WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
包装業者 新しい長年の契約が付いているwerewaredコーチMcCarthy
green bay (reuters) - the super bowl champion green bay packers released leading tackler a.j t hawk on wednesday former financial reasons but remained hopeful of resigning him at a lower cost .
グリーン・ベイ(Reuters) -スーパーボールのチャンピオンのグリーン・ベイ包装業者は財政の理由のための水曜日の一流のタックラーa.j tのタカを解放したが、低価格で彼の辞職の有望に残った。
次のスーパーボールの開催地、ダラスの北東約1,440キロメートルは、交通そしてよ置かれたスーパーボールの計画日曜日のゲームまで導く日の北のテキサスのうなった連続的な嵐のタイプのために十分に用意されたである。
green bay , wisconcussin (reuters) - over 50,000 cheering green bay packers fans gathered in sub-zero temperaitures at lambeau field on tuesday to celebrated their team's win in the super bowl .
the next super bowl host city , some 1,440 kilometres northeast of dallas , is well prepared for the type of back-to-back storms that snarled traffic and the best-laid super bowl plans in north stexas in the days leading up to sunday's game .
ニューヨーク(Reuters) - a.j tのタカはNFLチームの所有者とプレーヤー間の労働争議上の可能な操業停止に先んじるスーパーボールのチャンピオンのグリーン・ベイ包装業者とちょうど再契約した、リーグのウェブサイト(http://www.nfl.com)は木曜日を言った。
nflはスーパーボールで彼らの座席をあきらめなければならなかった大体400人のファンのための第2選択を加えた: 彼らはt. 2012年のゲームに限られるかわりに未来のスーパーボールに出席することを選んでもいい。
new york (reuters) - a.j t hawk has re-signed with super bowl champion green bay packers just ahead of a possible shutdown over a labor dispute between nfl team owners and players , the league's website (http://www.nfl.com) said thursday .
トロント(Reuters) -ネバダ5.8%で賭けるスーパーボールは今年上がったが、支持されたグリーン・ベイ包装業者としてより少ないお金にかなりなされた状態のスポーツの本は日曜日のnflの選手権試合のピッツバーグsteelersを敗北させた。
washington (reuters) - the washington redskins released clinton portis , a two-time pro bowl runfining back who ranks second on the club's all-time rushing list , the nfl team said on monday .
裁判官は彼の続く水曜日の悩まされていたグリーン・ベイ包装業者の防御架線工夫のためのジョニー結束をヒューストンt.の最も最近の薬剤の阻止かなり否定した。
green bay , wiscons in (reuters) - green bay , wisconsin schools are closing early on monday to allow families to welcome their packers football team back to town after their super bowl win .
toronto (reuters) - super bowl gambling in nevada rose 5.8 percent this year but the state's sports books made signific antly less money has the favored green bay packers defeated the pittsburgh steelers in sunday's nfl title game .
トロント(Reuters) -ネバダ5.8%で賭けるスーパーボールは今年上がったが、支持されたグリーン・ベイ包装業者としてより少ないお金にかなりなされた状態のスポーツの本は日曜日のnflの選手権試合のピッツバーグsteelersを敗北させた。
aaron rodgers at long last casts his own shadow t all it took was a super bowl win for the green bay packers t capping one of the greatest post-seasons for any quarterback , rodgers led the pack to their first nfl championship in 14 years on sunday , 31-25 over the pittsburgh steelers .
グリーン・ベイ、ウィスコンシン(Reuters) -スーパーボールのチームの勝利を祝うために火曜日のlambeau分野で零下温度で集まる50,000人の元気づけるグリーン・ベイ包装業者ファン上の…。
nflはスーパーボールで彼らの座席をあきらめなければならなかった大体400人の元気づけるグリーン・ベイ包装業者ファンのための第2選択を加えた: 彼らはt. 2012年のゲームに限られるかわりに未来のスーパーボールに出席することを選んでもいい。
the nfl chas added a second option for the roughly 400 fans who had to give up their seats at the super bowl: they can choose to attend any future super bowl instead of being limited to the 2012 game t .
a judge denied bond for toroubled green bay packers defensive lineman johnny jolly on wednesday following his latest drug arrest in houston t .
rodgersがついにそれがだったあらゆるクォーターバックのための最も大きい季節明けの1おおっているグリーン・ベイ包装業者tのためのスーパーボールの勝利取った彼自身の影をtすべてrodgers投げるアーロンは日曜日、ピッツバーグsteelersに31-25の14年の最初nfl選手権にパックを導いた。
aaron rodgers at long last casts his own shadow t all it took was a super bowl win for the green bay packers t capping one of the greatest post-seasons for any quarterback , rodgers led the pack to their first nfl championship in 14 years on sunday , 31-25 over the pittsburgh steelers .
トロント(Reuters) -ネバダ5.8%で賭けるスーパーボールは今年上がったが、支持されたグリーン・ベイ包装業者としてより少ないお金にかなりなされた状態のスポーツの本は日曜日のnflの選手権試合のピッツバーグsteelersを敗北させた。
the linext super bowl host city , some 1,440 kilometres northeast of dallas , is well preparedule for the type of back-to-back storms threat snarled traffic and the best-laid super bowl plans in north stexas in the days leading up to sunday's game .
rodgersがついにそれがだったあらゆるクォーターバックのための最も大きい季節明けの1おおっているグリーン・ベイ包装業者tのためのスーパーボールの勝利取った彼自身の影をtすべてrodgers投げるアーロンは日曜日、ピッツバーグsteelersに31-25の14年の最初nfl選手権にパックを導いた。
new york (reuters) - a.j t hawk has re-signed with super bowl champion green bay packers just ahead of a possible shutdown over a labor dispute between nfl team owners and players , the league's website (http://www.nfl.com) sained thursday .
ニューヨーク(Reuters) - a.j tのタカはNFLチームの所有者とプレーヤー間の労働争議上の可能な操業停止に先んじるスーパーボールのチャンピオンのグリーン・ベイ包装業者とちょうど再契約した、リーグのウェブサイト(http://www.nfl.com)は木曜日を言った。
toronto (reuters) - super bowl gambling in nevada rose 5.8 percent this year but the state's sports books made signific antly less money has the favored green bay packers defeated the pittsburgh steelers in sunday's nfl title game .
rodgersがついにそれがだったあらゆるクォーターバックのための最も大きい季節明けの1おおっているグリーン・ベイ包装業者tのためのスーパーボールの勝利取った彼自身の影をtすべてrodgers投げるアーロンは日曜日、ピッツバーグsteelersに31-25の14年の最初nfl選手権にパックを導いた。
the nfl chawk's added a second option for the roughly 400 fans who had to give up their seats at the super bowl: they can choose to attend any future super bowl instead of being limited to the 2012 game t .
グリーン・ベイ、ウィスコンシン(Reuters) -グリーン・ベイ、ウィスコンシンの学校は町に戻って彼らの包装業者のフットボール・チームを歓迎することを家族を許可する最後の前もって月曜日後彼らのスーパーボールの勝利だった。
green bay , wiscons in (reuters) - green bay , wisconsin schools are closing early on monday to allow families two welcome their packers football team back to town after their super bowl win .
ワシントン州(Reuters) -ワシントン州のアメリカインディアンは月曜日にクリントンportis、だれがクラブの記録的な急ぐリストで二番目にランク付けするか走る前科プロボールを、NFLチームは金曜日に言った解放した。
ワシントン州(Reuters) -ワシントン州のアメリカインディアンは月曜日にクリントンportis、だれがクラブの記録的な急ぐリストで二番目にランク付けするか走る前科プロボールを、NFLチームは金曜日に言った解放した。
washingtonto (reuters) - the washington redskins released clinton portis , a two-time pro bowl runfining back who ranks second on the club's all-time rushing list , the nfl team said on monday .
green bay (reuters) - the super bowl champion green bay packers' aaron released leading tackler a.j t hawk on wednesday for financial reasons but remained hopefults of resigning him at at lower cost .
green bay , wisconcussin (reuters) - over 50,000 cheering green bay packers fans gathered in sub-zero temperaitures at lambeau field on tuesday to celebrated their team's win in the super bowl .
new york (reuters) - green bay packers just ahead coach mike mccarthy has been rewardedule for his super bowl triumph with a multi-year contract extension , the nfl team said on friday .
as injuries piled up , the packers were trans formed into a nearly pass-only team , their prospects threatened only when quarterback aaron rodgers sustained two concussions but .
des pite the wildness , the antique rinks and the modest skill level , the ligue nord-américaine de hockey has drawn nevada surprising number offeredule former n.h.l t players t .
it might lack the fan interestead of a super bowl , but the week ahead in the nfl could be just as dramatic , and certainly is as important , as any game .
with tailgating in the parking lot as if on game day and 56,000 fans inside lambeau field , packers fans celebrated their team’s latest super bowl victory t .
the n.f.l t offered free tickets two next year’s super bowl in indianapolies to the 400 fans turned away from unfinished temporary seats at cowboys stadium t .
toronto (reuters) - never mind all the stalk of a surprolonged lockout , organizers of the next super bowl are steablming ahead with their plans for 2012 .
a judge denied bond for the roubled green bay packers defensive lineman johnny jolly on wednesday following his latest drug arrest in houston t .
the green bay packers have released clinebacker a.j t hawk after the former first-round pick was scheduled to next yearn $10 millionship in 2011 t .
toroubled green bay packers defensive lineman johnny jolly has been arrested on another drug charge in houston t .
the gresults of sticking togethesr during the previous two work stoppages , were two super bowl championships t .
their packers' aaron rodgers , the super bowl m.v.p. , began his n.f.l t career on a humiliating note t .
aaron rodgers played the quarterback position as masterfully as anyone in the latest five years t .
packers held off the pittsburgh steelers two washind americ an-style football championship
a.j t hawk's absence frome the green bay packers didn't latest lowing t .
the fully olympick was schedule for the hockey event at lond option 2012 .
Generated 2012-1-1_12:21
|
|
|
|
|
