WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
U.N. Korea 'agrees to return of UN nuclear inspectors: CNN
ニューメキシコ州知事のtビルリチャードソンは、彼が朝鮮半島における緊張をエスカレートを懸念している土曜日と述べた。
north korea has agreed to a securies of actions , including the return of u.n t inspectors , following discussions with bill richardson , former u.s t ambassador to the united nations , cnn's wolf blitzer said monday .
特使危機を終わらせるように努めた、北と南の間にエスカレート脅威が緊急会議を招集してロシアをかき混ぜる
北朝鮮は朝鮮半島の緊張を緩和するための措置のパッケージの一部として、国連核査察官の復帰を可能にするために私たちとトラブルシューティングのビルリチャードソンに合意した、CNNの報告書によると、平壌でリチャードソンと移動しているmondaf.cnn特派員の狼Wolf Blitzerそれではを報告北韓国人は、寧辺の核施設に戻っての国連国際原子力機関の査察をさせることで合意した。
north korea has agreed with us troubleshooter bill richardson to permit the return of un nuclear inspectors as part of a package of measures to ease tensions on the peninsula , cnn reported mondaf.cnn correspondent wolf blitzer , who is travelling with richardson in pyongyang , said the north koreans had agreed to let inspectors from the un's international atomic energy agency go back to its yongbyon nuclear facility .
北朝鮮は朝鮮半島の緊張を緩和するための措置のパッケージの一部として、国連核査察官の復帰を可能にするために私たちとトラブルシューティングのビルリチャードソンに合意した、CNNのによると、平壌でリチャードソンと移動しているmondaf.cnn特派員の狼Wolf Blitzerそれではを報告北韓国人は、寧辺の核施設に戻っての国連国際原子力機関の査察をさせることで合意した。
new mexico gov t bill richardson said saturday he is councerned about escalating tensions on the korean peninsula .
北朝鮮は朝鮮半島の緊張を緩和するための措置のパッケージの一部として、国連核査察官の復帰を可能にするために私たちとトラブルシューティングのビルリチャードソンに合意した、CNNの報告書によると、平壌でリチャードソンと移動しているmondaf.cnn特派員の狼Wolf Blitzerそれではを報告北韓国人は、寧辺の核施設に戻っての国連国際原子力機関の査察をさせることで合意した。
a top north korean general offered sunday to help return the remains of several hundred u.s t troops killed during the korean war , new mexico gov t bill richardson said .
escalating the koreats between north and south stir russia to call memergency meeting; envoy sought to end crisis
日曜日提供する上北朝鮮の一般的な私たちは韓国戦争の間に殺された軍隊をトン数百の遺体を返すために、ニューメキシコ州知事のtビルリチャードソンは述べた。
north korea has agreed with us troubleshooter bill richardson to permit the return of un nuclear inspectors as part of a package of measures to ease tensions on the peninsula , cnn reported mondaf.cnn correspondent wolf blitzer , who is travelling with richardson in pyongyang , said the north koreans had agreed to let inspectors from the un's international atomic energy agency go back to its yongbyon nuclear facility .
北朝鮮は朝鮮半島の緊張を緩和するための措置のパッケージの一部として、国連核査察官の復帰を可能にするために私たちとトラブルシューティングのビルリチャードソンに合意した、CNNのによると、平壌でリチャードソンと移動しているmondaf.cnn特派員の狼Wolf Blitzerそれではを報告北韓国人は、寧辺の核施設に戻っての国連国際原子力機関の査察をさせることで合意した。
北朝鮮は朝鮮半島の緊張を緩和するための措置のパッケージの一部として、国連核査察官の復帰を可能にするために私たちとトラブルシューティングのビルリチャードソンに合意した、CNNの報告書によると、平壌でリチャードソンと移動しているmondaf.cnn特派員の狼Wolf Blitzerそれではを報告北韓国人は、寧辺の核施設に戻っての国連国際原子力機関の査察をさせることで合意した。
military maneuvers planned by south korea on an island shelled by north korea last month did not take place saturday becariouse of bad weather t u.n t security council members plan a meeting on the escalating korean tensions .
＆$＆$＆$＆$私たちは、ニューメキシコ州知事のビルリチャードソン（第2リットル、フロント）、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の平壌での5日間の訪問は、資本、12トン16、2010トン（に到着トン新華ファイナンス/ガオhaorongの)\u0026amp;$\u0026amp;$ニューメキシコ州知事のtビルリチャードソンは、韓国の民主主義人民共和国（北朝鮮）に関するの関係者との協議木曜日にここに着いた.. 。
north korea has agreed to a securies of actions , including the return of u.n t inspectors , following discussions with bill richardson , former u.s t ambassador to the united nations , cnn's wolf blitzer said monday .
北朝鮮はかつて私たちは国連大使をtビルリチャードソンとの議論は、次の、アントンの査察官の復帰を含むアクションのシリーズすることに合意した、CNNの狼Wolf Blitzerですが月曜日と述べた。
china has called the situation on the korean peninsula
north korea has agreed with us troubleshooter bill richardson to permit the return of un nuclear inspectors as part of a package of measures to ease tensions on the peninsula , cnn reported monday .
north korea has agreed with us troubleshooter bill richardson to permit the return of un nuclear inspectors as part of a package of measures to ease tensions on the peninsula , cnn reported .
a top north korean general offered sunday to help return the remains of several hundred u.s t troops killed during the korean war , new mexico gov t bill richardson said .
new mexico gov t bill richardson said friday that the had made some progress after wrapping up his first serious meeting with a north korean government official .
north korea has agreed with us troubleshooter bill richardson to permit the return of un nuclear inspectors , according to a cnn report .
new mexico gov t bill richardson said saturday he is councerned about escalating tensions on the korean peninsula .
escalating the koreats between north and south stir russia to call memergency meeting; envoy sought to end crisis
u.n t schedules closed-dooter meeting sunday to discuss escalating tensions with between north and south korea
Generated 2010-12-21_14:17
|
|
|
|
|
