WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Spain markes progress, but huge reforms vital: OECD
spain has every chance of rising above its economic crisis if it enacts bold reforms , the oecd said on monday , just as the government announced details of a pension overhaul , the latest in a series of steps over two weeks to regain market confidence.spain , in the eye of financial markets which are shunning its debt bonds , has done much right in fighting the crisis , but must reform its labour legislation and employment practices , the organisation for economic cooperation and development said .
スペインは、大胆な改革を制定し、その経済危機を超えて上昇のあらゆる機会を持って、OECDは、政府が年金の見直し、市場の信頼を回復するために最近の一連の工程を経て市場confidence.spainを取り戻すたのに二週間以上の一連の手順の最新の詳細を発表したのと同様に、月曜日によると債務の債券を避けている金融市場の目、ではなく、危機との戦いに多くの右行っている、その労働法や雇用慣行を改革する必要があります、経済協力と開発のための組織と述べた。
spain has good prospects of beating its recession crisis and overcoming deep market distrust of its debt burden , but faces a huge task in reforming outdated structures , the oecd said on monday.spain , in the eye of financial markets which are shunning its debt bonds , has done much right , is fighting the crisis well , but must reform its labour legislation and employment practices , the organisation for economic cooperation and development said .
スペインは、その不況の危機とその債務負担の克服の深い市場の不信感を破っての良好な見通しを持っていますが、古い構造改革の大きな課題に直面して、OECDは、その債務の債券を避けている金融市場の目の中に、monday.spainによるとしかし、よく危機を戦っている、多くの右行っている、その労働法や雇用慣行を改革する必要があります、経済協力と開発のための組織と述べた。
spain has every chance of rising above its economic crisis if it enacts bold reforms , the oecd said on monday , just as the government announced details of a pension overhaul , the latest in a series of steps over two weeks to regain market confidence.spain , in the eye of financial markets which are shunning its debt bonds , has done much right in fighting the crisis , but must reform its labour legislation and employment practices , the organisation for economic cooperation and development said .
スペインは、大胆な改革を制定し、その経済危機を超えて上昇のあらゆる機会を持って、OECDは、政府が年金の見直し、最近の一連の工程を経て市場confidence.spainを取り戻すために二週間以上の一連の手順で最新の詳細を発表したのと同様に、月曜日によると債務の債券を避けている金融市場の目、ではなく、危機との戦いに多くの右行っている、その労働法や雇用慣行を改革する必要があります、経済協力と開発のための組織と述べた。
spain has every chance of rising above its economic crisis if it enacts bold reforms , the oecd said on monday , just as the government announced details of a pension overhaul , the latest in a series of recent steps to regain market confidence.spain , in the eye of financial markets which are shunning its debt bonds , has done much right in fighting the crisis , but must reform its labour legislation and employment practices , the organisation for economic cooperation and development said .
スペインは、大胆な改革を制定し、その経済危機を超えて上昇のあらゆる機会を持って、OECDは、政府が年金の見直し、最近の一連の工程を経て市場confidence.spainを取り戻すために二週間以上の一連の手順で最新の詳細を発表したのと同様に、月曜日によると債務の債券を避けている金融市場の目、ではなく、危機との戦いに多くの右行っている、その労働法や雇用慣行を改革する必要があります、経済協力と開発のための組織と述べた。
spain has every chance of rising above its economic crisis if it enacts bold reforms , the oecd said on monday , just as the government a pension overhaul , the latest in steps over two weeks to regain market confidence.spain , in the eye of financial markets which are shunning its debt bonds , has done much right in fighting the crisis , but must reform its labour legislation and employment practices , the organisation for economic cooperation and development said .
スペインは、大胆な改革を制定し、その経済危機を超えて上昇のあらゆる機会を持って、OECDは、政府が年金の見直し、市場の信頼を回復するために最近の一連の工程を経て市場confidence.spainを取り戻すために二週間以上の一連の手順で最新の詳細を発表したのと同様に、月曜日によると債務の債券を避けている金融市場の目、ではなく、危機との戦いに多くの右行っている、その労働法や雇用慣行を改革する必要があります、経済協力と開発のための組織と述べた。
spain has good prospects of beating its recession crisis and overcoming deep market distrust of its debt burden , but faces a huge task in reforming outdated structures , the oecd said on monday.spain , in the eye of financial markets which are shunning its debt bonds , has done much right , is fighting the crisis well , but must reform its labour legislation and employment practices , the organisation for economic cooperation and development said .
スペインは、大胆な改革を制定し、その経済危機を超えて上昇のあらゆる機会を持って、OECDは、政府が年金の見直し、市場の信頼を回復するために最近の一連の工程を経て市場confidence.spainを取り戻すたのに二週間以上の一連の手順の最新の詳細を発表したのと同様に、月曜日によると債務の債券を避けている金融市場の目、ではなく、危機との戦いに多くの右行っている、その労働法や雇用慣行を改革する必要があります、経済協力と開発のための組織と述べた。
spain has every chance of rising above its economic crisis if it enacts bold reforms , the oecd said on monday , just as the government announced details of a pension overhaul , the latest in a series of steps over two weeks to regain market confidence .
スペインは、大胆な改革を制定し、その経済危機を超えて上昇のあらゆる機会を持って、OECDは、政府が年金の見直し、市場の信頼を回復するために最近の一連の工程を経て市場confidence.spainを取り戻すために二週間以上の一連の手順で最新の詳細を発表したのと同様に、月曜日によると債務の債券を避けているが、それ以上の支出を削減し、労働市場の目、ではなく、危機との戦いに多くの右行っている、その労働法や雇用慣行を改革する必要があります、経済協力と開発のための組織と述べた。
spain has every chance of rising above its economic crisis if it enacts bold reforms , the oecd said on monday , just as the government announced details of a pension overhaul , the latest in a series of recent steps to regain market confidence .
spain has good prospects of beating its recession crisis and overcoming deep market distrust of its debt burden , but faces a huge task in reforming outdated structures , the oecd said on monday .
spain is slowly emerging from recession but needs to cut spending further and introduce labour market reforms , the oecd says .
Generated 2010-12-21_22:19
|
|
|
|
|
