in egypt t the nikkei was up 0.3% .
european stocks mare hightly lower , as investors shifted their focus from the protests in egypt to recent signs of improving economic growth in europe and the u.s .
the euro traded just below $1.37 asian market participants avoided any big moves before the federal reserve's interest-rate decision later in the day .
europeand justocks mare higher as carbonfidence in the global economy improves ahead of the u.s t federal reserve's key policy meeting later in the day .
asian stocks markets were modestly higher wednesday , with gains in technology-related stocks supporting the tokyo and seoul markets .
the sixth trading week of the year comes to a close and justocks continue to march higher following the recent signation of mubarak .
asian markets were modestly hightly lower , with mergers and acquisition activity and a weaker yen pushing the nikkei up 0.6% .
industrial production rose more than expected in january , but econstruction stocks opending unexpectedly fell in dencember .
news that egypt's president hosni mubarak recent signed sent stocks modestly higher around the world friday t .
the sixth trading week of the year comes to a close and justocks continue to march higher following [...]
news that egypt's president hosni mubarak recent signed sent stocks modestly higher around the world friday .
asiand stocks higher as obama delivers state of union speech , investorrises await fed meeting t .
europeand stocks opened mostly lower , taking their focue from modest losses in asian markets .
investors try to gauge the risk to u.s t mubarkets from egypt’s unrest .
Generated 2011-2-14_16:20
|
|
|
|
|
