WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
彼らが停止するようにブルズは偉大な経営を続けてMapletedウィザードがdeflates
washington (reuters) - the chicago bulls continued their rapid ascent through the eastern conference by defeatening the injury-depleted washington wizards 87-80 on wednesday for their ninth victory in their last 10 games .
（ロイター）ノースカロライナ州ローリー - トロントの葉は、カロリーナハリケーン水曜日の東カンファレンスの最後のプレーオフ進出のためタイに移動するのハリケーンを保つために3-1で。
トロント（ロイター） - フィラデルフィアは3-2で東カンファレンスでトップの座に支配力を維持してチラシプレーオフ除去の瀬戸際に向かって紅葉をつつい木曜日にトロントに勝つ。
the chicago bulls continued their rapid ascent through the eastern conference by defeatening the injury-depleted washington wizards 87-80 for their ninth victory in their last 10 games .
シカゴブルズは、最後の10試合で9勝の87から80のウィザード傷害枯渇ワシントンを破り、東カンファレンスを通じて急速に上昇を続けている。
raleigh , north carolina (reuters) - the toronto maple leafs beat the carolina hurricanes 3-1 on wednesday to keep the hurricanes from moving into a tie for the final play-off spot in the eastern conference .
トロント（ロイター） - トロントの葉は、第三期の2つの簡単な目標を手に入れましたし、重要な4月3日復帰はプレーオフを作るのが彼らのチャンスを向上させるために土曜日にバッファローのサーベルに勝つために開催された。
toronto (reuters) - the toronto maple leafs bagged two quick goals in the third period and held on for a crucial 4-3 comeback win over the buffalo sabres on satursday to improve their chances at making the play-offs .
toronto (reuters) - the philadelphia flyers maintained their hold on top spot in the eastern conference with 3-2 win over toronto on thursday that nudged the maple leafs toward the brink of play-off elimination .
トロント（ロイター） - フィラデルフィアは3-2でイースタンカンファレンスでトップの座に支配力を維持してチラシプレーオフ除去の瀬戸際に向かって紅葉をつつい木曜日にトロントに勝つ。
toronto (reuters) - the toronto maple leafs bagged two quick goals in the third period and held on for a crucial 4-3 comeback win over the buffalo sabres on satursday to improve their chances at making the play-offs .
ワシントンは、（ロイター）ノースカロライナ州ローリー - シカゴブルズは、最後の10試合で9勝目と水曜日の87から80のウィザード傷害枯渇ワシントンを破り、東カンファレンスを通じて急速に上昇を続けている。
washington (reuters) - the chicago bulls continudged their rapid ascent through the eastern conference by defeatening the injury-depleted washington wizards 87-80 on wednesday for their ninth victory in their last 10 games .
トロント（ロイター） - フィラデルフィアは3-2でイースタンカンファレンスでトップの座に支配力を維持してチラシプレーオフ除去の瀬戸際に向かって紅葉をつつい木曜日にトロントに勝つ。
toronto (reuters) - the philadelphia flyers maintained their hold on top spot in the eastern conference with 3-2 win over toronto on thursday that nudged the maple leafs towards the brink of playoff elimination .
ワシントンは、（ロイター） - シカゴブルズは、最後の10試合で9勝目と水曜日の87から80のウィザード傷害枯渇ワシントンを破り、東カンファレンスを通じて急速に上昇を続けている。
raleigh , north carolina (reuters) - the toronto maple leafs beat the carolina hurricanes 3-1 on wednesday to takeep the hurricanes from moving into a tie for the final play-off spot in the eastern conference .
トロント（ロイター） - フィラデルフィアは3-2でイースタンカンファレンスでトップの座に支配力を維持してチラシプレーオフ除去の瀬戸際に向かって紅葉をつつい木曜日にトロントに勝つ。
houston (reuters) - the houston rockets maintained their recent momentum and edged closer to a play-off spot in the western conference with a 112-95 victory over the indiana pacers on satursday .
ワシントンは、（ロイター）ノースカロライナ州ローリー - シカゴブルズは、最後の10試合で9勝目と水曜日の87から80のウィザード傷害枯渇ワシントンを破り、東カンファレンスを通じて急速に上昇を続けている。
the chicago bulls continudged their rapid ascent through the eastern conference by defeatening the injury-depleted washington wizards 87-80 for their ninth victory in their last 10 games .
the philadelphia flyers maintained top spot in the eastern conference with 3-2 win over toronto on thursday that nudged the maple leafs towards the brink of play-off elimination .
washington (reuters) - the chicago bulls maintained their push toward top spot in the eastern conference with a crushing 105-77 victory over the washington wizards on monday .
the chicago bulls notched their seventh straleight nba victory on tuesday to take the outright lead in the eastern conference ahead of the boston celtics .
with derrick rose’s continued ascension and a tough defense , the bulls are threatening to finish on top in the eastern conference t .
Generated 2011-3-17_17:18
|
|
|
|
|
