WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Japan's Ruling Party to Seek Ethics Appearance by Politician
tokyo (reuters) - japanese prime minister naoto kan and powerbroker ichiro ozawa will meet again on saturday as concerns mount about a feud that threatens to widen a split in the ruling democratic party (dpj) .
東京（ロイター） - 懸念が与党民主党（民主党）の分割を拡大する恐れの確執についてのマウントとして日本の総理大臣の直人館とpowerbroker一郎小沢氏は、土曜日に再び会う予定だ。
tokyo (reuters) - japanese ruling party executives will meet on monday to discuss scandal-plagued powerbroker ichiro ozawa's refusal to appear attends a parliamentary ethics panel , as a split in the party threatens to widen .
東京は（ロイター） - 日本の与党幹部は月曜日に会う当事者が拡大する恐れのスキャンダルは分割として、議会倫理委員会に出頭するpowerbroker一郎小澤さんの拒否を悩ませて議論する。
japanese prime minister naoto kan called former ruling party heavyweight ichiro ozawa to consider resigning if he declines to appear before an ethics panel , adding to pressure that could split the party .
彼は倫理委員会の前に表示されるように下落した場合には辞任を検討する第三者級一郎小澤を支配と呼ばれる日本首相直人館、パーティを分割することが圧力に追加します。
＆$＆$は、日本の首相直人館は、東京2010年11月26日のt（新華/ロイター写真日本の総理大臣の直人館のキャビネットの不支持率を)\u0026amp;$\u0026amp;$で国会の参院での予算委員会に出席して上昇すべての時間は、最新の世論調査で高い、地元メディアは、共同通信の週末に撮影全国世論調査によれば月曜日tに報告し、不支持率は67.0がヒット.. 。
東京は（ロイター） - 日本の与党幹部は月曜日に会う当事者が拡大する恐れのスキャンダルは分割として、議会倫理委員会に出頭するpowerbroker一郎小澤さんの拒否を悩ませて議論する。
東京は（ロイター） - 日本の与党幹部は月曜日に会う当事者が拡大する恐れのスキャンダルは分割として、議会倫理委員会に出頭するpowerbroker一郎小澤さんの拒否を悩ませて議論する。
tokyo (xinhua/reuters) - japanese ruling party executives will meet on monday to discuss scandal-plagued powerbroker ichiro ozawa's refusal to appear at a parliamentary ethics panel , as a split in the party threatens to widen .
東京は（ロイター） - 日本の与党幹部は月曜日に会う当事者が拡大する恐れのスキャンダルは分割として、議会倫理委員会に出頭するpowerbroker一郎小澤さんの拒否を悩ませて議論する。
tokyo (xinhua/reuters) - japanese prime minister naoto kan attend powerbroker ichiro ozawa will meet again on saturday as concerns mount about a feud that threatens to widen a split in the ruling democratic party (dpj) .
＆$＆$は、日本の首相直人館は、東京2010年11月26日のt（新華ファイナンス/ロイター写真日本の総理大臣の直人館のキャビネットの不支持率を)\u0026amp;$\u0026amp;$で国会の参院での予算委員会に出席して上昇すべての時間は、最新の世論調査で高い、地元メディアは、共同通信の週末に撮影全国世論調査によれば月曜日tに報告し、不支持率は67.0がヒット.. 。
japanese prime minister naoto kan's called for ruling party heavyweight ichiro ozawa to consider resigning if he declines to appear before an ethics panel , adding to pressure that could split the party .
senior members of japan's ruling democratic party of japan on monday decided to formally request an appearance in front of a parliamentary ethics panel by scandal-tainted party kingpin ichiro ozawa .
ichiro ozawa , a former ruling party leader , is likely to be indicted on charges he mismanaged a political fund
Generated 2010-12-29_11:19
|
|
|
|
|
