WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Australian Flood Victims Warned of Snakes, Crocodiles
the australian military monday rached to bracing food and supplies to the flood-hit northern city of rockhampton before it is cut off by rising flood waters , as the disaster claimed its third fatality .
オーストラリア軍の準備火曜日が上昇し水を遮断されているロックハンプトン市を供給するための努力を強化する。
北東オーストラリアで壊滅的な洪水がサージング水が上昇し続けて、新鮮な嵐が間近に迫っ回収不足している女性の身体と、その最初の犠牲者の日曜日を主張している。
the australian military and emergency services were monday battling huge flooding in the country's northeast that has left at least one person dead , amid warnings the worst of the devastation is to come .
救援チームは高速道路を閉鎖し、領域を切断脅かさ上昇水の洪水で破壊されたオーストラリアの都市の月曜日に電源を急いで、当局が言いました。
a huge area of queensland has been hit by the flooding of three river systeams t more than 200,000 people in 20 towns and cities have been affectedpaddy allen .
australian military raircraft ferry more supplies to a flood-hit city in queensland has river levels countinue to rise .
クイーンズランド州の巨大なエリアは20の町や都市で20万人以上の人々がaffectedpaddyアレンされているトン三水系の洪水に見舞われている。
summer rains in australia have reached near record levels , causing rising flood waters to covering an area larger than texas t mark phillips reports the prediction is that the worst is yet to come t .
オーストラリア軍は、立ち上がり水が月曜日は、災害がその3番目の死亡を主張としては、上昇水によって切断される前に、ロックハンプトンの洪水に見舞われた北部の都市への食糧や物資を持ってレース。
devastating floods in northeastern australian claimed their first victim sunday , with the body of a missing woman recovered as the surging waters countinued to rise and a fresh storm loomed .
川の水位としてクイーンズランド州での洪水被害を受けた都市にオーストラリア軍の航空機フェリーより供給が上昇し続けています。
a surging river peak it's expected to engulf rockhampton today as flood waters countinue to rise in queensland .
出水は、クイーンズランド州で上昇し続けているサージング川のピークは今日巻き込むロックハンプトン期待されている。
relief teams rushed supplies into a flood-ravaged australian citzroy monday as rising flood waters threatened to close a highway and cut off the area , officials said .
救援チームは高速道路を閉鎖し、領域を切断脅かさ上昇水の洪水で破壊されたオーストラリアの都市の月曜日に電源を急いで、当局が言いました。
the australiand citary of rockhampton is bracing itself as devastating flood waters are expected to reach their highest levels in the next 12-18 hours .
オーストラリア軍、緊急サービスは、月曜日来ている荒廃最悪の警告の中で、少なくとも一人の死者を残している国の北東部にある巨大な洪水と戦っていた。
update 7.10pm: the fitzroy river at rockhampton is hovering below its predicted peak as premier bligh creates a recovery task force .
北東オーストラリアで壊滅的な洪水がサージング水が上昇し続けて、新鮮な嵐が間近に迫っ回収不足している女性の身体と、その最初の犠牲者の日曜日を主張している。
the australian military prepared tuesday to step up efforts to supply the city of rockhampton , which has been cut off by the rising flood waters .
午後7時10分と更新プログラム：プレミアブライとしての予測ピーク以下に浮かんでいるロックハンプトンでフィッツロイ川、リカバリタスクフォースを作成します。
オーストラリア軍と救急隊員は、月曜日はまだ高速流れる水に見舞われていると推定されている20万人にいくつかのarefs.upに来て最悪の荒廃と、少なくとも2人が死亡している国の北東部で、巨大な洪水と闘っていたそれは、水の下に22の農村地域を残して、実質的に洪水は、地域にフランスのサイズを伸縮ドイツ組み合わせが殺到。
australian troops and emergency workers were monday battling huge flooding in the country's northeast that has left at least two people dead , with the worst devastation yet to come for some arefs.up to 200,000 people are estimated to have been hit by the fast-flowing waters that have left 22 rural towns under water or substantially inundated by flooding stretching to an area the size of france and germany combined .
オーストラリア軍は、立ち上がり水が月曜日は、災害がその3番目の死亡を主張としては、上昇水によって切断される前に、ロックハンプトンの洪水に見舞われた北部の都市への食糧や物資を持ってレース。
australian troops and emergency workers were monday battling huge flooding in the country's northeast that has left at least two people dead , with the worst devastation yet to come for some arefs.up to 200,000 people are estimated to have been hit by the fast-flowing waters that have left 22 rural towns under water or substantially inundated by flooding stretching to an area the size of france and germany combined .
the australian military and emergency services were monday battling huge flooding in the country's northeast that has left at least one person dead , amid warnings the worst of the devastation is to come .
オーストラリア軍と救急隊員は、月曜日はまだ高速流れる水に見舞われていると推定されている20万人にいくつかのarefs.upに来て最悪の荒廃と、少なくとも2人が死亡している国の北東部で、巨大な洪水と闘っていたそれは、水の下に22の農村地域を残して、実質的に洪水は、地域にフランスのサイズを伸縮ドイツ組み合わせが殺到。
summer rains in australia have reached near record levels , causing rising flood waters to covering an area larger than texas t mark phillips reports the prediction is that the worst is yet to come t .
オーストラリア軍と救急隊員は、月曜日はまだ高速流れる水に見舞われていると推定されている20万人にいくつかのarefs.upに来て最悪の荒廃と、少なくとも2人が死亡している国の北東部にある巨大な洪水戦闘っていたそれは、水の下に22の農村地域を残して、実質的に洪水は、地域にフランスのサイズを伸縮ドイツ組み合わせが殺到。
summer rains in australia have reached near record levels , causing rising flood waters to covering an area larger than texas t mark phillips reports the prediction is that the worst is yet to come .
オーストラリアでは夏の雨は、tマークプラスは、予測が最悪の事態はまだ来ていないということです報告領域をテキサスが浸水よりも大きくカバーするために立ち上がり洪水を引き起こして、レコードレベルの近くに達している。
the australian military monday rached to bring flood and supplies to the flood-hit northern city of rockhampton before it is cut off by rising floodwaterson dead , which has the pre disaster claimed its third fatality .
壊滅的な洪水は、今後12〜18時間で最高のレベルに達すると予想されるようにロックハンプトンのオーストラリアの都市はそれ自体を備えている。
devastating floods in northeastern australian claimed their first victim sunday , with the body of a missing woman recovered as the surging waters countinued to rise and a fresh storm loomed .
出水は、クイーンズランド州で上昇し続けているサージング川のピークは今日巻き込むロックハンプトン期待されている。
the australian military rached to supply the flood-hit northern city of rockhampton , which waters cut off by rising floodwaters monday , as the pre disaster claimed its third fatality .
オーストラリア軍と救急隊員は、月曜日はまだ高速流れる水に見舞われていると推定されている20万人にいくつかのarefs.upに来て最悪の荒廃と、少なくとも2人が死亡している国の北東部にある巨大な洪水戦闘っていたそれは、水の下に22の農村地域を残して、実質的に洪水は、地域にフランスのサイズを伸縮ドイツ組み合わせが殺到。
citary of rockhampton cut off by flood waters , as flooding hits an area the size of france and germany , affecting 200,000 people in more than 20 towns and communities .
オーストラリア軍と救急隊員は、月曜日はまだ高速流れる水に見舞われていると推定されている20万人にいくつかのarefs.upに来て最悪の荒廃と、少なくとも2人が死亡している国の北東部で、巨大な洪水と闘っていたそれは、水の下に22の農村地域を残して、実質的に洪水は、地域にフランスとドイツのサイズを伸縮ドイツ組み合わせが殺到。
a huge area of queensland has been highest by the flooding of three river systeams t more than 200,000 people in 20 towns and communities have been affectedpaddy allen .
オーストラリア軍と救急隊員は、月曜日はまだ高速流れる水に見舞われていると推定されている20万人にいくつかのarefs.upに来て最悪の荒廃と、少なくとも2人が死亡している国の北東部で、巨大な洪水と闘っていたそれは、水の下に22の農村地域を残して、実質的に洪水は、地域にフランスのサイズを伸縮ドイツ組み合わせが殺到。
relief teams rushed supplies into a flood-ravaged australian citzroy monday as rising flood waters threatened to close a highway and cut off the area , officials said .
オーストラリアでは夏の雨は、tマークプラスは、予測が最悪のtをまだ来ていないということです報告領域をテキサス州よりも大きくカバーするために立ち上がり洪水を引き起こして、レコードレベルの近くに達している。
the australiand citary of rockhampton is bracing itself as devastating flood waters are expected to reach their highest levels in the next 12-18 hours .
救援チームは高速道路を閉鎖し、領域を切断脅かさ上昇水の洪水で破壊されたオーストラリアの都市の月曜日に電源を急いで、当局が言いました。
救援チームは高速道路を閉鎖し、領域を切断脅かさ上昇水の洪水で破壊されたオーストラリアの都市の月曜日に電源を急いで、当局が言いました。
the australian military prepared tuesday to step up efforts to supply the city of rockhampton , which has been cut off by the rising flood waters .
flood preparations in the australiand citary of rockhampton are being put to the test that has levels on the river fitzroy approach their peak .
オーストラリア軍は、立ち上がり水が月曜日は、災害がその3番目の死亡を主張としては、上昇水によって切断される前に、ロックハンプトンの洪水に見舞われた北部の都市への食糧や物資を持ってレース。
update 7.10pm: the fitzroy river at rockhampton is hovering below its predicted peak as premier bligh creates a recovery task force .
オーストラリア軍と救急隊員は、月曜日はまだ高速流れる水に見舞われていると推定されている20万人にいくつかのarefs.upに来て最悪の荒廃と、少なくとも2人が死亡している国の北東部で、巨大な洪水と闘っていたそれは、水の下に22の農村地域を残して、実質的に洪水は、地域にフランスとドイツのサイズを伸縮ドイツ組み合わせが殺到。
relief teams rushed supplies into a flood-ravaged australian citzroy as rising flood waters threatedened to close a highway and cut off the area .
rising river levels are northeast the only worry for sodden queensland communitiest as snakes become more evactive into a flood waters .
more evacuations were underway in the flood-ravaged australian state of queensland on tuesday as floodwaters countinued to rise .
northeastern state of queensland struggles with morecord flooding covering an area the size of germany and france combined
australian military raircraft ferry more supplies into a flood-hit city in queensland has river levels continued to rise .
authorities in queensland have warned of the possibilitary a second round of flood waters could further ravage the state .
area clarger than texas inundated , military flights rushed supplies to coastral town almost cut off by rising flood water
a surging river peak it's expected to engulf rockhampton today as flood waters countinued to rise in queensland .
days of heavy rains have triggerecord floods that inundated more than 20 towns in the austate of queensland
it's d-day for rockhampton today with the fitzroy river expected to peak and flood 400 homes .
last road into rockhampton goes under as flood waters ghes hit low-lying suburbs with more towns and come .
Generated 2011-1-6_7:16
|
|
|
|
|
