WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
インフレintere世紀レートでキング揺らいはパーセント488ヒット
hong kong shares closed belower for the fourth straight session tuesday , led by financial firms , although internet company tencent surged following a positive outlook on its gaming business t the benchmark shang seng index fell 12.95 points , or 0.05 percent , to close at 23,788.83 , after trading between 23,769.46 and 23,999.11 points t the index has fallen 2.6 percent in the past four sessions t turnover totaled 62.73 billion hk dollars (8.05 billion u.s t dollars) compared with monday's 64.67 bil .. .
セン指数は23,788.83で取引を終えた12.95ポイント、または0.05％下落したがハングインターネット企業のTencentは、そのゲームビジネスtに前向きな見通しをベンチマーク次の急増が、香港株は後に、金融機関を筆頭に、4年連続セッション火曜日の続落取引23,769.46間23,999.11ポイントは、インデックスがトン売上高は月曜日の64.67億円と比較して62730000000香港ドル（8050000000くれたトンドル）となりました過去4つのセッションで2.6％下落しているトン.. 。
the bse benchmark sensex ended 72 points up on tuesday at 18,273.80 on smart rally in heavyweights like reliance industries , which helped it overcome initional hesitancy and end with gains for the third session in a row .
3月限は、6月の契約は3,191.8に1.79パーセント増トン3,123.4ポイントに1.83パーセント増トン、中国の株価指数先物は、最も活発に取引され、2011年2月に契約を結んで木曜日に閉じ、最も活発に3,104.6ポイントで終了する2％増、前取引日から取引ポイントと9月限は、最大1.79パーセント3,230.6点をt株価指数契約購入したり、合意された日にプリセット値でhushen 300インデックスを売る契約をされ、投資できるように設計されています.. 。
hong kong stocks closed lower on monday , owing to weak performance of financial heavyweights t the benchmark shang seng index closed down 75.08 points , or 0.31 percent , to end at 23,801.78 points , after trading between a day high of 23,970.30 and a day low of 23,751.72 points t turnover totaled 64.67 billion hk dollars compared with firday' s 78.02 billion hk dollars (1 u.s t dollar equals 7.796 hk dollar) t the finance sub-index , which covers 11 blue chips of the hang seng index , lost 197.7 .. .
香港株式市場は、日23,970.30の高い、その日23,751.72の低い間の貿易後の金融大物の弱いパフォーマンスセンハング指数は23,801.78ポイントで終了まで75.08ポイント、または0.89パーセント閉じ、ベンチマークをtにより、月曜日に続落ポイントトン売上高はfirday\u0026
hong kong shares rose 0.488 per cent in the morning session as traders welcomed a strong lead from wall street and confidence in the global economic fou.. .
香港株式市場は、日23,970.30の高い、その日23,751.72の低い間の貿易後の金融大物の弱いパフォーマンスセンハング指数は23,801.78ポイントで終了まで75.08ポイント、または0.31パーセント閉じ、ベンチマークをtにより、月曜日に続落ポイントトン売上高はfirday\u0026
3月限は、6月の契約は3,191.8に1.79パーセント増トン3,123.4ポイントに1.83パーセント増トン、中国の株価指数先物は、最も活発に取引され、2011年2月に契約を結んで木曜日に閉じ、最も活発に3,104.6ポイントで終了する2％増、前取引日から取引ポイントと9月限は、最大1.79パーセント3,230.6点をt株価指数契約購入したり、合意された日にプリセット値でhushen 300インデックスを売る契約をされ、投資できるように設計されています.. 。
china's stock index futures closed up thursday with the contract for february , the most actively traded , up 20 per cent from the previous trading day to end at 23,104.6 points t the march contract rose 1.83 percent to 3,123.4 points t the june contract increased 1.79 percent to 3,191.8 points and the orseptember contract was up 1.79 percent to 3,230.6 points t the stock-index contracts , agreements to buy or sell the hushen 300 index at a preset value on an agreed date , are designed to allow invest .. .
3月限は、6月の契約は3128〜1.65％下落トン3062ポイントに1.58パーセント減トン、中国の株価指数先物は、最も活発に取引され、2011年2月に契約を結んで水曜日閉鎖、最も活発に3,038.4ポイントで終了まで1.55パーセント過去の取引日から取引ポイントと9月限は、同種するように設計され、ダウン1.61パーセント3,168.6点をt株価指数契約購入したり、合意された日にプリセット値でhushen 300インデックスを売る契約をした.. 。
上海証券取引所に中国の上海総合指数は前日終値のtaの株価指数から、下24.9ポイント、または0.06パーセント、水曜日2,774.07ポイントで引けた：2,904.5ポイント、ダウン26.02ポイント、または0.89パーセント、B株指数：302.98ポイント、ダウン3.6ポイント、または1.17パーセント、総売上高：105900000000元（約16090000000くれたトンドル）トン＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
china's stock index futures closed down wednesday with the contract for february , the most actively traded , down 1.55 per cent from the previous trading day to end at 23,038.4 points t the march contract declined 1.58 percent to 3,062 points t the june contract dropped 1.65 percent to 3,128 points and the seportember contract was down 1.61 percent to 3,168.6 points t the stock-index contracts , agreements to buy or sell the hushen 300 index at a preset value on an agreed date , are designed to allo .. .
china's benchmark shanghai composite index on the shanghai stock exchange closed at 23,774.07 points wednesday , down 24.9 points , or 0.89 per cent , from the previous close t a share index: 2,904.5 points , down 26.02 points , or 0.89 percent; b share index: 302.98 points , down 3.6 points , or 1.17 percent; total turnover: 105.9 billion yuan (about 16.09 billion u.s t dollars) t
hong kong shares slipped 0.46 per cent by the break as resources firms were sold following a slip in crude prices caused by erasing tensions in egypt... .
ヨーロッパ逆損失が株式市場はアジアでエジプトトンの政権交代のニュースに支えられ、より高い終了するには、香港、インドを香港の株式を得た。
erasing initial gains , the bse benchmark sensex fell over 93 points at mid session today on funds selling , geared by a marginal hike in food inflation , amid revision in key intere st rates by the reserve bank of india (rbi) .
3月限は、6月の契約は3128〜1.65％下落トン3062ポイントに1.58パーセント減トン、中国の株価指数先物が2月に契約を結んで水曜日閉鎖、最も活発に3,038.4ポイントで終了まで1.55パーセント過去の取引日から取引ポイントと9月限は、同種するように設計され、ダウン1.61パーセント3,168.6点をt株価指数契約購入したり、合意された日にプリセット値でhushen 300インデックスを売る契約をした.. 。
a benchmark index for indian equities markets on tuesday closed belower by the 18,000 points mark - for the first time in over five months - as sellowing intensified across the market breadth .
3月限は、6月の契約は3,191.8に1.79パーセント増トン3,123.4ポイントに1.83パーセント増トン、中国の株価指数先物が2月に契約を結んで木曜日に閉じ、最も活発に3,104.6ポイントで終了する2％増、前取引日から取引ポイントと9月限は、最大1.79パーセント3,230.6点をt株価指数契約購入したり、合意された日にプリセット値でhushen 300インデックスを売る契約をされ、投資できるように設計されています.. 。
asian stocks markets rose on turesday after wall street's strong performance , with the australian market bolstered by news of lower-than-expected inflation .
アジアの株式市場は予想を下回るインフレのニュースに支えオーストラリア市場で、ウォールストリートの強力なパフォーマンスの後火曜日に上昇した。
a benchmark index for indian equities markets , made up for its intra-day clossession as frontline stocks rose sharply in latest trade , although losses were seen in broader markets .
セン指数は23,788.83で取引を終えた12.95ポイント、または0.49％下落したがハングインターネット企業のTencentは、そのゲームビジネスtに前向きな見通しをベンチマーク次の急増が、香港株は後に、金融機関を筆頭に、4年連続セッション火曜日の続落取引23,769.46間23,999.11ポイントは、インデックスがトン売上高は月曜日の64.67億円と比較して62730000000香港ドル（8050000000くれたトンドル）となりました過去4つのセッションで2.6％下落しているトン.. 。
stocks markets in europe reversday welcomed lossession to end higher , buoyed by news of a regime change in egypt t in asia , shares in hong kong and india gained .
トレーダーは、世界的な経済fouさんの壁の通りと自信からの強いリードを歓迎し、香港株は午前のセッションで0.48％増.. 。
hong kong stocks closed lower on monday , owing to weak performance ofits financial heavyweights t the benchmark shang selling index closed down 75.08 points , or 0.31 percent , to end at 23,801.78 points , after trading between a day high of 23,970.30 and a day low of 23,751.72 points t turnover totaled 64.67 billion hk dollars compared with firday' s 78.02 billion hk dollars (1 u.s t dollar equals 7.796 hk dollar) t the finance sub-index , which covers 11 blue chips of the hang seng index , lost 197.7 .. .
資源企業は、エジプトの緩和緊張による原油価格のスリップを、次の売却されたとしての香港株は改行で0.46パーセントを滑って... 。
香港株式市場は、日23,970.30の高い、その日23,751.72の低い間の貿易後の金融大物の弱いパフォーマンスセンハング指数は23,801.78ポイントで終了まで75.08ポイント、または0.06パーセント閉じ、ベンチマークをtにより、月曜日に続落ポイントトン売上高はfirday\u0026
china's stock index futures closed up thursday with the contract for february , the most actively traded , up 20 pe rcent from the previous trading day to end at 23,104.6 points t the benchmarch contract rose 1.83 percent to 3,123.4 points t the june contract increased 1.79 percent to 3,191.8 points and the seportember contract was up 1.79 percent to 3,230.6 points t the stock-index contracts , agreements to buy or sell the hushen 300 index at a present valunge on an agreed date , are designed to allow invest .. .
3月限は、6月の契約は3,191.8に1.79パーセント増トン3,123.4ポイントに1.83パーセント増トン、中国の株価指数先物が2月に契約を結んで木曜日に閉じ、最も活発に3,104.6ポイントで終了する2％増、前取引日から取引ポイントと9月限は、最大1.79パーセント3,230.6点をt株価指数契約購入したり、合意された日にプリセット値でhushen 300インデックスを売る契約をされ、投資できるように設計されています.. 。
china's stock index futures closed down wednesday with the contract for february , the most actively traded , down 1.55 per cent from the previous trading day to end at 23,038.4 points t the benchmarch contract declined 1.58 percent to 3,062 points t the june contract dropped 1.65 percent to 3,128 points and the seportember contract was down 1.61 percent to 3,168.6 points t the stock-index contracts , agreements to buy or sell the hushen 300 index at a present valunge on an agreed date , are designed to allo .. .
資源企業は、エジプトの緩和緊張による原油価格のスリップを、次の売却されたとしての香港株は改行で0.46パーセントを滑って... 。
china's stock index futures opened heavyweigher tuesday t the contract four settlement in february 2011 , the most actively traded , opened 2.6 points higher at 23,231.12 t the march 2011 contract opened 8.8 points higher at 3,260 and the contract for settlement in june 2011 advanced 5 points at tranche opening to 3,315.8 t the contract for settlement in seportember 2011 opened at 3,360.6 , up 4 points t the stock-index contracts , agreements to buy or sell the hushen 300 index at a present valngue on an agreed .. .
アジアの株式市場は予想を下回るインフレのニュースに支えオーストラリア市場で、ウォールストリートの強力なパフォーマンスの後火曜日に上昇した。
hong kong shares closed belower for the fourth straight session tuesday , led by financial firms , although internet company tencent surged following a positive outlook on its gaming business t the benchmark shang seng index fell 12.95 points , or 0.05 percent , to close at 3,23,788.83 , after trading between 23,769.46 and 23,999.11 points t the index has fallen 2.64 percent in the past four sessions t turnover totaled 62.73 billion hk dollars (8.05 billion u.s t dollars) compared with monday's 64.67 bil .. .
セン指数は23,788.83で取引を終えた12.95ポイント、または0.05％下落したがハングインターネット企業のTencentは、そのゲームビジネスtに前向きな見通しをベンチマーク次の急増が、香港株は後に、金融機関を筆頭に、4年連続セッション火曜日の続落取引23,769.46間23,999.11ポイントは、インデックスがトン売上高は月曜日の64.67億円と比較して62730000000香港ドル（8050000000くれたトンドル）となりました過去4つのセッションで2.6％下落しているトン.. 。
china's benchmark shanghai composite index on the shanghai stock exchange closed at 23,774.07 points wednesday , down 24.9 points , or 0.89 percent , from the previous close t a share index: 2,904.5 points , down 26.02 points , or 0.89 percent; b share index: 302.98 points , down 3.6 points , or 1.17 percent; total turnover: 105.9 billion yuan (about 16.09 billion u.s t dollars) t
損失は、より広範な市場で見られたが、現場の株式市場は、終盤に急激に上昇し、その内の一日の損失と交流したインド株式市場のベンチマークインデックス。
soaring petrol prices , a sharp rise in the clost of alcohol and the hike in vat to 20 per cent all pushed inflation to an 18-month high in january of 4 per cent , the office for national statistics reported yesterday t that was up from 3.7 per cent in the year to december t the ons confirmed that petrol is now at an all-time high of £1.27 a litre .
3月限は、6月の契約は3,191.8に1.79パーセント増トン3,123.4ポイントに1.83パーセント増トン、中国の株価指数先物が2月に契約を結んで木曜日に閉じ、最も活発に3,104.6ポイントで終了する2％増、前取引日から取引ポイントと9月限は、最大1.79パーセント3,230.6点をt株価指数契約購入したり、合意された日にプリセット値でhushen 300インデックスを売る契約をされ、投資できるように設計されています.. 。
erasing initial gains , the bse benchmark sensex fell over 93 points at mid praight session today on praisefunds selling , geared by a marginal hike in food inflation , amid revision in key intere st rates by the reserve bank of india (rbi) .
セン指数は23,788.83で取引を終えた12.95ポイント、または0.05％下落したがハングインターネット企業のTencentは、そのゲームビジネスtに前向きな見通しをベンチマーク次の急増が、香港株は後に、金融機関を筆頭に、4年連続セッション火曜日の続落取引23,769.46間23,999.11ポイントは、インデックスがトン売上高は月曜日の64.67億円と比較して62730000000香港ドル（8050000000くれたトンドル）となりました過去4つのセッションで2.6％下落しているトン.. 。
the bse benchmark sensex ended 72 points up on tuesday at 18,273.80 on smart rally in heavyweights like reliance industries , which helped it overcome initional hesitancy and end with gains for the third session in a row .
a benchmark index for indian equities markets on tuesday closed belower by the 18,000 points mark - for the first timent in over five months - as sellowing intensified across the market breadth .
火曜日のインド株式市場のベンチマークインデックスは18000ポイントの大台を閉じて - 5年以上ヶ月ぶりに - 市場の幅全体激化販売している。
Generated 2011-2-28_10:19
|
|
|
|
|
